ЖАЛКИЙ ЗРЕЛИЩЕ

Русско-английский перевод ЖАЛКИЙ ЗРЕЛИЩЕ

sorry sight

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЖАЛКИЙ ЗРЕЛИЩЕ — жалкий зрелище sorry sight
Русско-Английский словарь Сократ
ЗРЕЛИЩЕ — Spectacle
Русско-Американский Английский словарь
ЖАЛКИЙ — Pitiful
Русско-Американский Английский словарь
ЖАЛКИЙ — Miserable
Русско-Американский Английский словарь
ЖАЛКИЙ — Abject
Русско-Американский Английский словарь
ЗРЕЛИЩЕ — sight, spectacle, show разг. , ( представление ) performance; ( уличное, театрализованное ) pageant, street theatre представлять собой жалкое зрелище …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖАЛКИЙ — 1. ( возбуждающий сострадание ) pitiful, pitiable жалкая улыбка — pitiful smile жалкое зрелище — pitiful / sorry sight представлять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗРЕЛИЩЕ — с. 1. spectacle, sight; печальное ~ pathetic/mournful sight; 2. (представление) show, performance; ~ный entertainment attr. ~ные предприятия shows, entertainments ср. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖАЛКИЙ — 1. (вызывающий жалость) pitiful, pitiable; (страдальческий) pathetic; ~oe зрелище sorry/pitiful sight; ее лицо вдруг стало старым и ~им she suddenly …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗРЕЛИЩЕ — Show
Russian Learner's Dictionary
ЖАЛКИЙ — Miserable
Russian Learner's Dictionary
ЗРЕЛИЩЕ — spectacle
Russian Learner's Dictionary
ЖАЛКИЙ — pitiful
Russian Learner's Dictionary
ЗРЕЛИЩЕ — с. sight, spectacle, show разг. , ( представление ) performance; ( уличное, театрализованное ) pageant, street theatre представлять собой жалкое …
Русско-Английский словарь
ЖАЛКИЙ — 1. ( возбуждающий сострадание ) pitiful, pitiable жалкая улыбка — pitiful smile жалкое зрелище — pitiful / sorry sight представлять …
Русско-Английский словарь
ЗРЕЛИЩЕ — с. sight, spectacle, show разг. , ( представление ) performance; ( уличное, театрализованное ) pageant, street theatre представлять собой жалкое …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖАЛКИЙ — 1. ( возбуждающий сострадание ) pitiful, pitiable жалкая улыбка — pitiful smile жалкое зрелище — pitiful / sorry sight представлять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗРЕЛИЩЕ — ср. sight, spectacle; show разг. ; performance ( представление ) представлять собой жалкое зрелище — to present/look a sorry spectacle, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖАЛКИЙ — прил. pitiable, pitiful (вызывающий жалость) ; miserable, wretched, poor (вызывающий презрение) иметь жалкий вид — to be a sorry sight …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗРЕЛИЩЕ — sight
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗРЕЛИЩЕ — Spectacle
Британский Русско-Английский словарь
ЗРЕЛИЩЕ — Sight
Британский Русско-Английский словарь
ЗРЕЛИЩЕ — Show
Британский Русско-Английский словарь
ЗРЕЛИЩЕ — Scene
Британский Русско-Английский словарь
ЗРЕЛИЩЕ — Representation
Британский Русско-Английский словарь
ЗРЕЛИЩЕ — Presentation
Британский Русско-Английский словарь
ЗРЕЛИЩЕ — Portrayal
Британский Русско-Английский словарь
ЖАЛКИЙ — Pathetic
Британский Русско-Английский словарь
ЗРЕЛИЩЕ — show
Русско-Английский экономический словарь
ЖАЛКИЙ — miserable
Русско-Английский экономический словарь
ЗРЕЛИЩЕ — с. 1. spectacle, sight; печальное ~ pathetic/mournful sight; 2. (представление) show, performance; ~ный entertainment attr. ~ные предприятия shows, entertainments
Русско-Английский словарь - QD
ЖАЛКИЙ — 1. (вызывающий жалость) pitiful, pitiable; (страдальческий) pathetic; ~oe зрелище sorry/pitiful sight; ее лицо вдруг стало старым и ~им she suddenly looked old and …
Русско-Английский словарь - QD
ЗРЕЛИЩЕ — ср. sight, spectacle show разг. performance (представление) представлять собой жалкое зрелище – to present/look a sorry spectacle, to be a …
Большой Русско-Английский словарь
ЖАЛКИЙ — прил. pitiable, pitiful (вызывающий жалость) miserable, wretched, poor (вызывающий презрение) иметь жалкий вид – to be a sorry sight влачить …
Большой Русско-Английский словарь
ЗРЕЛИЩЕ — зрелище spectacle
Русско-Английский словарь Сократ
ЖАЛКИЙ — жалкий miserable
Русско-Английский словарь Сократ
WRETCHED — прил. 1) бедный, несчастный Syn : pitiable, pitiful, miserable 2) плохой, жалкий, никудышный 3) разг. ужасный, отчаянный несчастный, жалкий - …
Большой Англо-Русский словарь
WOEFUL — прил. 1) скорбный, горестный; несчастный, печальный Syn : mournful, sorrowful 2) очень плохой, жалкий, страшный woeful ignorance скорбный, печальный, горестный …
Большой Англо-Русский словарь
SQUALID — прил. 1) грязный, запущенный Syn : muddy, miry, filthy, sordid, dirty 2) нищенский; жалкий; бедный, убогий Syn : beggarly, miserable …
Большой Англо-Русский словарь
SPECTACLE — сущ. 1) зрелище Syn : sight, show 2) представление, спектакль Syn : performance, play зрелище, сцена - moving * трогательное …
Большой Англо-Русский словарь
SORRY — прил. 1) предик. огорченный, сожалеющий, полный сожаления dreadfully, terribly sorry ≈ очень жаль I am so sorry ≈ мне так …
Большой Англо-Русский словарь
SIGHT — 1. сущ. 1) зрение near sight ≈ близорукость long sight ≈ дальнозоркость loss of sight ≈ потеря зрения, слепота short …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
SCENE — сущ. 1) а) место действия (в пьесе, романе и т. п.) Syn : site б) место происшествия, события (в жизни, …
Большой Англо-Русский словарь
POOR — 1. прил. 1) а) бедный, малоимущий, неимущий Syn : hard up, underprivileged, unemployable, needy, indigent, destitute Ant : privileged, upper-class, …
Большой Англо-Русский словарь
PITIFUL — прил. 1) сострадательный, жалостливый; мягкий, сочувствующий Syn : compassionate, sympathetic, merciful, tender 2) а) плачевный, прискорбный; достойный сожаления, печальный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PITIABLE — прил. 1) достойный жалости, сожаления pitiable Infirmity ≈ достойная жалости дряхлость 2) презренный, жалкий pitiable minority ≈ жалкое меньшинство жалкий; …
Большой Англо-Русский словарь
PIMPING — прил. 1) маленький; жалкий Syn : pitiable, pitiful 2) болезненный, слабый маленький, жалкий; заурядный - this * patch of two …
Большой Англо-Русский словарь
MISERABLE — прил. 1) а) жалкий, несчастный Syn : dismal, sorry, unhappy, wretched, pitiable, pitiful Ant : cheerful, contented, joyous б) уст. …
Большой Англо-Русский словарь
MEASLY — прил. 1) коревой; зараженный корью 2) зараженный трихинами или финнами (о мясе) 3) а) разг. презренный; негодный; жалкий б) ничтожно …
Большой Англо-Русский словарь
LAMENTABLE — прил. 1) а) прискорбный; плачевный; жалкий, несчастный He destined to a lamentable end.≈ Ему судьбой был предназначен плачевный конец. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ABJECT — прил. 1) жалкий, презренный; низкий Howard was an abject liar. ≈ Говард оказался подлым лжецом. Syn : pitiable, pitiful 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SIGHT — sight сущ.1) зрение near sight — близорукость His sight was exquisitely keen and clear. — У него было исключительно острое …
Англо-Русский словарь Tiger
SPECTACLE — сущ. 1) зрелище; вид affecting spectacle — впечатляющее зрелище grand spectacle, august spectacle — величественное зрелище curious spectacle — любопытное …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SIGHT — 1. сущ. 1) зрение near sight — близорукость His sight was exquisitely keen and clear. — У него было исключительно …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPECTACLE — сущ. 1) зрелище; вид affecting spectacle — впечатляющее зрелище grand spectacle, august spectacle — величественное зрелище curious spectacle — любопытное зрелище frequent spectacle — обычное …
Англо-Русский словарь общей лексики
SIGHT — 1. сущ. 1) зрение near sight — близорукость His sight was exquisitely keen and clear. — У него было исключительно острое и четкое …
Англо-Русский словарь общей лексики
SPECTACLE — сущ. 1) зрелище Syn : sight, show 2) представление, спектакль Syn : performance, play зрелище, сцена - moving * трогательное …
Новый большой Англо-Русский словарь
SORRY — прил. 1) предик. огорченный, сожалеющий, полный сожаления dreadfully, terribly sorry ≈ очень жаль I am so sorry ≈ мне так …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIGHT — 1. сущ. 1) зрение near sight ≈ близорукость long sight ≈ дальнозоркость loss of sight ≈ потеря зрения, слепота short …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCENE — сущ. 1) а) место действия (в пьесе, романе и т. п.) Syn : site б) место происшествия, события (в жизни, …
Новый большой Англо-Русский словарь
POOR — 1. прил. 1) а) бедный, малоимущий, неимущий Syn : hard up, underprivileged, unemployable, needy, indigent, destitute Ant : privileged, upper-class, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PITIFUL — прил. 1) сострадательный, жалостливый; мягкий, сочувствующий Syn : compassionate, sympathetic, merciful, tender 2) а) плачевный, прискорбный; достойный сожаления, печальный Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISERABLE — прил. 1) а) жалкий, несчастный Syn : dismal, sorry, unhappy, wretched, pitiable, pitiful Ant : cheerful, contented, joyous б) уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЖАЛКИЙ ГРОШ ЖАЛКИЙ ТРУС→