ЖЕСТКОЕ УСЛОВИЕ

Русско-английский перевод ЖЕСТКОЕ УСЛОВИЕ

мат. rigid condition, stringent condition

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЖЕСТКОЕ УСЛОВИЕ — rigid condition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЕ — Condition
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОВИЕ — 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — indispensable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСЛОВИЕ — 1) conditions, circumstances 2) terms условия контракта/договора - terms of the contract/agreement - в условиях
Русско-Английский словарь общей тематики
УСЛОВИЕ — condition
Новый Русско-Английский биологический словарь
УСЛОВИЕ — Condition
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Russian Learner's Dictionary
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — с. 1. condition; ( соглашения и т. п. ) term; ( как пункт договора ) clause непременное, обязательное условие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition; (соглашения и т.п.) term; (как пункт договора) clause подчиняться условию — to be subject to a condition …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСЛОВИЕ — schedule, clause, condition, qualification, (контракта) proviso
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОВИЕ — circumstance, clause, condition, (договора) provision, proviso, quantification, reservation, stipulation, warranty
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОВИЕ — с. condition; мн. (договора и т. п.) terms; базисные ~я basic terms; коммерческие ~я commercial terms; льготные ~я easy terms; общие ~я general conditions; ~я контракта …
Русско-Английский словарь - QD
УСЛОВИЕ — clause, condition, provision, stipulation, term
Русско-Английский юридический словарь
УСЛОВИЕ — см. тж. в данных условиях ; в других условиях ; в жёстких условиях ; в полевых условиях ; в рабочих …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УСЛОВИЕ — condition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УСЛОВИЕ — n condition
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСЛОВИЕ — ср. 1) condition (соглашения и т.п.) term (как пункт договора) clause какие ваши условия? – what are your terms? на …
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОВИЕ — условие condition;cont term
Русско-Английский словарь Сократ
HARD WINE — англ. тяжелое, жесткое (о вине с повышенными кислотностью или содержанием таннинов, с излишне терпким вкусом, как правило, нуждающемся в дополнительной выдержке) Syn: harsh …
Англо-Русский толковый словарь
AUSTERE — франц. жесткое (дегустационный термин, означающий резкий, неприятный вкус вина, вызванный повышенной кислотностью, возникшей из-за использования в производстве незрелого винограда, либо обусловленной …
Англо-Русский толковый словарь
WILD FLAME — жесткое пламя, пламя горелки с малым наконечником
Большой Англо-Русский словарь
TOUGH MEAT — жесткое мясо
Большой Англо-Русский словарь
TOUGH — 1. прил. 1) а) жесткий, плотный, упругий; вязкий б) крепкий, негнущийся, сильный в) геол. крепкий (о породе) 2) а) выносливый, …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT CONSTRAINT — жесткое ограничение
Большой Англо-Русский словарь
SUBSEQUENT — прил. более поздний, последующий, следующий; являющийся результатом Syn : following, posterior последующий, более поздний - * events последующий события - …
Большой Англо-Русский словарь
STRINGENT CONDITION — мат. жесткое условие; жесткое требование
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE REQUIREMENT — жесткое требование; жесткое условие
Большой Англо-Русский словарь
RIGID CONDITION — мат. жесткое условие; жесткое требование
Большой Англо-Русский словарь
REQUIREMENT — сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFICATION — сущ. 1) оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Большой Англо-Русский словарь
HARD RAYS — физ. жёсткое излучение физ жесткое излучение
Большой Англо-Русский словарь
HARD
Большой Англо-Русский словарь
FLINT — сущ. 1) а) кремень (минеральное образование , состоящее из кварца и халцедона); кремневая галька б) любой очень твердый камень 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE REQUIREMENT — жёсткое требование; жёсткое условие
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEVERE REQUIREMENT — жёсткое требование; жёсткое условие
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRINGENT CONDITION — матем. жесткое условие; жесткое требование
Англо-Русский научно-технический словарь
RIGID CONDITION — матем. жесткое условие; жесткое требование
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITION
Англо-Русский научно-технический словарь
CONDITION — condition сущ.1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); логика условие, антецедент The …
Англо-Русский словарь Tiger
ЖЕСТКИЙ(ЖЁСТКИЙ) — hard; tough; stiff, rigid (негнущийся); rough, rude, coarse, harsh, strict перен. жесткий вагон — (ordinary) passenger car амер.; second-class carriage …
Русско-Английский словарь общей тематики
RIGID MOTION — жёсткое движение, движение неизменяемой системы, жёсткое перемещение, квазитвёрдое перемещение, перемещение при жёстких связях, перемещение тела как целого
Англо-Русский физический словарь
RIGID JOINT — жёсткое соединение, жёсткое сочленение, жёсткий стык
Англо-Русский физический словарь
HARD COLLISION — жёсткое соударение, жёсткое столкновение
Англо-Русский физический словарь
RIGID-CAPABLE MACHINE — станок, обеспечивающий жёсткое нарезание резьбы, станок, обеспечивающий жёсткое нарезание резьбы метчиком
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RIGID-CAPABLE MACHINE — станок, обеспечивающий жёсткое нарезание резьбы, станок, обеспечивающий жёсткое нарезание резьбы метчиком
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RIGID ATTACHMENT — жёсткое закрепление; жёсткое скрепление
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ЖЕСТКИЙ — (жёсткий) прил. hard; tough; stiff, rigid ( негнущийся ) ; rough, rude, coarse, harsh, strict перен. жесткий вагон — (ordinary) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
RIGID CONNECTION — жёсткое соединение, жёсткий узел; жёсткое сопряжение балки с колонной (передающее на колонну силы и моменты)
Англо-Русский строительный словарь
ЖЕСТКИЙ — прил. hard tough stiff, rigid (негнущийся) rough, rude, coarse, harsh, strict перен. жесткий вагон – (ordinary) passenger car амер. second-class …
Большой Русско-Английский словарь
STRINGENT CONDITION — мат. жесткое условие; жесткое требование
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERE REQUIREMENT — жесткое требование; жесткое условие
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGID CONDITION — мат. жесткое условие; жесткое требование
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREREQUISITE — 1. сущ. предпосылка; предварительное условие Syn : supposition, condition 2. прил. необходимый как условие Something which is prerequisite to any …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARD RAYS — физ. жёсткое излучение физ жесткое излучение
Новый большой Англо-Русский словарь
HARD
Новый большой Англо-Русский словарь
FLINT — сущ. 1) а) кремень (минеральное образование , состоящее из кварца и халцедона); кремневая галька б) любой очень твердый камень 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЖЕСТКОЕ УРАВНЕНИЕ ЖЕСТКОЕ ШАРНИРНОЕ СОЧЛЕНЕНИЕ→