КАНАТНАЯ ОТТЯЖКА

Русско-английский перевод КАНАТНАЯ ОТТЯЖКА

guy cable

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТТЯЖКА — Guy-wire
Русско-Американский Английский словарь
ОТТЯЖКА — 1. delay, procrastination 2. мор. guy(-rope); strut, brace, stay
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТТЯЖКА — 1. (отсрочка) delay; 2. (трос, проволока) stay guy мор.; stay тех.
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТТЯЖКА — ж. 1. delay, procrastination 2. мор. guy(-rope); strut, brace, stay
Русско-Английский словарь
ОТТЯЖКА — ж. 1. delay, procrastination 2. мор. guy(-rope); strut, brace, stay
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТТЯЖКА — drawing-out, tension member, stretching wire
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТТЯЖКА — anchor wire, bracing wire, pull-off wire, anchorage, backstay, guyline, hauler, (колонны, мачты) anchor stay, cable stay, stay, back leg, (вантового …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТТЯЖКА — трос, укрепленный на ноке грузовой стрелы, с помощью которого грузовая стрела поворачивается вокруг вертикальной оси и закрепляется в нужном положении.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ОТТЯЖКА — ОТТЯЖКА , -и, ж. , ОТТЯГ , -а, м. Отдых, отход от забот, приятное времяпрепровождение, расслабление, отпуск. Два месяца оттяжки. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТТЯЖКА — 1. (отсрочка) delay; 2. (трос, проволока) stay
Русско-Английский словарь - QD
ОТТЯЖКА — жен. guy мор. stay тех. ж. 1. (отсрочка) delay 2. (трос, проволока) stay
Большой Русско-Английский словарь
ОТТЯЖКА — оттяжка delay
Русско-Английский словарь Сократ
КАНАТНАЯ НАПРАВЛЯЮЩАЯ ОПОРА — - канатная направляющая
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАНАТНАЯ НАПРАВЛЯЮЩАЯ — - канатная направляющая опора track cable
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VANG — (морское) эрнс-бакштаг (морское) оттяжка стрелы
Большой Англо-Русский словарь
TARRY — I гл.; книж. 1) медлить, мешкать, оттягивать Syn : delay, linger, procrastinate 2) амер. ждать, дожидаться (for) tarry for smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
TARRIANCE — (устаревшее) задержка; затяжка; оттяжка; отсрочка (устаревшее) временное пребывание
Большой Англо-Русский словарь
STUB GUY — радио оттяжка анкерная
Большой Англо-Русский словарь
STRETCHING WIRE — 1. натяжной трос 2. оттяжка, ванта
Большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ROPEWAY — сущ. канатная дорога воздушная канатная дорога ropeway канатная дорога
Большой Англо-Русский словарь
ROPE-DRIVE — сущ.; тех. канатная передача (техническое) канатная передача, трансмиссия rope-drive тех. канатная передача
Большой Англо-Русский словарь
ROPE-DANCER — сущ. канатоходец, канатный плясун, канатная плясунья Syn : rope-walker, funambulist канатоходец, канатный плясун; канатная плясунья, танцовщица на канате rope-dancer канатоходец, …
Большой Англо-Русский словарь
PIASSAVA — бот. пиассава, канатная пальма (ботаника) пиассава, канатная пальма (Attalea funifera)
Большой Англо-Русский словарь
GUY CABLE — ванта; канатная растяжка; канатная оттяжка
Большой Англо-Русский словарь
GUY — I 1. сущ. 1) пугало, чучело (от имени Гая Фокса - см. Guy Fawkes) Syn : scarecrow, fright, effigy 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
APRON — 1. сущ. 1) передник, фартук а) предмет одежды, защищающий основную одежду от грязи protective apron б) часть официального одеяния епископов, …
Большой Англо-Русский словарь
AERIAL SKIDDING — подвесная (канатная) трелевка; аэростатно-канатная трелевка
Большой Англо-Русский словарь
AERIAL — 1. прил. 1) воздушный; эфирный aerial acrobatics ≈ высший пилотаж aerial navigation ≈ аэронавигация Then the balloons went up, and …
Большой Англо-Русский словарь
КАНАТНЫЙ — канатный завод — rope-yard канатная передача — rope-drive канатная дорога — rope-way; cableway подвесная канатная дорога — aerial ropeway канатная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAY — stay.ogg _I 1. steı n 1. пребывание a long a short, a week's stay in London in a hospital - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AERIAL — aerial.ogg 1. ʹe(ə)rıəl n 1. антенна aerial mast - мачта антенны 2. спорт. разг. пас в сторону ворот соперника ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROPEWAY — 1) канатная дорога; лесн. тж канатная транспортная система 2) кабельный кран • - aerial ropeway - bi-cable ropeway - continuous …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GUY CABLE — ванта; канатная растяжка; канатная оттяжка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CABLEWAY — 1) кабелепровод, кабельная галерея, кабельный канал 2) канатная дорога 3) канатная переправа 4) кабельный кран 5) просека под несущий канат …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AERIAL SKIDDING — подвесная (канатная) трелёвка; аэростатно-канатная трелёвка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROPEWAY — 1) канатная дорога; лесн. тж канатная транспортная система 2) кабельный кран • - aerial ropeway - bi-cable ropeway - continuous ropeway - jig back ropeway - monocable …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GUY CABLE — ванта; канатная растяжка; канатная оттяжка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CABLEWAY — 1) кабелепровод, кабельная галерея, кабельный канал 2) канатная дорога 3) канатная переправа 4) кабельный кран 5) просека под несущий канат (трелёвочной установки) • - excavating cableway - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AERIAL SKIDDING — подвесная (канатная) трелёвка; аэростатно-канатная трелёвка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STAY — I 1. [steı] n 1. пребывание a long [a short, a week's] ~ in London [in a hospital] - длительное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AERIAL — 1. [ʹe(ə)rıəl] n 1. антенна ~ mast - мачта антенны 2. спорт. разг. пас в сторону ворот соперника ( футбол …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAY — _I 1. steı n 1. пребывание a long a short, a week's stay in London in a hospital - длительное …
Большой новый Англо-Русский словарь
AERIAL — 1. ʹe(ə)rıəl n 1. антенна aerial mast - мачта антенны 2. спорт. разг. пас в сторону ворот соперника ( футбол …
Большой новый Англо-Русский словарь
КАНАТНЫЙ — от канат rope, cable подвесная канатная дорога — aerial ropeway; chair-lift канатная дорога — rope-way, cable-way
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА — railway; railroad амер. сеть железных дорог - network of railway lines по железной дороге - by rail train железная дорога …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАНАТНЫЙ — прил. к канат канатный завод — rope-yard канатная передача — rope-drive канатная дорога — rope-way; cableway подвесная канатная дорога — …
Русско-Английский словарь
КАНАТНЫЙ — прил. к канат канатный завод — rope-yard канатная передача — rope-drive канатная дорога — rope-way; cableway подвесная канатная дорога — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
GUY WIRE — ванта, проволочная оттяжка; оттяжка из проволоки, троса
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ANCHOR CABLE — 1. якорный канат (судна, плавучего основания) 2. канат для раскрепления, анкерная оттяжка; канатная оттяжка
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
КАНАТНЫЙ — прил. от канат rope, cable подвесная канатная дорога — aerial ropeway; chair-lift канатная дорога — rope-way, cable-way
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ELECTRIC WIRE-ROPE HOIST — электрическая канатная таль, канатная электроталь
Англо-Русский строительный словарь
VANG — 1) гика оттяжка; 2) vang (boom) оттяжка (гика) эрнс-тали
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DOWNHAUL — оттяжка; оттяжка галсового угла
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BACK ROPE — 1) оттяжка 2) оттяжка
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BACK ROPE — 1) оттяжка 2) оттяжка
Англо-Русский морской словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROPEWAY — сущ. канатная дорога воздушная канатная дорога ropeway канатная дорога
Новый большой Англо-Русский словарь
ROPE-DRIVE — сущ.; тех. канатная передача (техническое) канатная передача, трансмиссия rope-drive тех. канатная передача
Новый большой Англо-Русский словарь
GUY — I 1. сущ. 1) пугало, чучело (от имени Гая Фокса - см. Guy Fawkes) Syn : scarecrow, fright, effigy 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Новый большой Англо-Русский словарь
APRON — 1. сущ. 1) передник, фартук а) предмет одежды, защищающий основную одежду от грязи protective apron б) часть официального одеяния епископов, …
Новый большой Англо-Русский словарь
AERIAL — 1. прил. 1) воздушный; эфирный aerial acrobatics ≈ высший пилотаж aerial navigation ≈ аэронавигация Then the balloons went up, and …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КАНАТНАЯ ОТКАТКА КАНАТНАЯ ПЕРЕГРУЗОЧНАЯ УСТАНОВКА→