КАНАТНАЯ ПЕТЛЯ

Русско-английский перевод КАНАТНАЯ ПЕТЛЯ

rope sling

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕТЛЯ — f. loop; конструкция, позволяющая вычислять гомологии пространства петель, cobar construction; делание петли (петель), looping; делать петлю, loop
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕТЛЯ — Loop
Русско-Американский Английский словарь
ПЕТЛЯ — 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕТЛЯ — 1. loop; 2. (в вязании) stitch; 3. (круговое движение) meander; дорога ~ями шла по склону the road snaked/meandered down the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕТЛЯ — 1) анат. ansa 2) палин. brochus 3) (в молекуле нуклеиновой кислоты) bulge 4) (напр. убегающего зайца) double 5) loop 6) snare
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕТЛЯ — Loop
Russian Learner's Dictionary
ПЕТЛЯ — mesh
Russian Learner's Dictionary
ПЕТЛЯ — ж. 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли …
Русско-Английский словарь
ПЕТЛЯ — ж. 1. loop; ( перен. ) noose 2. ( для пуговицы ) buttonhole; ( для крючка ) eye метать петли …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕТЛЯ — динамическая петля: ( гистерезиса ) dynamic loop
Russian-English Edic
ПЕТЛЯ — eye, loop, bail, hinge, cross bar joint, shackle, (дверцы) hinge strap, loose strap, tag
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕТЛЯ — жен. 1) loop; eye; mesh; noose перен. 2) buttonhole; eye 3) stitch - метать петли - спустить петлю 4) hinge …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕТЛЯ — bail, bigtit, sling, ear, hitch, hinge joint, hinged joint, staple, joint-hinge, loop, tag
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕТЛЯ — (главный торговый центр Чикаго) loop амер.
Русско-Английский экономический словарь
ПЕТЛЯ — 1. loop; 2. (в вязании) stitch; 3. (круговое движение) meander; дорога ~ями шла по склону the road snaked/meandered down the slope; 4. ав. loop; делать …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕТЛЯ — см. на ~х
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕТЛЯ — loop
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕТЛЯ — ж. hinge; loop; bail; butt; hinge joint - дверная петля - дверная петля рояльного типа - петля заднего борта - петля капота - петля навески дверей …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕТЛЯ — loop
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕТЛЯ — f loop
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕТЛЯ — жен. 1) loop eye mesh noose перен. 2) buttonhole eye 3) stitch спустить петлю метать петли 4) hinge 5) авиац. …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕТЛЯ — петля loop
Русско-Английский словарь Сократ
КАНАТНАЯ НАПРАВЛЯЮЩАЯ ОПОРА — - канатная направляющая
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАНАТНАЯ НАПРАВЛЯЮЩАЯ — - канатная направляющая опора track cable
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
ROPEWAY — сущ. канатная дорога воздушная канатная дорога ropeway канатная дорога
Большой Англо-Русский словарь
ROPE-DRIVE — сущ.; тех. канатная передача (техническое) канатная передача, трансмиссия rope-drive тех. канатная передача
Большой Англо-Русский словарь
ROPE-DANCER — сущ. канатоходец, канатный плясун, канатная плясунья Syn : rope-walker, funambulist канатоходец, канатный плясун; канатная плясунья, танцовщица на канате rope-dancer канатоходец, …
Большой Англо-Русский словарь
PIASSAVA — бот. пиассава, канатная пальма (ботаника) пиассава, канатная пальма (Attalea funifera)
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Большой Англо-Русский словарь
LADDER — 1. сущ. 1) лестница (приставная, веревочная); мор. трап ladder to success ≈ лестница к успеху to lean a ladder (against …
Большой Англо-Русский словарь
GUY CABLE — ванта; канатная растяжка; канатная оттяжка
Большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Большой Англо-Русский словарь
AERIAL SKIDDING — подвесная (канатная) трелевка; аэростатно-канатная трелевка
Большой Англо-Русский словарь
AERIAL — 1. прил. 1) воздушный; эфирный aerial acrobatics ≈ высший пилотаж aerial navigation ≈ аэронавигация Then the balloons went up, and …
Большой Англо-Русский словарь
КАНАТНЫЙ — канатный завод — rope-yard канатная передача — rope-drive канатная дорога — rope-way; cableway подвесная канатная дорога — aerial ropeway канатная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOOP — loop.ogg 1. lu:p n 1. 1> петля loop of the oar - валёк весла 2> ав. петля Нестерова, мёртвая петля …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AERIAL — aerial.ogg 1. ʹe(ə)rıəl n 1. антенна aerial mast - мачта антенны 2. спорт. разг. пас в сторону ворот соперника ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROPEWAY — 1) канатная дорога; лесн. тж канатная транспортная система 2) кабельный кран • - aerial ropeway - bi-cable ropeway - continuous …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GUY CABLE — ванта; канатная растяжка; канатная оттяжка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CABLEWAY — 1) кабелепровод, кабельная галерея, кабельный канал 2) канатная дорога 3) канатная переправа 4) кабельный кран 5) просека под несущий канат …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AERIAL SKIDDING — подвесная (канатная) трелёвка; аэростатно-канатная трелёвка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROPEWAY — 1) канатная дорога; лесн. тж канатная транспортная система 2) кабельный кран • - aerial ropeway - bi-cable ropeway - continuous ropeway - jig back ropeway - monocable …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GUY CABLE — ванта; канатная растяжка; канатная оттяжка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CABLEWAY — 1) кабелепровод, кабельная галерея, кабельный канал 2) канатная дорога 3) канатная переправа 4) кабельный кран 5) просека под несущий канат (трелёвочной установки) • - excavating cableway - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AERIAL SKIDDING — подвесная (канатная) трелёвка; аэростатно-канатная трелёвка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOOP — 1. [lu:p] n 1. 1) петля ~ of the oar - валёк весла 2) ав. петля Нестерова, мёртвая петля 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AERIAL — 1. [ʹe(ə)rıəl] n 1. антенна ~ mast - мачта антенны 2. спорт. разг. пас в сторону ворот соперника ( футбол …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOOP — 1. lu:p n 1. 1> петля loop of the oar - валёк весла 2> ав. петля Нестерова, мёртвая петля 3> …
Большой новый Англо-Русский словарь
AERIAL — 1. ʹe(ə)rıəl n 1. антенна aerial mast - мачта антенны 2. спорт. разг. пас в сторону ворот соперника ( футбол …
Большой новый Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля a loop of wire — петля из проволоки belt loop — шлевка, петля для ремня …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля a loop of wire — петля из проволоки belt loop — шлевка, петля для ремня (на брюках) б) металлическая петля, …
Англо-Русский словарь общей лексики
КАНАТНЫЙ — от канат rope, cable подвесная канатная дорога — aerial ropeway; chair-lift канатная дорога — rope-way, cable-way
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА — railway; railroad амер. сеть железных дорог - network of railway lines по железной дороге - by rail train железная дорога …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАНАТНЫЙ — прил. к канат канатный завод — rope-yard канатная передача — rope-drive канатная дорога — rope-way; cableway подвесная канатная дорога — …
Русско-Английский словарь
КАНАТНЫЙ — прил. к канат канатный завод — rope-yard канатная передача — rope-drive канатная дорога — rope-way; cableway подвесная канатная дорога — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАНАТНЫЙ — прил. от канат rope, cable подвесная канатная дорога — aerial ropeway; chair-lift канатная дорога — rope-way, cable-way
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ELECTRIC WIRE-ROPE HOIST — электрическая канатная таль, канатная электроталь
Англо-Русский строительный словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROPEWAY — сущ. канатная дорога воздушная канатная дорога ropeway канатная дорога
Новый большой Англо-Русский словарь
ROPE-DRIVE — сущ.; тех. канатная передача (техническое) канатная передача, трансмиссия rope-drive тех. канатная передача
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Новый большой Англо-Русский словарь
CABLE — 1. сущ. 1) канат, трос cable way ≈ канатная дорога, фуникулер 2) мор. якорная цепь; тж. перен. to slip the …
Новый большой Англо-Русский словарь
AERIAL — 1. прил. 1) воздушный; эфирный aerial acrobatics ≈ высший пилотаж aerial navigation ≈ аэронавигация Then the balloons went up, and …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КАНАТНАЯ ПЕРЕДАЧА КАНАТНАЯ ПИЛА→