КОЧЕНЕТЬ

Русско-английский перевод КОЧЕНЕТЬ

несовер. - коченеть

совер. - закоченеть, окоченеть без доп. grow numb, stiffen

grow humb, stiffen

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОЧЕНЕТЬ — Stiffen
Русско-Американский Английский словарь
КОЧЕНЕТЬ — become* numb (with cold)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОЧЕНЕТЬ — - коченеть; - закоченеть, окоченеть grow numb, stiffen
Русско-Английский словарь общей тематики
КОЧЕНЕТЬ — окоченеть become* numb (with cold)
Русско-Английский словарь
КОЧЕНЕТЬ — окоченеть become* numb (with cold)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОЧЕНЕТЬ — v. stiffen; grow numb
Russian-English Edic
КОЧЕНЕТЬ — несовер. - коченеть; совер. - закоченеть, окоченеть без доп. grow numb, stiffen
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОЧЕНЕТЬ, ЗАКОЧЕНЕТЬ, ОКОЧЕНЕТЬ — 1. (замерзать) become*/get* stiff, grow* numb (with cold); 2.закоченеть (о трупе) stiffen
Русско-Английский словарь общей тематики
КОЧЕНЕТЬ, ЗАКОЧЕНЕТЬ, ОКОЧЕНЕТЬ — 1. (замерзать) become*/get* stiff, grow* numb (with cold); 2.закоченеть (о трупе) stiffen
Русско-Английский словарь - QD
КОЧЕНЕТЬ, ЗАКОЧЕНЕТЬ, ОКОЧЕНЕТЬ — 1. (замерзать) become*/get* stiff, grow* numb (with cold) 2. сов. закоченеть (о трупе) stiffen
Большой Русско-Английский словарь
STIFFEN — гл. делать(ся) негибким, жестким и пр. [см. stiff 1. ] придавать жесткость, упругость, делать жестким, упругим - to * a …
Большой Англо-Русский словарь
DAZE — I 1. сущ. изумление, удивление in a daze ≈ в изумлении Syn : amazement 2. гл. изумить; ошеломить, удивить, поразить …
Большой Англо-Русский словарь
ОКОЧЕНЕТЬ — сов. см. коченеть
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКОСТЕНЕВАТЬ — 1. ( превращаться в кость ) ossify ( тж. перен. ) 2. ( коченеть ) become* stiff, stiffen
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕМЕТЬ — 1. become* dumb; ( перен. ) grow* dumb он онемел после контузии — he became dumb from shell-shock онеметь от …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛЕДЕНЕТЬ — 1. ( превращаться в лёд ) freeze*, congeal 2. ( замерзать, коченеть ) become* numb with cold кровь леденеет (от …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКОЧЕНЕТЬ — 1. grow* / become* numb / stiff with cold у него закоченели руки — his hands are numb with cold …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STIFFEN — stiffen.ogg ʹstıf(ə)n v 1. 1> придавать жёсткость, упругость, делать жёстким, упругим to stiffen a shirt-front - накрахмалить манишку 2> становиться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAZE — daze.ogg 1. deız n 1. изумление; оцепенение he was in a daze - он был изумлён /поражён/ it brought him …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAZE — (v) замораживать; заморозить; изумить; изумлять; испортиться; коченеть; окоченеть; ошеломить; ошеломлять; поражать; поразить; портиться; прихватить; прихватывать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STIFFEN — v 1. 1) придавать жёсткость, упругость, делать жёстким, упругим to ~ a shirt-front - накрахмалить манишку 2) становиться жёстким, твёрдым, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DAZE — 1. [deız] n 1. изумление; оцепенение he was in a ~ - он был изумлён /поражён/ it brought him out …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STIFFEN — v 1. 1> придавать жёсткость, упругость, делать жёстким, упругим to stiffen a shirt-front - накрахмалить манишку 2> становиться жёстким, твёрдым, …
Большой новый Англо-Русский словарь
DAZE — 1. deız n 1. изумление; оцепенение he was in a daze - он был изумлён /поражён/ it brought him out …
Большой новый Англо-Русский словарь
STIFFEN — v. делать тугим, делать негибким, густеть; коченеть, костенеть, деревенеть
English-Russian-dictionary - Bed release
GROW NUMB — неметь, окоченеть, коченеть
English-Russian-dictionary - Bed release
STIFFEN — v. делать тугим, делать негибким, густеть; коченеть, костенеть, деревенеть
English-Russian-dictionary - Bed release
ОКОЧЕНЕТЬ — несовер. - коченеть совер. - закоченеть, окоченеть без доп. grow numb, stiffen сов. см. коченеть I
Большой Русско-Английский словарь
НЕМЕТЬ — несовер. - неметь совер. - онеметь без доп. 1) become dumb grow dumb перен. 2) (цепенеть, коченеть) grow numb руки …
Большой Русско-Английский словарь
ЛЕДЕНЕТЬ — несовер. - леденеть совер. - заледенеть, обледенеть без доп. 1) (превращаться в лед) freeze congeal 2) (замерзать, коченеть) become numb …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОЧЕНЕТЬ — несовер. - коченеть совер. - закоченеть, окоченеть без доп. grow numb, stiffen сов. см. коченеть
Большой Русско-Английский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КОЧЕГАРНЯ КОЧЕНЕТЬ, ЗАКОЧЕНЕТЬ, ОКОЧЕНЕТЬ→