КОПИЯ ЧЕРЕЗ КОПИРКУ

Русско-английский перевод КОПИЯ ЧЕРЕЗ КОПИРКУ

carbon copy

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОПИЯ ЧЕРЕЗ КОПИРКУ — копия через копирку carbon copy
Русско-Английский словарь Сократ
КОПИЯ ЧЕРЕЗ КОПИРКУ — carbon copy
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧЕРЕЗ — prep. across, over, through, by, by means of, via
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОПИЯ — f. copy, replica, counterpart
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧЕРЕЗ — Across
Русско-Американский Английский словарь
КОПИЯ — Copy
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРЕЗ — 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over the hurdle перейти через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОПИЯ — 1. copy; ( второй экземпляр ) duplicate; ( о картине ) replica точная копия — exact copy, replica снимать копию …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОПИЯ — 1. copy; заверенная ~ certified copy; снимать ~ю с чего-л. make*/take* a copy of smth. 2. (о ком-л. похожем) the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЕРЕЗ — Through
Russian Learner's Dictionary
КОПИЯ — Copy
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — via
Russian Learner's Dictionary
КОПИЯ — copy
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Русско-Английский словарь
КОПИЯ — ж. 1. copy; ( второй экземпляр ) duplicate; ( о картине ) replica точная копия — exact copy, replica снимать …
Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОПИЯ — ж. 1. copy; ( второй экземпляр ) duplicate; ( о картине ) replica точная копия — exact copy, replica снимать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОПИЯ — instance, copy, doublet, duplicate, duplication, pattern, ( программы ) tally
Russian-English Edic
КОПИЯ — copy, pattern, blueprint, tally
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧЕРЕЗ — предл. 1) over ( поверх препятствия ) ; across ( поперек ) прыгнуть через барьер — to jump over the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОПИЯ — жен. 1) copy; duplicate ( второй экземпляр ) ; replica (точная - особ. о картине, выполненной автором оригинала) снимать копию …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕРЕЗ — through
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОПИЯ — copy, duplicate, repetition, replica
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОПИЯ — Copy
Британский Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — per лат., via
Русско-Английский экономический словарь
КОПИЯ — counteract, double, duplicate, tally, rescript, transcript
Русско-Английский экономический словарь
КОПИЯ — см. тряпичная копия
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ окно through the window; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
КОПИЯ — 1. copy; заверенная ~ certified copy; снимать ~ю с чего-л. make*/take* a copy of smth. 2. (о ком-л. похожем) the image; он точная ~ …
Русско-Английский словарь - QD
КОПИЯ — copy, double, rescript, transcript
Русско-Английский юридический словарь
ЧЕРЕЗ — I см. тж. всего лишь ~ ; выражать ~ ; линия, проходящая ~ ; проходить ~ • We convert the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОПИЯ — clone
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОПИЯ — ж. replica
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОПИЯ — 1) copy 2) instance
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЧЕРЕЗ — см. переходить через ; проходящий через ; прошедший через ; син. посредством ; при помощи ; путем ; с использованием …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЧЕРЕЗ — предл. (кого-л./что-л. ) 1) over (поверх препятствия) across (поперек) прыгнуть через барьер – to jump over the hurdle перейти через …
Большой Русско-Английский словарь
КОПИЯ — жен. 1) copy duplicate (второй экземпляр) replica (точная - особ. о картине, выполненной автором оригинала) снимать копию (с чего-л.) – …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — через through;across;via;over;t in
Русско-Английский словарь Сократ
КОПИЯ — копия copy
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSCRIPT — сущ. 1) дубликат, копия 2) расшифровка (стенограммы) копия - * of a well копия завещания - *s of minutes of …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
THRO' — = through указывает на: сквозное движение: насквозь - to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь - he struck his enemy …
Большой Англо-Русский словарь
REPLICA — сущ. 1) живоп. реплика, точная копия; репродукция 2) копия, факсимиле 3) тех. модель; копир Syn : copy 4) муз. повторение …
Большой Англо-Русский словарь
PRINTING GAP — рабочий зазор принтера (настраиваемый на нужное число экземпляров при печати под копирку)
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIFOLD — прил. 1) многократный, многочисленный, множественный Syn : repeated, frequent 2) разнообразный, разнородный; разносторонний; многоаспектный (техническое) коллектор, трубопровод; магистраль множество, многообразие …
Большой Англо-Русский словарь
MANIFOLD — 1. сущ. 1) тех. трубопровод; коллектор 2) многообразие, разнообразие, множество Syn : variety, diversity, set 1. 3) а) копия (сделанная …
Большой Англо-Русский словарь
DUPLICATE — 1. сущ. 1) один из пары абсолютно одинаковых предметов, появившихся одновременно или один за другим а) копия документа (имеет такую …
Большой Англо-Русский словарь
COPY — 1. сущ. 1) а) экземпляр; список (с рукописи) Of how many copies does the edition consist? ≈ Каков тираж издания? …
Большой Англо-Русский словарь
CARBONCOPY — n 1) копия, полученная через копирку ;2) разг. точная копия (чего-л., кого-л.) carboncopy копия, полученная через копирку ~ разг. точная …
Большой Англо-Русский словарь
CARBON PAPER — копировальная бумага, копирка копировальная бумага, копирка копия (через копирку)
Большой Англо-Русский словарь
CARBON COPY — машинописный экземпляр, полученный через копировальную бумагу копия, полученная через копирку (разговорное) точная копия - he is his father's * он …
Большой Англо-Русский словарь
CARBON-COPY — сущ. 1) сделанная под копирку копия 2) дубликат, копия Syn : duplicate дублировать; имитировать; подражать во всем
Большой Англо-Русский словарь
CARBON — 1. сущ. 1) хим. углерод 2) электр. уголь, угольный электрод 3) химически чистый уголь 4) листок копировальной бумаги, копирка Jane …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОКЛАДЫВАТЬ — 1. ( вн. ) ( о трубах и т. п. ) lay* ( d. ); ( о дороге и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОПИРКА — carbon-paper, copying paper писать под копирку — use carbon-paper, make* a carbon copy
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THROUGH — through.ogg 1. θru:\ a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения through connections - прямое сообщение through train - прямой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANIFOLD — manifold.ogg 1. mænıfəʋld n 1. тех. коллектор, трубопровод; магистраль 2. множество, многообразие 3. копия ( через копирку ) 4. копировальная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COPY — copy.ogg 1. ʹkɒpı n 1. экземпляр to have several copies of a book - иметь несколько экземпляров книги advance copy …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CARBONCOPY — _n. 1> копия, полученная через копирку 2> _разг. точная копия (чего-л., кого-л.)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CARBON PAPER — 1. копировальная бумага, копирка 2. копия ( через копирку )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← КОПИЯ ФОНОГРАММЫ КОПИЯ ЭКРАНА→