КОРОБЛЕНИЕ КРАЯ

Русско-английский перевод КОРОБЛЕНИЕ КРАЯ

wrinkled border

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОРОБЛЕНИЕ — n. waфing, buckling
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРАЯ — Kraja, Germany
Русско-Американский Английский словарь
КОРОБЛЕНИЕ — ср.; тех. hogging
Русско-Английский словарь общей тематики
КОРОБЛЕНИЕ — shrinkage, buckle, buckling, flow, distortion, twisted effect, twisting, warp, warpage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОРОБЛЕНИЕ — buckling, (древесины) casting, curl, distortion, flow, hogging, twisting, warp, warpage, warping
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОРОБЛЕНИЕ — shape distortion
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОРОБЛЕНИЕ — с. distortion; shrinkage; warpage, buckling
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОРОБЛЕНИЕ — n warping
Russian-English WinCept Glass dictionary
КОРОБЛЕНИЕ — ср. тех. hogging
Большой Русско-Английский словарь
ПОПЕРЕЧНЫЙ КОРОБЛЕНИЕ — поперечный коробление cupping
Русско-Английский словарь Сократ
WRINKLED BORDER — коробление (сморщивание) края
Большой Англо-Русский словарь
WING BUCKLING — 1. коробление крыла 2. потеря устойчивости крыла
Большой Англо-Русский словарь
WIDE — 1. прил. 1) широкий, обширный Syn : vast, spacious, broad 2) имеющий определенную ширину 3) широко раскрытый (напр., о глазах) …
Большой Англо-Русский словарь
WARPING — деформирование (изображения) (сложное преобразование изображения, приводящее к его увеличению в одних местах и к уменьшению - в других) image warping …
Большой Англо-Русский словарь
WARPAGE — 1) поводка 2) покоробленность 3) коробление 4) поводок 5) поводковый 6) искривление
Большой Англо-Русский словарь
WARP TEST — испытание на коробление
Большой Англо-Русский словарь
WARP — 1. сущ. 1) основа (ткани) 2) деформация (древесины) 3) извращенность; неправильность, отклонение от нормы; предубеждение 4) мор. верповальный трос или …
Большой Англо-Русский словарь
TWISTING — прил. извилистый; волнообразный, волнистый Syn : tortuous, sinuous кручение, скручивание коробление досок при сушке (спортивное) вращение; выкручивание - * of …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSVERSE CURL — поперечное коробление (магнитной ленты)
Большой Англо-Русский словарь
TRACK BUCKLING — коробление пути
Большой Англо-Русский словарь
STRAP — 1. сущ. 1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка; перен. порка ремнем б) ремень для правки бритв в) мор. авиац. стропа …
Большой Англо-Русский словарь
SPLAY — 1. сущ. 1) скос (в оконных и дверных проемах) Syn : slant 1., slope 1., bevel 1. 2) расширение (проезжей …
Большой Англо-Русский словарь
SKIRT — 1. сущ. 1) юбка to hem a skirt ≈ подрубать юбку to lengthen a skirt ≈ удлинять юбку to shorten …
Большой Англо-Русский словарь
SKELLERING — коробление (при закалке)
Большой Англо-Русский словарь
SCARF — I 1. сущ.; мн. -s , scarves 1) шарф; кашне to knit a scarf ≈ вязать шарф to wear a …
Большой Англо-Русский словарь
SCALLOP — 1. сущ. 1) зоол. гребешок (двустворчатый моллюск) 2) створка раковины гребешка Syn : scallop-shell 3) (что-л., напоминающее створку раковины гребешка) …
Большой Англо-Русский словарь
RUMBLE STRIP — дор. предохранительная полоса (в виде стиральной доски вдоль края проезжей части) (дорожностроительное) предохранительная полоса (в виде "стиральной доски" вдоль края …
Большой Англо-Русский словарь
RIM — 1. сущ. 1) что-л., представляющее собой цилиндрическую поверхность; обод, ободок а) обод (наружная часть колеса) rim band rim-brake rim-face б) …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NEIGHBOUR — 1. сущ. 1) а) сосед; соседка б) ближний, близкий человек 2) а) находящийся рядом предмет б) находящийся в соседнем городе, …
Большой Англо-Русский словарь
LONGITUDINAL CURL — продольное коробление магнитной ленты
Большой Англо-Русский словарь
LENGTH — сущ. 1) длина 10 feet in length ≈ 10 футов в длину the length of the rope ≈ длина веревки …
Большой Англо-Русский словарь
HOGGING — сущ.; тех. прогиб, выгиб; коробление Syn : sag, caving in крупный песок; гравий; высевки (специальное) выгнутость; кривизна (специальное) выгибание; коробление …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE — 1. сущ. 1) а) кромка, край; грань, граница cutting edge ≈ острый край jagged, ragged edge ≈ зазубренный край at, …
Большой Англо-Русский словарь
DISTORTION — сущ. 1) искажение; искривление; перекашивание; искаженность; искаженная форма jitter distortion ≈ 'дрожание' (изображения на экране) (signal) waveform distortion ≈ искажение …
Большой Англо-Русский словарь
CHIP — I 1. сущ. 1) щепка, лучина; стружка; опилки; что-л. тонкое, как щепка; перен. мн. плотник (особенно корабельный) 2) а) обломок …
Большой Англо-Русский словарь
CASTING — 1. сущ. 1) по значению глагола cast а) бросание, метание Syn : throwing б) рвота Syn : ejection, vomiting в) …
Большой Англо-Русский словарь
BUCKLING — 1) коробление 2) продольный изгиб 3) физ. баклинг 4) выпучивание 5) изгиб продольный 6) продольный изгиб стержня ∙ - buckling …
Большой Англо-Русский словарь
BEARD — 1. сущ. 1) борода, усы, растительность на лице (у человека); бородка (у животных) to grow a beard ≈ отпустить бороду …
Большой Англо-Русский словарь
ACROSS — 1. нареч. 1) поперек; в ширину; от края до края His technique is to start at 1 across and then …
Большой Англо-Русский словарь
BUCKLING — 1) выпучивание; искривление 2) изгиб, прогиб 3) метал коробление, образование гофра (на прокатываемой полосе) 4) метал коробление листового сварного соединения 5) продольный изгиб 6) мед. …
Англо-Русский научно-технический словарь
CUPPING — 1) коробление (волокон доски) в поперечном направлении; чашевидное коробление 2) образование пустот; вытяжка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРАЙ — I муж. 1) edge, border, fringe; (b)rim (сосуда) ; brink (пропасти и т. п.) на краю гибели — on the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛЕДНИКИ — ЛЕДНИКИ Экзарационный рельеф, созданный покровными ледниками. Обладая значительной толщиной и весом, ледники производили мощную экзарационную работу. Во многих местностях они …
Русский словарь Colier
ДВУСТВОРЧАТЫЕ — пластинчатожаберные (Pelecypoda), класс морских и пресноводных беспозвоночных животных типа моллюсков. Характерный признак - защищающая тело раковина из двух симметричных створок. …
Русский словарь Colier
МАГИЧЕСКИЙ — квадратная таблица из целых чисел, в которой суммы чисел вдоль любой строки, любого столбца и любой из двух главных диагоналей …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ: ПРИРОДА Эти средневысотные горы сложены древними прочными породами, которые некогда, задолго до возникновения Альп, составляли часть большой горной цепи, …
Русский словарь Colier
БАБОЧКИ — группа семейств отряда бабочек, или чешуекрылых (Lepidoptera), второго по числу видов в классе насекомых. Большинство, как следует из названия, ведет …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ — АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ Принцип монокока. С увеличением скоростей полета самолета все более важной становилась проблема уменьшения лобового сопротивления. Вполне естественным шагом …
Русский словарь Colier
КРАЙ — I муж. 1) edge, border, fringe (b)rim (сосуда) brink (пропасти и т. п.) на краю гибели – on the brink/verge …
Большой Русско-Английский словарь
WARP — 1. сущ. 1) основа (ткани) 2) деформация (древесины) 3) извращенность; неправильность, отклонение от нормы; предубеждение 4) мор. верповальный трос или …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAP — 1. сущ. 1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка; перен. порка ремнем б) ремень для правки бритв в) мор. авиац. стропа …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLAY — 1. сущ. 1) скос (в оконных и дверных проемах) Syn : slant 1., slope 1., bevel 1. 2) расширение (проезжей …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKIRT — 1. сущ. 1) юбка to hem a skirt ≈ подрубать юбку to lengthen a skirt ≈ удлинять юбку to shorten …
Новый большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEIGHBOUR — 1. сущ. 1) а) сосед; соседка б) ближний, близкий человек 2) а) находящийся рядом предмет б) находящийся в соседнем городе, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOGGING — сущ.; тех. прогиб, выгиб; коробление Syn : sag, caving in крупный песок; гравий; высевки (специальное) выгнутость; кривизна (специальное) выгибание; коробление …
Новый большой Англо-Русский словарь
EDGE — 1. сущ. 1) а) кромка, край; грань, граница cutting edge ≈ острый край jagged, ragged edge ≈ зазубренный край at, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTORTION — сущ. 1) искажение; искривление; перекашивание; искаженность; искаженная форма jitter distortion ≈ 'дрожание' (изображения на экране) (signal) waveform distortion ≈ искажение …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHIP — I 1. сущ. 1) щепка, лучина; стружка; опилки; что-л. тонкое, как щепка; перен. мн. плотник (особенно корабельный) 2) а) обломок …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASTING — 1. сущ. 1) по значению глагола cast а) бросание, метание Syn : throwing б) рвота Syn : ejection, vomiting в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUCKLING — 1) коробление 2) продольный изгиб 3) физ. баклинг 4) выпучивание 5) изгиб продольный 6) продольный изгиб стержня ∙ - buckling …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEARD — 1. сущ. 1) борода, усы, растительность на лице (у человека); бородка (у животных) to grow a beard ≈ отпустить бороду …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACROSS — 1. нареч. 1) поперек; в ширину; от края до края His technique is to start at 1 across and then …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КОРОБЛЕНИЕ ДУОЛИРОВАННЫХ ДЕТАЛЕЙ КОРОБЛЕНИЕ КРЫЛА→