КОТЕЛЬНАЯ НАКИПЬ

Русско-английский перевод КОТЕЛЬНАЯ НАКИПЬ

boiler scale

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОТЕЛЬНАЯ НАКИПЬ — furr
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАКИПЬ — Limescale
Русско-Американский Английский словарь
КОТЕЛЬНАЯ — Heat-only boiler station
Русско-Американский Английский словарь
НАКИПЬ — 1. ( пена ) scum снять накипь (с рд. ) — scum ( d. ) 2. ( осадок ) scale, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОТЕЛЬНАЯ — boiler-room, boiler-house*
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАКИПЬ — 1. (пена) scum; 2. (в котле) fur, scale; счищать ~ с котла scale, fur a boiler 1) (пена) scum 2) …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОТЕЛЬНАЯ — boiler-room; ~ный boiler attr. ~ный завод boiler works; ~ное железо boiler-plate скл. как прил. boiler-room, boiler-house
Русско-Английский словарь общей тематики
НАКИПЬ — ж. 1. ( пена ) scum снять накипь (с рд. ) — scum ( d. ) 2. ( осадок ) …
Русско-Английский словарь
КОТЕЛЬНАЯ — ж. скл. как прил. boiler-room, boiler-house*
Русско-Английский словарь
НАКИПЬ — ж. 1. ( пена ) scum снять накипь (с рд. ) — scum ( d. ) 2. ( осадок ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОТЕЛЬНАЯ — ж. скл. как прил. boiler-room, boiler-house*
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАКИПЬ — жен. 1) ( пена ) scum 2) ( осадок ) scale, deposit, fur снимать накипь — to descale покрывать накипью …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАКИПЬ — deposit, fur, scale incrustation, incrustation, boiler scale, water scale, scale, scum
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОТЕЛЬНАЯ — boiler-house, boiler house, boiler room
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАКИПЬ — Tartar
Британский Русско-Английский словарь
НАКИПЬ — Scale
Британский Русско-Английский словарь
НАКИПЬ — (блат.) "аpистокpатия" в иту
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОТЕЛЬНАЯ — см. Центральная Котельная
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАКИПЬ — Тюремная аристократия.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАКИПЬ — 1. (пена) scum; 2. (в котле) fur, scale; счищать ~ с котла scale, fur a boiler
Русско-Английский словарь - QD
КОТЕЛЬНАЯ — boiler-room; ~ный boiler attr. ~ный завод boiler works; ~ное железо boiler-plate
Русско-Английский словарь - QD
НАКИПЬ — ж. scale
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАКИПЬ — жен. 1) (пена) scum 2) (осадок) scale, deposit, fur снимать накипь – to descale покрывать накипью – to mantle образовывать …
Большой Русско-Английский словарь
КОТЕЛЬНАЯ — жен. скл. как прил. boiler-room, boiler-house котель|ная - ж. boiler-room ~ный boiler attr. ~ный завод boiler works ~ное железо boiler-plate
Большой Русско-Английский словарь
НАКИПЬ — накипь scum
Русско-Английский словарь Сократ
SUPPLEMENTARY HEATING PLANT — вспомогательная отопительная котельная; временная отопительная котельная
Большой Англо-Русский словарь
STEAMSHOP — сущ. котельная; кочегарка Syn : boiler-room, boiler-house котельная; кочегарка steamshop котельная; кочегарка
Большой Англо-Русский словарь
STEAM GENERATING UNIT — 1. котлоагрегат 2. котельная установка
Большой Англо-Русский словарь
SPUME — 1. сущ. пена; накипь 2. гл. пениться Syn : foam, froth пена, накипь пениться (тж. * out) spume пена; накипь …
Большой Англо-Русский словарь
SKIM — гл. 1) снимать (накипь и т. п.) to skim milk ≈ снимать сливки с молока to skim the cream off …
Большой Англо-Русский словарь
SCUM
Большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Большой Англо-Русский словарь
REFUSE-FIRED PLANT — отопительная котельная, работающая на городских отходах
Большой Англо-Русский словарь
PLANT
Большой Англо-Русский словарь
PEAKING BOILER PLANT — пиковая отопительная котельная
Большой Англо-Русский словарь
FUR — мех - sleek /smooth/ * гладкий мех - costly /valuable/ * дорогой мех - a dress trimmed with * платье, …
Большой Англо-Русский словарь
DESCALE — гл. снимать окалину, накипь v снимать окалину, накипь descale снимать окалину, накипь
Большой Англо-Русский словарь
BOILER-ROOM — сущ. котельное отделение, котельная n котельное отделение boiler-room котельное отделение, котельная
Большой Англо-Русский словарь
BOILER-HOUSE — сущ. котельная Syn : boiler-room котельная boiler-house котельная
Большой Англо-Русский словарь
ATOMIC BOILER — спец. атомная станция теплоснабжения, атомная котельная (специальное) атомная станция теплоснабжения, "атомная котельная"
Большой Англо-Русский словарь
SCALE — scale.ogg _I 1. skeıl n 1. 1> чаш(к)а весов to turn the scale at - весить ( столько-то ) he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLANT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPPLEMENTARY HEATING PLANT — вспомогательная отопительная котельная; временная отопительная котельная
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCALE — 1) окалина; нагар; изгарь; плена; накипь 2) образовывать окалину или накипь 3) удалять окалину или накипь 4) неочищенный парафин 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUPPLEMENTARY HEATING PLANT — вспомогательная отопительная котельная; временная отопительная котельная
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCALE — 1) окалина; нагар; изгарь; плена; накипь 2) образовывать окалину или накипь 3) удалять окалину или накипь 4) неочищенный парафин 5) шкала 6) штриховая мера длины; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCALE — I 1. [skeıl] n 1. 1) чаш(к)а весов to turn the ~ at - весить ( столько-то ) he tips …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLANT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCALE — _I 1. skeıl n 1. 1> чаш(к)а весов to turn the scale at - весить ( столько-то ) he tips …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLANT
Большой новый Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя ( рыб и т. п. ) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn: husk, peel 3) а) зубной камень Syn: tartar б) осадок; накипь, минеральные отложения; тех. …
Англо-Русский словарь общей лексики
BOILER TUBE — 1) котельная труба 2) котельная трубка
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BOILER TUBE — 1) котельная труба 2) котельная трубка
Англо-Русский морской словарь
BOILER ROOM — 1) пром. котельная 2) амер., разг. котельная*(название комнаты, в которой работают дилеры по ценным бумагам, в т. ч. сомнительным, непрерывно обзванивающие …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SUPPLEMENTARY HEATING PLANT — вспомогательная отопительная котельная; временная отопительная котельная
Новый большой Англо-Русский словарь
STEAMSHOP — сущ. котельная; кочегарка Syn : boiler-room, boiler-house котельная; кочегарка steamshop котельная; кочегарка
Новый большой Англо-Русский словарь
SKIM — гл. 1) снимать (накипь и т. п.) to skim milk ≈ снимать сливки с молока to skim the cream off …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCUM
Новый большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLANT
Новый большой Англо-Русский словарь
FUR — мех - sleek /smooth/ * гладкий мех - costly /valuable/ * дорогой мех - a dress trimmed with * платье, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOILER-ROOM — сущ. котельное отделение, котельная n котельное отделение boiler-room котельное отделение, котельная
Новый большой Англо-Русский словарь
BOILER-HOUSE — сущ. котельная Syn : boiler-room котельная boiler-house котельная
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КОТЕЛЬНАЯ АРМАТУРА КОТЕЛЬНАЯ СТАЛЬ→