КРАХМАЛЬНАЯ ОТДЕЛКА

Русско-английский перевод КРАХМАЛЬНАЯ ОТДЕЛКА

starched finish

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТДЕЛКА — f. finishing, trimming, smoothing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТДЕЛКА — Trimming
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛКА — Decoration
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛКА — 1. ( действие ) finishing, trimming окончательная отделка — finishing touches pl . разг. чистовая отделка тех. — smoothing 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТДЕЛКА — 1. (действие) finishing off; (квартиры) decoration, decorating; (платья) trimming; он занят окончательной ~ой своей работы he is putting the finishing …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТДЕЛКА — Finish
Russian Learner's Dictionary
ОТДЕЛКА — ж. 1. ( действие ) finishing, trimming окончательная отделка — finishing touches pl . разг. чистовая отделка тех. — smoothing …
Русско-Английский словарь
ОТДЕЛКА — ж. 1. ( действие ) finishing, trimming окончательная отделка — finishing touches pl . разг. чистовая отделка тех. — smoothing …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТДЕЛКА — conditioning, trimwork
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТДЕЛКА — жен. 1) ( действие ) finishing; decorating; trimming 2) ( украшение ) finish, decoration; trimmings мн. ч. ; trim (на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТДЕЛКА — onlay, dressing, dabbing, furniture, joinery, paring, refinement, trim, trimming
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТДЕЛКА — dressing, refinement
Русско-Английский экономический словарь
ОТДЕЛКА — 1. (действие) finishing off; (квартиры) decoration, decorating; (платья) trimming; он занят окончательной ~ой своей работы he is putting the finishing touches to his …
Русско-Английский словарь - QD
ОТДЕЛКА — см. высокий класс отделки поверхности
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТДЕЛКА — ж.; в соч. - внутренняя отделка автомобиля - отделка салона автомобиля
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТДЕЛКА — жен. 1) (действие) finishing decorating trimming 2) (украшение) finish, decoration trimmings мн. trim (на платье) отделк|а - ж. 1. (действие) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТДЕЛКА — отделка decorating;bld finishing;polish
Русско-Английский словарь Сократ
TRIM — 1. сущ. 1) а) подрезка, стрижка б) наряд, украшение, отделка; авт. внутренняя отделка Syn : ornament в) амер. украшение витрины …
Большой Англо-Русский словарь
STROKE
Большой Англо-Русский словарь
STARCHED FINISH — крахмальная отделка
Большой Англо-Русский словарь
STARCHED — крахмаленный накрахмаленный, крахмальный - * gauze крахмальная марля чопорный, церемонный, натянутый, холодный
Большой Англо-Русский словарь
STARCH COMPOSITION — крахмальная масса
Большой Англо-Русский словарь
STARCH BANDAGE — (медицина) крахмальная повязка
Большой Англо-Русский словарь
SHIRTFRONT — n 1) крахмальная грудь рубашки, пластрон ;2) манишка shirtfront крахмальная грудь рубашки, пластрон ~ манишка
Большой Англо-Русский словарь
SHIRT-FRONT — сущ. 1) крахмальная грудь рубашки, пластрон 2) манишка Syn : dicky крахмальная грудь рубашки, пластрон манишка белое пятно на груди …
Большой Англо-Русский словарь
SHIRT — сущ. 1) рубашка; блуза; сорочка to have not a shirt to one's back ≈ жить в крайней нищете to get …
Большой Англо-Русский словарь
PASSEMENTERIE — франц.; сущ. отделка галуном, басоном, бисером passementerie mantle ≈ мантия, отделанная галуном (французское) отделка басоном, бисером; позумент, шнур с бусами, …
Большой Англо-Русский словарь
FINISHING — 1. сущ.; текст. аппретура; обработка, отделка, усовершенствование 2. прил. завершающий, конечный, последний Syn : final, concluding завершение, отделка (техническое) отделка, …
Большой Англо-Русский словарь
FINISH — 1. сущ. 1) а) конец, окончание at the finish ≈ в конце to the finish ≈ до конца to be …
Большой Англо-Русский словарь
FACING — сущ. 1) облицовка; отделка facing sand facing stone 2) наружное покрытие, внешний слой 3) обточка (поверхности) 4) кант, отделка 5) …
Большой Англо-Русский словарь
BOSOM — 1. сущ. 1) грудь; пазуха to put in one's bosom ≈ положить за пазуху 2) лоно; недра in the bosom …
Большой Англо-Русский словарь
BOILED SHIRT — 1) разг. крахмальная рубашка 2) амер. надутый, чопорный человек крахмальная белая рубашка (американизм) (разговорное) чопорный, напыщенный человек
Большой Англо-Русский словарь
BOILED — прил. вареный, кипяченый hard boiled egg ≈ яйцо вкрутую boiled dinner ≈ блюдо из мяса и овощей boiled linseed oil …
Большой Англо-Русский словарь
КРАХМАЛЬНЫЙ — 1. прил. к крахмал 2. ( накрахмаленный ) starched крахмальный воротничок — stiff collar крахмальная сорочка, рубашка — starched shirt
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STARCHED — a 1. накрахмаленный, крахмальный starched gauze - крахмальная марля 2. чопорный, церемонный, натянутый; холодный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STARCH BANDAGE — мед. крахмальная повязка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIRTFRONT — _n. 1> крахмальная грудь рубашки, пластрон 2> манишка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIRT-FRONT — n 1. 1> крахмальная грудь рубашки, пластрон 2> манишка 2. белое пятно на груди ( собаки, лошади и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIRT — shirt.ogg 1. ʃɜ:t n 1. 1> рубашка, сорочка a boiled shirt - разг. крахмальная сорочка dress shirt - белая рубашка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOSOM — bosom.ogg 1. ʹbʋz(ə)m n 1. 1> поэт. грудь 2> душа, сердце his sorrows were locked in his own bosom - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOILED SHIRT — 1. крахмальная белая рубашка 2. амер. разг. чопорный, напыщенный человек
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STARCHED FINISH — крахмальная отделка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STARCH SLURRY — крахмальное молоко, крахмальная суспензия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STARCHED FINISH — крахмальная отделка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STARCH SLURRY — крахмальное молоко, крахмальная суспензия
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STARCH COMPOSITION — крахмальная масса
Англо-Русский научно-технический словарь
BOILED SHIRT — 1) разг. крахмальная рубашка 2) амер. надутый, чопорный человек
Англо-Русский словарь Tiger
SHIRT FRONT — (n) белое пятно на груди; крахмальная грудь рубашки; манишка; пластрон
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRIM — 1. [trım] n 1. 1) порядок, готовность, состояние готовности in ~ - в состоянии готовности in ~ for the game …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STARCHED — a 1. накрахмаленный, крахмальный ~ gauze - крахмальная марля 2. чопорный, церемонный, натянутый; холодный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STARCH BANDAGE — мед. крахмальная повязка
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHIRT-FRONT — n 1. 1) крахмальная грудь рубашки, пластрон 2) манишка 2. белое пятно на груди ( собаки, лошади и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRIM — 1. trım n 1. 1> порядок, готовность, состояние готовности in trim - в состоянии готовности in trim for the game …
Большой новый Англо-Русский словарь
CACHET — (французский термин) крахмальная облатка, крахмальная капсула
Новый Англо-Русский медицинский словарь
ТЕКСТИЛЬ — ТЕКСТИЛЬ Ткань, сходящая с ткацкого станка, называется суровой или суровьем. Она грубая на ощупь, неровная, с множеством поверхностных пороков. Почти …
Русский словарь Colier
TRIM — 1. сущ. 1) а) подрезка, стрижка б) наряд, украшение, отделка; авт. внутренняя отделка Syn : ornament в) амер. украшение витрины …
Новый большой Англо-Русский словарь
STROKE
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIRTFRONT — n 1) крахмальная грудь рубашки, пластрон ;2) манишка shirtfront крахмальная грудь рубашки, пластрон ~ манишка
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIRT-FRONT — сущ. 1) крахмальная грудь рубашки, пластрон 2) манишка Syn : dicky крахмальная грудь рубашки, пластрон манишка белое пятно на груди …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASSEMENTERIE — франц.; сущ. отделка галуном, басоном, бисером passementerie mantle ≈ мантия, отделанная галуном (французское) отделка басоном, бисером; позумент, шнур с бусами, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINISHING — 1. сущ.; текст. аппретура; обработка, отделка, усовершенствование 2. прил. завершающий, конечный, последний Syn : final, concluding завершение, отделка (техническое) отделка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINISH — 1. сущ. 1) а) конец, окончание at the finish ≈ в конце to the finish ≈ до конца to be …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACING — сущ. 1) облицовка; отделка facing sand facing stone 2) наружное покрытие, внешний слой 3) обточка (поверхности) 4) кант, отделка 5) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOILED SHIRT — 1) разг. крахмальная рубашка 2) амер. надутый, чопорный человек крахмальная белая рубашка (американизм) (разговорное) чопорный, напыщенный человек
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КРАХМАЛЬНАЯ МАССА КРАХМАЛЬНАЯ СОРОЧКА→