КРОМЕШНАЯ ТЬМА

Русско-английский перевод КРОМЕШНАЯ ТЬМА

разг. pitch darkness

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КРОМЕШНАЯ ТЬМА — разг. pitch darkness
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЬМА — 1. ж. тк. ед. (мрак; тж. перен. ) dark, darkness ночная тьма — the darkness / obscurity of night кромешная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЬМА — Darkness
Русско-Американский Английский словарь
ТЬМА — darkness (тж. перен.) , the dark; какая здесь ~! how dark it is here!; ~ кромешная outer darkness, pitch darkness …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЬМА — 1. ж. тк. ед. (мрак; тж. перен. ) dark, darkness ночная тьма — the darkness / obscurity of night кромешная …
Русско-Английский словарь
ТЬМА — 1. ж. тк. ед. (мрак; тж. перен. ) dark, darkness ночная тьма — the darkness / obscurity of night ♢ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЬМА — I жен. ; только ед. dark, darkness прям. и перен. ( мрак ) ночная тьма — the darkness/obscurity of night …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЬМА — Murk
Британский Русско-Английский словарь
ТЬМА — Gloom
Британский Русско-Английский словарь
ТЬМА — Darkness
Британский Русско-Английский словарь
ТЬМА — darkness (тж. перен.) , the dark; какая здесь ~! how dark it is here!; ~ кромешная outer darkness, pitch darkness множество) masses pl. (сколько …
Русско-Английский словарь - QD
ТЬМА — I жен. только ед. dark, darkness прям. и перен. (мрак) ночная тьма – the darkness/obscurity of night кромешная тьма – …
Большой Русско-Английский словарь
PITCH
Большой Англо-Русский словарь
DARKNESS — сущ. 1) темнота, тьма, мрак darkness falls ≈ темнота наступает complete darkness pitch darkness total darkness 2) темный цвет, тень …
Большой Англо-Русский словарь
DARK — 1. прил. 1) а) темный to grow dark ≈ темнеть as dark as night ≈ темный как ночь The room …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK
Большой Англо-Русский словарь
DARKNESS — darkness.ogg ʹdɑ:knıs n 1. темнота; мрак; ночь 2. 1> тёмный цвет; тёмный фон 2> смуглость 3. мрачность the darkness of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PITCH
Новый большой Англо-Русский словарь
BLACK
Новый большой Англо-Русский словарь
TOTAL DARKNESS — кромешная темнота
Большой Англо-Русский словарь
TOTAL — 1. сущ. целое, сумма; итог to add up, calculate, tally up a total ≈ подводить итог combined total ≈ общая …
Большой Англо-Русский словарь
PITCH DARKNESS — кромешная темнота
Большой Англо-Русский словарь
PALPABLE — прил. 1) осязаемый, ощутимый Syn : tangible 2) очевидный, явный, ясный The tension between Ami and Jim is palpable. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OBSCURITY — сущ. 1) а) мрак; темнота, тьма to emerge from obscurity ≈ выступать из темноты, появиться из темноты to sink into …
Большой Англо-Русский словарь
NIGHT — 1. сущ. 1) ночь; вечер on the night of December first ≈ в ночь на первое декабря on that night …
Большой Англо-Русский словарь
MIDNIGHT — 1. сущ. 1) полночь 2) непроглядная тьма as black/dark as midnight ≈ очень темный 2. прил. полуночный, полночный It is …
Большой Англо-Русский словарь
IRON — 1. сущ. 1) хим. а) железо (элемент) б) черный металл, напр., железо, сталь, чугун to cast iron ≈ лить сталь …
Большой Англо-Русский словарь
INKY — прил. 1) покрытый чернилами, в чернилах; чернильный inky fingers ≈ испачканные чернилами пальцы 2) цвета чернил, черный, темно-синий inky sky …
Большой Англо-Русский словарь
IMPENETRABLE DARKNESS — кромешная тьма
Большой Англо-Русский словарь
GLOOM — 1. сущ. 1) а) мрак; темнота; сумрак, тьма Syn : dark, dusk б) темное, неосвещенное место 2) депрессия, мрачность; уныние; …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLETE DARKNESS — кромешная темнота
Большой Англо-Русский словарь
CLOUD — 1. сущ. 1) облако; мн.; возв. небеса Clouds are commonly classified in four kinds, cirrus, cumulus, stratus, and nimbus. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
КРОМЕШНЫЙ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOTAL — total.ogg 1. ʹtəʋtl n целое; сумма; итог in total - целиком final intermediate total - итоговая /конечная/ промежуточная сумма the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PITCHDARKNESS — тьма кромешная
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PITCH DARK — тьма кромешная
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PITCH
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PALPABLE — palpable.ogg ʹpælpəb(ə)l a 1. 1> осязаемый, ощутимый 2> мед. прощупываемый; пальпируемый 2. очевидный, явный palpable difference - явное различие palpable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NIGHT — night.ogg 1. naıt n 1. 1> ночь; время от наступления темноты до рассвета или от 6 часов вечера до 6 …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IRON — iron.ogg 1. ʹaıən n 1. 1> хим. железо 2> чёрный металл cast iron - чугун pig iron - чугун в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INKY — inky.ogg ʹıŋkı a 1. покрытый, запачканный чернилами inky fingers - пальцы, испачканные чернилами 2. чернильный, цвета чернил inky black - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPENETRABLE DARKNESS — кромешная тьма
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPENETRABLE — impenetrable.ogg ımʹpenıtrəb(ə)l a 1. непроницаемый; непробиваемый impenetrable armour - непробиваемая броня cloth impenetrable to water moisture - ткань, не пропускающая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DARK — dark.ogg 1. dɑ:k n 1. темнота, тьма; ночь after dark - после наступления темноты at dark - а) в темноте; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLACK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UTTER — I utter гл.1) издавать звук; произносить; излагать, выражать словами to utter a declaration — сделать заявление She uttered a few …
Англо-Русский словарь Tiger
TOTAL DARKNESS — кромешная темнота
Англо-Русский словарь Tiger
DARKNESS — n 1. темнота; мрак; ночь 2. 1) тёмный цвет; тёмный фон 2) смуглость 3. мрачность the ~ of despair - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLACK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DARKNESS — n 1. темнота; мрак; ночь 2. 1> тёмный цвет; тёмный фон 2> смуглость 3. мрачность the darkness of despair - …
Большой новый Англо-Русский словарь
BLACK
Большой новый Англо-Русский словарь
OBSCURITY — сущ. 1) а) мрак; темнота, тьма to emerge from obscurity ≈ выступать из темноты, появиться из темноты to sink into …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIDNIGHT — 1. сущ. 1) полночь 2) непроглядная тьма as black/dark as midnight ≈ очень темный 2. прил. полуночный, полночный It is …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLOOM — 1. сущ. 1) а) мрак; темнота; сумрак, тьма Syn : dark, dusk б) темное, неосвещенное место 2) депрессия, мрачность; уныние; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DARKNESS — сущ. 1) темнота, тьма, мрак darkness falls ≈ темнота наступает complete darkness pitch darkness total darkness 2) темный цвет, тень …
Новый большой Англо-Русский словарь
DARK — 1. прил. 1) а) темный to grow dark ≈ темнеть as dark as night ≈ темный как ночь The room …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOUD — 1. сущ. 1) облако; мн.; возв. небеса Clouds are commonly classified in four kinds, cirrus, cumulus, stratus, and nimbus. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КРОМЕРСКИЙ КРОМЕШНЫЙ→