КУПИТЬ КОТА В МЕШКЕ

Русско-английский перевод КУПИТЬ КОТА В МЕШКЕ

to buy a pig in a poke

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КУПИТЬ КОТА В МЕШКЕ — to buy a pig in a poke
Русско-Английский словарь общей тематики
КУПИТЬ КОТА В МЕШКЕ — to buy a pig in a poke
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КУПИТЬ — Buy
Русско-Американский Английский словарь
КУПИТЬ — сов. см. покупать I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КУПИТЬ — (что-л.) - покупать; - купить buy, purchase
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕШКЕ — Bag
Russian Learner's Dictionary
КУПИТЬ — To buy
Russian Learner's Dictionary
КУПИТЬ — сов. см. покупать I
Русско-Английский словарь
КУПИТЬ — сов. см. покупать I
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КУПИТЬ — v. buy, purchase, obtain by paying money
Russian-English Edic
КУПИТЬ — ( что-л. ) несовер. - покупать; совер. - купить buy, purchase
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КУПИТЬ — Take over
Британский Русско-Английский словарь
КУПИТЬ — Purchase
Британский Русско-Английский словарь
КУПИТЬ — Corrupt
Британский Русско-Английский словарь
КУПИТЬ — Buy
Британский Русско-Английский словарь
КУПИТЬ — Bribe
Британский Русско-Английский словарь
КУПИТЬ — buy
Русско-Английский экономический словарь
КУПИТЬ — см. Было бы здоровье ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КУПИТЬ — Обмануть; украсть.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КУПИТЬ — несовер. - покупать совер. - купить (что-л. ) buy, purchase сов. см. покупать
Большой Русско-Английский словарь
КУПИТЬ — купить см. также покупать
Русско-Английский словарь Сократ
SACK — I 1. сущ. 1) куль, мешок, мешкотара Syn : mat-bag 2) ист. (the sack) казнь путем утопления в мешке (совершаемая …
Большой Англо-Русский словарь
POKE — I 1. сущ. 1) а) толчок, пинок, тычок Syn : jab 1. б) удар кулаком Syn : punch II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
PIG
Большой Англо-Русский словарь
BUY — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bought 1) покупать; приобретать to buy on tick ≈ покупать в …
Большой Англо-Русский словарь
ХИРАНО, КОТА — Kouta Hirano
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗВРАЩЕНИЕ КОТА — The Cat Returns
Русско-Американский Английский словарь
КОТ — tom-cat кот в сапогах ( в сказке ) — Puss in Boots кот наплакал разг. — nothing to speak of, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SACK — I sack сущ.1) куль, мешок, мешкотара Syn:mat-bag 2) истор. ( the sack) казнь путем утопления в мешке (совершаемая в Древнем …
Англо-Русский словарь Tiger
КОТА-БАРУ — город на С.-В. Малайзии, адм. ц. штата Келантан. Название от санскр. кота 'город' и малайск. baru (baharu) 'новый', т. е. …
Англо-Русский географический словарь
PIG
Новый большой Англо-Русский словарь
TABBY-CAT — 1) полосатая кошка (с серыми или рыжими полосами) от tabby - муар: первоначально муар производился в районе г. Багдада Attabiya …
Англо-Русский словарь Britain
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TICKET — 1. сущ. 1) а) билет (документ, дающий право пройти на какое-л. мероприятие, в какое-л. место и т.п.) a ticket for …
Большой Англо-Русский словарь
TABBY — 1. сущ. 1) полосатая кошка 2) злая сплетница 3) старая дева 4) муар Syn : moire, watered silk 5) земляной …
Большой Англо-Русский словарь
SPERMACETI — сущ. спермацет (жирообразное вещество, содержащееся в особом мешке в верхней части головы кашалота, из-за наличия которого, в частности, кашалоты являются …
Большой Англо-Русский словарь
SONG — сущ. 1) пение Syn : singing, pipe 1. 2) песня; романс to compose, write a song ≈ сочинять, писать романс …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKE DOWN — 1) стряхивать (плоды с дерева) You don't have to climb the tree; it may be possible to shake the apples …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PACK
Большой Англо-Русский словарь
MURDER
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
FIX — 1. гл. 1) а) устанавливать; прикреплять; укреплять, закреплять The workmen fixed the antenna to the roof of the house. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CAT
Большой Англо-Русский словарь
BULGE — 1. сущ. исконное значение "дутая кожаная сумка, мешок" 1) выпуклость, округлый выступ bulge of a curve 2) с определенным артиклем …
Большой Англо-Русский словарь
BAGMAN — сущ. 1) коммивояжер Syn : travelling salesman 2) старьевщик 3) амер.; сл. (человек, который занимается в шайке распределением денег, полученных …
Большой Англо-Русский словарь
BAGGED — прил. 1) помещенный в мешок; (как) в мешке; инкапсулированный 2) висящий мешком находящийся в мешке; засыпанный в мешок (специальное) инкапсулированный …
Большой Англо-Русский словарь
BAG RATION — (военное) неприкосновенный запас продовольствия (о вещевом мешке)
Большой Англо-Русский словарь
BAG-FOX — живая лисица (которую держат в мешке, а потом выпускают и травят собаками)
Большой Англо-Русский словарь
ANGORA — сущ. 1) ангорская кошка (тж. angora cat) Of the things themselves whose appellations he had learnt, he seemed to have …
Большой Англо-Русский словарь
THE CAT RETURNS — Возвращение кота
Американский Англо-Русский словарь
KOUTA HIRANO — Хирано, Кота
Американский Англо-Русский словарь
ШИЛО — awl шила в мешке не утаишь посл. — murder will out
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕШОК — 1. bag, ( большой ) sack вещевой мешок — kit-bag, ( маленький ) knapsack мешок с песком — sandbag 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TABBY — 1. ʹtæbı n 1. 1> полосатая кошка 2> кошка ( в отличие от кота ) 2. 1> старая сплетница, злопыхательница …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIG — pig.ogg _I 1. pıg n 1. 1> свинья; боров; кабан; свиноматка in pig - супоросая to keep pigs - держать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIX — fix.ogg 1. fıks n 1. разг. затруднительное положение; дилемма to be in a fix - быть в трудном положении; оказаться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUY — buy.ogg 1. baı n разг. покупка, сделка bad good buy - неудачная /плохая/ выгодная /удачная/ покупка 2. baı v (bought) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOUS — сущ.1) филос. греч. ум; разум; интеллект 2) разг. здравый смысл; сообразительность, сметка They've got no more nous than a tom-cat. …
Англо-Русский словарь Tiger

Большой Русско-Английский словарь

← КУПИТЬ ЗА ЗА БЕСЦЕНОК КУПИТЬ ЛЕС→