ЛЕТНЫЙ ЭКИПАЖ

Русско-английский перевод ЛЕТНЫЙ ЭКИПАЖ

flight crew

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЛЕТНЫЙ ЭКИПАЖ — летный экипаж flight crew
Русско-Английский словарь Сократ
ЭКИПАЖ — m. vehicle, crew
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЭКИПАЖ — Crew
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕТНЫЙ — Navigable
Русско-Американский Английский словарь
ЛЕТНЫЙ — Flyable
Русско-Американский Английский словарь
ЭКИПАЖ — 1. м. (коляска) carriage 2. м. 1. ( личный состав судна, самолёта, танка ) crew 2. : флотский экипаж — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛЁТНЫЙ — flying лётная погода — flying weather лётный состав ав. — air crew; flight personnel амер. лётное дело — flying, aeronautics
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЭКИПАЖ — (коляска) carriage; личный состав) crew; ~ корабля ship`s complement; ~ танка tank-crew
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЕТНЫЙ — flying attr. ~ состав flying personnel; ~ костюм flying suit; ~ая годность airworthiness; удовлетворять нормам ~ой годности meet the airworthiness …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЭКИПАЖ — Crew
Russian Learner's Dictionary
ЭКИПАЖ — 1. м. (коляска) carriage 2. м. 1. ( личный состав судна, самолёта, танка ) crew 2. : флотский экипаж — …
Русско-Английский словарь
ЛЁТНЫЙ — flying лётная погода — flying weather лётный состав ав. — air crew; flight personnel амер. лётное дело — flying, aeronautics
Русско-Английский словарь
ЭКИПАЖ — 1. м. (коляска) carriage 2. м. 1. ( личный состав судна, самолёта, танка ) crew 2.: флотский экипаж — naval …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛЁТНЫЙ — flying лётная погода — flying weather лётный состав ав. — air crew; flight personnel амер. лётное дело — flying, aeronautics
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛЕТНЫЙ — adj. flying; navigable
Russian-English Edic
ЭКИПАЖ — I муж. carriage ( коляска ) трястись в экипаже — buck along парный двухколесный экипаж — curricle легкий четырехколесный экипаж …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛЕТНЫЙ — (лётный) прил. flying - летная погода - летное дело - летное поле - летный состав
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЭКИПАЖ — cab, vehicle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЭКИПАЖ — Crew
Британский Русско-Английский словарь
ЭКИПАЖ — команда корабля; то же - морская часть на берегу.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЭКИПАЖ — crew, (судна) hand, ship's company
Русско-Английский экономический словарь
ЭКИПАЖ — (блат.) гpуппа подpостков
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЭКИПАЖ — Преступная группа.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЭКИПАЖ — (коляска) carriage; личный состав) crew; ~ корабля ship`s complement; ~ танка tank-crew
Русско-Английский словарь - QD
ЛЕТНЫЙ — flying attr. ~ состав flying personnel; ~ костюм flying suit; ~ая годность airworthiness; удовлетворять нормам ~ой годности meet the airworthiness standards; ~ая погода flying weather; ~ая …
Русско-Английский словарь - QD
ЭКИПАЖ — м. crew
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЭКИПАЖ — см. без экипажа ; дублирующий экипаж ; командир экипажа ; места для работы, отдыха и сна экипажа ; объединенный экипаж …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЭКИПАЖ — I муж. carriage (коляска) трястись в экипаже – buck along парный двухколесный экипаж – curricle легкий четырехколесный экипаж – амер. …
Большой Русско-Английский словарь
ЛЁТНЫЙ — лёт|ный - flying attr. ~ состав flying personnel ~ костюм flying suit ~ая годность airworthiness удовлетворять нормам ~ой годности meet …
Большой Русско-Английский словарь
ЛЕТНЫЙ — прил. flying летная погода летное дело летное поле летный состав flying run..
Большой Русско-Английский словарь
ЭКИПАЖ — экипаж crew
Русско-Английский словарь Сократ
ЛЕТНЫЙ — летный flying
Русско-Английский словарь Сократ
IRVIN SUIT — ирвиновский костюм (лётный костюм в ВВС во время 2-й мировой войны) по имени конструктора
Англо-Русский словарь Britain
TEAM — 1. сущ. 1) команда (особ. спортивная) to coach a team ≈ тренировать команду to disband, split up a team ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SWARM YEAR — с.-х. лётный год (саранчи и т. п.) (сельскохозяйственное) летный год (саранчи и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
SUPERNUMERARY FLIGHT CREW — дополнительный летный экипаж (для замены основного в полете)
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGABLE — прил. 1) судоходный 2) мореходный, годный для морского плавания; обладающий хорошими мореходными качествами Syn : seaworthy 3) а) летный, доступный …
Большой Англо-Русский словарь
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
IN-FLIGHT, INFLIGHT — происходящий в полете - * instruction инструктаж в полете - * refuelling дозаправка (топливом) в воздухе бортовой - * water …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
HACK
Большой Англо-Русский словарь
GRUMMET — сущ.; мор. веревочное кольцо; кренгельс (морское) кольцо; кренгельс (авиация) летный шлем grummet мор. веревочное кольцо; кренгельс
Большой Англо-Русский словарь
FLYING — 1. сущ. полет, перелет; летание; пилотирование blind flying ≈ слепой полет, полет по приборам instrument flying ≈ слепой полет, полет …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT CREW — летный экипаж летный экипаж
Большой Англо-Русский словарь
CREW — сущ. 1) судовая команда; экипаж (судна) 2) воен. орудийный или пулеметный расчет 3) бригада или артель рабочих engine crew 4) …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
ATTENDANTS — сущ.; мн. обслуживающий персонал Syn : handling labour, operating personnel Обслуживающий attendants: flight ~ летный состав attendants: flight ~ летный …
Большой Англо-Русский словарь
AIR — 1. сущ. 1) воздух; атмосфера to clear the air ≈ очищать атмосферу to breathe air, inhale air ≈ вдыхать кислород …
Большой Англо-Русский словарь
AIR — air.ogg _I 1. eə n 1. воздух; атмосфера stale fresh, foul, night, winter air - затхлый свежий, спёртый, ночной, зимний …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIR — I 1. [eə] n 1. воздух; атмосфера stale [fresh, foul, night, winter] ~ - затхлый [свежий, спёртый, ночной, зимний] воздух …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AIR — _I 1. eə n 1. воздух; атмосфера stale fresh, foul, night, winter air - затхлый свежий, спёртый, ночной, зимний воздух …
Большой новый Англо-Русский словарь
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Основной блок КК "Аполлон". Как у кораблей "Меркурий" и "Джемини", отсек экипажа КК "Аполлон" имеет форму конуса …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ Подготовка. Подготовка "Шаттла" к полету начинается с ремонта ускорителей и "Орбитера", использовавшихся в предыдущем полете. После спуска …
Русский словарь Colier
SWARM YEAR — с.-х. лётный год (саранчи и т. п.) (сельскохозяйственное) летный год (саранчи и т. п.)
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAVIGABLE — прил. 1) судоходный 2) мореходный, годный для морского плавания; обладающий хорошими мореходными качествами Syn : seaworthy 3) а) летный, доступный …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUMP
Новый большой Англо-Русский словарь
FLYING — 1. сущ. полет, перелет; летание; пилотирование blind flying ≈ слепой полет, полет по приборам instrument flying ≈ слепой полет, полет …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLIGHT CREW — летный экипаж летный экипаж
Новый большой Англо-Русский словарь
CREW — сущ. 1) судовая команда; экипаж (судна) 2) воен. орудийный или пулеметный расчет 3) бригада или артель рабочих engine crew 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTENDANTS — сущ.; мн. обслуживающий персонал Syn : handling labour, operating personnel Обслуживающий attendants: flight ~ летный состав attendants: flight ~ летный …
Новый большой Англо-Русский словарь
AIR — 1. сущ. 1) воздух; атмосфера to clear the air ≈ очищать атмосферу to breathe air, inhale air ≈ вдыхать кислород …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛЕТНЫЙ ЧАС ЛЕТНЯЯ ГРУЗОВАЯ МАРКА→