ЛОВИТЬ ЖЕМЧУГ

Русско-английский перевод ЛОВИТЬ ЖЕМЧУГ

to fish for pearls, to pearl

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЛОВИТЬ ЖЕМЧУГ — to fish for pearls, to pearl
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОВИТЬ ЖЕМЧУГ — to fish for pearls, to pearl
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОВИТЬ — Catch
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕМЧУГ — Pearl
Русско-Американский Английский словарь
ЛОВИТЬ — catch* ( d. ), ( по радио , прожектором ) pick up ( d. ) ловить рыбу — fish ловить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖЕМЧУГ — pearl(s) ( pl . ) мелкий жемчуг — seed-pearls pl . искатель жемчуга — pearl-diver ловец жемчуга — pearl-fisher ловить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛОВИТЬ — поймать 1. catch* (smb., smth.) несов. тж. try to catch* (smb., smth.) ~ рыбу fish; 2. (изобличать) catch* (smb.) out; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕМЧУГ — pearls pl. мелкий ~ seed-pearls; ~ужина ж. (тж. перен.) pearl; ~ужный 1. (из жемчуга) pearl attr. 2. (напоминающий жемчуг) pearly …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОВИТЬ — 1) catch 2) hunt 3) take
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЛОВИТЬ — To catch
Russian Learner's Dictionary
ЖЕМЧУГ — Pearls
Russian Learner's Dictionary
ЖЕМЧУГ — pearl
Russian Learner's Dictionary
ЛОВИТЬ — поймать ( вн. ; прям. и перен. ) catch* ( d. ), ( по радио , прожектором ) pick up …
Русско-Английский словарь
ЖЕМЧУГ — м. собир. pearl(s) ( pl . ) мелкий жемчуг — seed-pearls pl . искатель жемчуга — pearl-diver ловец жемчуга — …
Русско-Английский словарь
ЛОВИТЬ — поймать ( вн. ; прям. и перен. ) catch* ( d. ), ( по радио , прожектором ) pick up …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖЕМЧУГ — м. собир. pearl(s) ( pl . ) мелкий жемчуг — seed-pearls pl . искатель жемчуга — pearl-diver ловец жемчуга — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛОВИТЬ — v. catch; prey; take
Russian-English Edic
ЛОВИТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - ловить; совер. - поймать (try to) catch ловить каждое слово — to devour every word …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕМЧУГ — муж. pearls мн. ч. искусственный жемчуг — olivet, simulated pearls, Venetian pearl ловить жемчуг — to fish for pearls, to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОВИТЬ — (напр. вагонетку, кабину лифта) catch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛОВИТЬ — Grapple
Британский Русско-Английский словарь
ЛОВИТЬ — Capture
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕМЧУГ — Pearl
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕМЧУГ — Jewel
Британский Русско-Английский словарь
ЛОВИТЬ — ЛОВИТЬ, ловлю, ловишь; несов. , что, где, у кого. Пользоваться ситуацией, использовать момент; находить выгоду в чем-л. Нам тут нечего …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛОВИТЬ — поймать 1. catch* (smb., smth.) несов. тж. try to catch* (smb., smth.) ~ рыбу fish; 2. (изобличать) catch* (smb.) out; ~ каждое слово hang* …
Русско-Английский словарь - QD
ЖЕМЧУГ — pearls pl. мелкий ~ seed-pearls; ~ужина ж. (тж. перен.) pearl; ~ужный 1. (из жемчуга) pearl attr. 2. (напоминающий жемчуг) pearly
Русско-Английский словарь - QD
ЛОВИТЬ — см. поймать сигнал
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЖЕМЧУГ — органогенные известковые конкреции, образованные в теле некоторых двустворчатых морских и пресноводных моллюсков - жемчужниц. Жемчуг традиционно относится к драгоценным камням. …
Русский словарь Colier
ЖЕМЧУГ — m Pearl
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЛОВИТЬ — catch (caught, caught)
Русско-Английский биологический словарь
ЛОВИТЬ — несовер. - ловить совер. - поймать (кого-л./что-л. ) (try to) catch ловить каждое слово – to devour every word ловить …
Большой Русско-Английский словарь
ЖЕМЧУГ — муж. pearls мн. искусственный жемчуг – olivet, simulated pearls, Venetian pearl мелкий жемчуг – seed-pearls ловить жемчуг – to fish …
Большой Русско-Английский словарь
ЛОВИТЬ — ловить caught
Русско-Английский словарь Сократ
ЖЕМЧУГ — жемчуг pearl
Русско-Английский словарь Сократ
FISH
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLED — прил. 1) беспокойный troubled look ≈ беспокойный, встревоженный взгляд 2) штормовой, предвещающий бурю ∙ troubled waters ≈ запутанное, сложное положение; …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
PRAWN
Большой Англо-Русский словарь
PEARLY — прил. 1) а) жемчужный (сделанный из жемчуга) б) похожий на жемчуг (по виду, форме, размеру), перламутровый Syn : nacreous 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PEARL — 1. сущ. 1) а) жемчуг Venetian pearl б) перламутр Syn : mother-of-pearl 2) жемчужина, перл; исключительный пример, образец (чего-л.) the …
Большой Англо-Русский словарь
NET — I 1. сущ. 1) сеть; невод, тенета, трал to cast a net ≈ закидывать сети to spread a net ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Большой Англо-Русский словарь
BOB — I 1. сущ. 1) связка, пучок; гроздь (листьев, цветов, фруктов и т. п.); шотл. небольшой букетик цветов 2) а) маятник, …
Большой Англо-Русский словарь
PEARL — pearl.ogg _I 1. pɜ:l n 1. 1> жемчуг cultured pearl - культивированный жемчуг Venetian pearl - искусственный жемчуг 2> жемчужина, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEARL — pearl сущ.1) а) жемчуг - Venetian pearl б) перламутр Syn: mother-of-pearl 2) жемчужина, перл; исключительный пример, образец (чего-л.) the pearl …
Англо-Русский словарь Tiger
PEARL — I 1. [pɜ:l] n 1. 1) жемчуг cultured ~ - культивированный жемчуг Venetian ~ - искусственный жемчуг 2) жемчужина, перл …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NET — I 1. [~] n 1. 1) сеть, сети ( для лова рыбы, животных ); тенёта; силок to catch with ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PEARL — _I 1. pɜ:l n 1. 1> жемчуг cultured pearl - культивированный жемчуг Venetian pearl - искусственный жемчуг 2> жемчужина, перл …
Большой новый Англо-Русский словарь
PEARL — 1. сущ. 1) а) жемчуг - Venetian pearl б) перламутр Syn: mother-of-pearl 2) жемчужина, перл; исключительный пример, образец ( чего-л. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PEARL — 1. сущ. 1) а) жемчуг - Venetian pearl б) перламутр Syn: mother-of-pearl 2) жемчужина, перл; исключительный пример, образец (чего-л.) the pearl of beauty — эталон красоты 3) нечто, по …
Англо-Русский словарь общей лексики
PEARL — 1. _n. 1> жемчуг; - Venetian pearl 2> жемчужина, перл 3> перламутр 4> крупинка, зернышко 5> капля росы; слеза 6> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PEARL — 1. n. 1. жемчуг; - Venetian pearl 2. жемчужина, перл 3. перламутр 4. крупинка, зернышко 5. капля росы; слеза 6. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
PEARL — добывать жемчуг осыпать, украшать жемчужными каплями выступать жемчужными каплями делать похожим на жемчуг рушить (ячмень и т. п.) жемчуг; жемчужина, перл; перламутр; перламутр крупинка, зернышко; капля …
Англо-Русский дополнительный словарь
PEARL — 1. _n. 1> жемчуг; Venetian pearl искусственный жемчуг 2> жемчужина, перл 3> перламутр 4> крупинка, зёрнышко 5> капля росы; слеза …
Англо-Русский словарь Мюллера
PEARL — №_1.: [n.] 1) жемчуг, жемчужина, перл (V)enetian ~ искусственный жемчуг 2) перламутр 3) капля росы, слеза 4) крупинка, зёрнышко 5) …
Morteza English-Russian Dictionary
ДРАГОЦЕННЫЕ — ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ Изготовление заменителей драгоценных камней известно с глубокой древности. Египтяне преуспели в имитации некоторых камней (например, лазурита); римляне изготавливали …
Русский словарь Colier
ПОЙМАТЬ — несовер. - ловить совер. - поймать (кого-л./что-л. ) (try to) catch ловить каждое слово – to devour every word ловить …
Большой Русско-Английский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEARLY — прил. 1) а) жемчужный (сделанный из жемчуга) б) похожий на жемчуг (по виду, форме, размеру), перламутровый Syn : nacreous 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEARL — 1. сущ. 1) а) жемчуг Venetian pearl б) перламутр Syn : mother-of-pearl 2) жемчужина, перл; исключительный пример, образец (чего-л.) the …
Новый большой Англо-Русский словарь
NET — I 1. сущ. 1) сеть; невод, тенета, трал to cast a net ≈ закидывать сети to spread a net ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FISH
Новый большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛОВИТЬ ЖЕЛОНКА ЛОВИТЬ ЗА РУКУ→