МОРСКАЯ ПЕРЕВОЗКА

Русско-английский перевод МОРСКАЯ ПЕРЕВОЗКА

carriage by sea

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

МОРСКАЯ ПЕРЕВОЗКА — carriage by sea
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕВОЗКА — f. transport, conveyance, transportation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕВОЗКА — Haulage
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕВОЗКА — Conveyance
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕВОЗКА — Carriage
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕВОЗКА — conveyance, transportation перевозки автотранспортом — road haulage / freightage sg. речные перевозки — carriage on inland waterways sg. морские перевозки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕВОЗКА — carriage, conveyance, transportation; внешнеторговая ~ foreign trade transportation; воздушная ~ air transportation; грузовая ~ transportation of cargo; железнодорожная ~ rail …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕВОЗКА — Transportation
Russian Learner's Dictionary
МОРСКАЯ — Sea
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕВОЗКА — conveyance
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕВОЗКА — ж. conveyance, transportation перевозки автотранспортом — road haulage / freightage sg. речные перевозки — carriage on inland waterways sg. морские …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕВОЗКА — ж. conveyance, transportation перевозки автотранспортом — road haulage / freightage sg. речные перевозки — carriage on inland waterways sg. морские …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕВОЗКА — conveyance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕВОЗКА — жен. transport(ation), conveyance; carting за перевозку уплачено — carriage paid осуществлять контейнерные перевозки — амер. containerize - встречные перевозки - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕВОЗКА — carriage, carry, (груза) shipment, (грузов, материалов) portage, transit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕВОЗКА — carriage, haul, tote, transport, transportation, conveyance
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕВОЗКА — carriage, conveyance, transportation; внешнеторговая ~ foreign trade transportation; воздушная ~ air transportation; грузовая ~ transportation of cargo; железнодорожная ~ rail transportation; коммерческая воздушная ~ commercial …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕВОЗКА — carriage, conveyance, shipment, transit, transportation
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕВОЗКА — см. во время перевозки
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
МОРСКАЯ — МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ Человеческая деятельность ускоряет многие природные процессы. Нередко это приводит к тяжелым последствиям для отдельных областей, а в ряде …
Русский словарь Colier
МОРСКАЯ — МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ Хотя большинство бентосных организмов всю взрослую жизнь проводит на дне или в непосредственной близости от него, многие из …
Русский словарь Colier
МОРСКАЯ — наука, изучающая организмы морей и океанов. Морская биология - обширная дисциплина, включающая множество направлений, поэтому сам термин понимается по-разному в …
Русский словарь Colier
МОРСКАЯ — род военно-морских сил (ВМС), предназначенный для участия в морских десантных операциях и использования в качестве ударных отрядов в других видах …
Русский словарь Colier
МОРСКАЯ — МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ Планктон, бентос, водоросли эстуариев и прибрежной полосы, рыбы и прочие обитатели океана связаны друг с другом различными типами …
Русский словарь Colier
МОРСКАЯ — МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ В США различные государственные организации в сотрудничестве с частными лабораториями создали сеть автоматических станций, которые ведут мониторинг условий …
Русский словарь Colier
МОРСКАЯ — МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ Хотя океанические воды не разделены границами, их обитатели при своем распространении сталкиваются с непреодолимыми барьерами, выявление которых относится …
Русский словарь Colier
МОРСКАЯ — МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ В состав планктона входят самые разнообразные организмы. Некоторые из них - личиночные формы бентосных видов, у других жизненный …
Русский словарь Colier
МОРСКАЯ — МОРСКАЯ ПЕХОТА Корпус морской пехоты номинально входит в состав ВМС США; в действительности же он является самостоятельным родом войск. Включение …
Русский словарь Colier
МОРСКАЯ — МОРСКАЯ ПЕХОТА Великобритания. Королевская морская пехота появилась в 1664, когда король Карл II Стюарт приказал сформировать "полк морской службы". Новый …
Русский словарь Colier
МОРСКАЯ — (U. S. Naval Observatory), государственное учреждение, основанное в 1842 для астрономических наблюдений и исследований. Расположена в Вашингтоне и входит в …
Русский словарь Colier
ПЕРЕВОЗКА — ж. carriage, carrying; haul(age), hauling; transportation перевозка груженых полуприцепов по железной дороге — piggy-back freighting - перевозка автомобилей - перевозка грузов - перевозка на дальнее …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕВОЗКА — жен. transport(ation), conveyance carting за перевозку уплачено – carriage paid осуществлять контейнерные перевозки – containerize морские перевозки железнодорожные перевозки стоимость …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕВОЗКА — перевозка transportation
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSPORTATION — сущ. 1) перевозка, транспортировка to provide transportation ≈ обеспечивать перевозку air transportation ≈ воздушная перевозка, транспортировка на самолете bus transportation …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSIT — 1. сущ. 1) проезд или перевозка during/in transit ≈ во время перевозки rapid transit ≈ городской общественный транспорт 2) перемена; …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
SALT — 1. сущ. 1) а) соль; пищевая, поваренная соль to pour salt ≈ сыпать соль garlic salt ≈ соль с чесноком …
Большой Англо-Русский словарь
NAVAL — прил. (военно)морской, флотский naval architect ≈ кораблестроитель-проектировщик naval forces ≈ военно-морские силы naval bank holiday ≈ день, когда происходит загрузка …
Большой Англо-Русский словарь
MILE — сущ. миля; перен.; мн. большое расстояние English, land, statute mile ≈ английская миля (= 1609 м) Admiralty (или geographical, nautical, …
Большой Англо-Русский словарь
MARINE — 1. сущ. 1) уст. а) побережье, прибрежная полоса, поселение б) морская прогулка 2) государственный морской флот (обык. торговый, тж. mercantile …
Большой Англо-Русский словарь
HAULAGE — сущ. 1) а) буксировка; перевозка; транспортировка; доставка б) горн. откатка Syn : transport 1., conveyance 2) стоимость такой перевозки, доставки …
Большой Англо-Русский словарь
CHART — 1. сущ. 1) мор.; авиац. карта 2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать …
Большой Англо-Русский словарь
CARTAGE — сущ. 1) перевозка конным транспортом, гужевая перевозка; автоперевозка cartage of the sugars to the warehouse ≈ перевозка сахара на склад …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
МОРСКОЙ — sea ( attr. ); ( связанный с мореплаванием тж. ) marine, nautical; ( приморский ) maritime морской берег — seashore …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAVAL — naval.ogg ʹneıv(ə)l a военно-морской; морской, флотский naval power - а) морская держава; б) военно-морская мощь; в) военно-морские силы naval supremacy …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAVAL — a военно-морской; морской, флотский ~ power - а) морская держава; б) военно-морская мощь; в) военно-морские силы ~ supremacy - превосходство …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NAVAL — a военно-морской; морской, флотский naval power - а) морская держава; б) военно-морская мощь; в) военно-морские силы naval supremacy - превосходство …
Большой новый Англо-Русский словарь
МОРСКОЙ — sea ( attr. ); ( связанный с мореплаванием тж. ) marine, nautical; ( приморский ) maritime морской берег — seashore …
Русско-Английский словарь
МОРСКОЙ — sea ( attr. ); ( связанный с мореплаванием тж. ) marine, nautical; ( приморский ) maritime морской берег — seashore …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МОРСКОЙ — прил. sea; maritime ( приморский ) ; naval воен. ; nautical ( связанный с мореплаванием ) ; seaside; marine морского …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЕННО-МОРСКИЕ — вид вооруженных сил, главный компонент морской мощи государства, характеризующий его возможности контроля океанских (морских) коммуникаций. Современные ВМС имеют в своем …
Русский словарь Colier
МОРСКИЕ — водные млекопитающие отряда китообразных, по мнению ряда специалистов - одна из групп дельфинов. Раньше морских свиней широко употребляли в пищу, …
Русский словарь Colier
МОРСКОЙ — прил. sea maritime (приморский) naval воен. nautical (связанный с мореплаванием) seaside морской волк – old salt, sea-dog, sea dog морской …
Большой Русско-Английский словарь
TRANSPORTATION — сущ. 1) перевозка, транспортировка to provide transportation ≈ обеспечивать перевозку air transportation ≈ воздушная перевозка, транспортировка на самолете bus transportation …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSIT — 1. сущ. 1) проезд или перевозка during/in transit ≈ во время перевозки rapid transit ≈ городской общественный транспорт 2) перемена; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALT — 1. сущ. 1) а) соль; пищевая, поваренная соль to pour salt ≈ сыпать соль garlic salt ≈ соль с чесноком …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAVAL — прил. (военно)морской, флотский naval architect ≈ кораблестроитель-проектировщик naval forces ≈ военно-морские силы naval bank holiday ≈ день, когда происходит загрузка …
Новый большой Англо-Русский словарь
MILE — сущ. миля; перен.; мн. большое расстояние English, land, statute mile ≈ английская миля (= 1609 м) Admiralty (или geographical, nautical, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARINE — 1. сущ. 1) уст. а) побережье, прибрежная полоса, поселение б) морская прогулка 2) государственный морской флот (обык. торговый, тж. mercantile …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHART — 1. сущ. 1) мор.; авиац. карта 2) график, диаграмма, схема, таблица, чертеж to compile a chart ≈ составить таблицу, сделать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← МОРСКАЯ ПЕНКА МОРСКАЯ ПЕХОТА→