МОРСКОЕ ЗАКАНЧИВАНИЕ

Русско-английский перевод МОРСКОЕ ЗАКАНЧИВАНИЕ

marine completion

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

МОРСКОЕ — Marine
Russian Learner's Dictionary
YARD — I сущ. 1) ярд (= 3 футам или 914,4 мм) cubic yard square yard 2) мор. рей II 1. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WET SUBSEA WELL COMPLETION — заканчивание скважины с открытым подводным устьевым оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
WELL RECOMPLETION — повторное заканчивание скважины
Большой Англо-Русский словарь
WELL FINISHING — заканчивание скважины
Большой Англо-Русский словарь
WELL COMPLETION — заканчивание скважины
Большой Англо-Русский словарь
VOYAGE — 1. сущ. 1) плавание, морское путешествие to go on a voyage ≈ поехать/отправиться в путешествие long voyage ≈ длительное путешествие …
Большой Англо-Русский словарь
TUBINGLESS WELL COMPLETION — заканчивание скважины без использования лифтовых колонн
Большой Англо-Русский словарь
TRIPLE ZONE WELL COMPLETION — заканчивание скважины в трех горизонтах
Большой Англо-Русский словарь
TRIPLE WELL COMPLETION — заканчивание скважины с целью одновременной разработки трех продуктивных пластов
Большой Англо-Русский словарь
TAILING-IN — заканчивание скважины
Большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE WELL COMPLETION — заканчивание скважины с надводным устьевым оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE MARINE WELL COMPLETION — надводное заканчивание морской скважины
Большой Англо-Русский словарь
SUBSEA WELL COMPLETION — заканчивание скважины с подводным устьевым оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE ZONE WELL COMPLETION — однопластовое заканчивание скважины
Большой Англо-Русский словарь
SET-THROUGH WELL COMPLETION — заканчивание скважины со спуском эксплуатационной колонны в продуктивный горизонт
Большой Англо-Русский словарь
SELECTIVE WELL COMPLETION — избирательное заканчивание (нефтяной или газовой скважины)
Большой Англо-Русский словарь
SCREENED WELL COMPLETION — заканчивание скважины с использованием фильтра
Большой Англо-Русский словарь
SCREENED PERFORATED LINER WELL COMPLETION — заканчивание скважины с перфорированным хвостовиком и фильтром
Большой Англо-Русский словарь
SCREENED OPEN HOLE WELL COMPLETION — заканчивание скважины с необсаженным забоем и фильтром
Большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RUDAC — сокр. [remote underwater drilling and completion] подвижное бурение и заканчивание с дистанционным управлением устьевым оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
RUDAC — сокр. [remote underwater drilling and completion] подвижное бурение и заканчивание с дистанционным управлением устьевым оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
RECOMPLETION — повторное заканчивание скважины (в новом горизонте или с новым видом подьемника)
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
QUADRUPLE COMPLETION — 1. заканчивание (скважины) для одновременной эксплуатации четырех продуктивных горизонтов 2. скважина, законченная в четырех пластах
Большой Англо-Русский словарь
PUMPDOWN WELL COMPLETION — заканчивание скважины с насосным подъемником
Большой Англо-Русский словарь
PTWC — сокр. [permanent-type well completion] заканчивание скважины со стационарным оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
PTWC — сокр. [permanent-type well completion] заканчивание скважины со стационарным оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
PERMANENT WELL COMPLETION — заканчивание скважины со стационарным оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
PERMANENT-TYPE WELL COMPLETION — заканчивание скважины со стационарным оборудованием
Большой Англо-Русский словарь
PERFORATED WELL COMPLETION — заканчивание скважины с перфорируемой эксплуатационной колонной
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
HOIST — 1. сущ. 1) поднятие; подъем Syn : raise, raising, lift 1. 2) машина для осуществления подъема, для поднятия наверх а) …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVE — 1. сущ. 1) изменение высоты в сторону увеличения а) подъем, поднятие чего-л. куда-л. Syn : lift, shove, push б) рвотный …
Большой Англо-Русский словарь
FLAG — I 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag ≈ вывешивать флаг to hoist, raise, run …
Большой Англо-Русский словарь
BARE FOOT WELL COMPLETION — заканчивание скважины без спуска обсадной колонны в продуктивную зону, заканчивание скважины с необсаженным забоем
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
ADMIRALTY — сущ. 1) (Admiralty) адмиралтейство, морское министерство (в Англии) 2) адмирал, адмиральское звание ∙ admiralty mile ≈ английская миля (= 1853,248 …
Большой Англо-Русский словарь
PERMANENT WELL COMPLETION — заканчивание скважины при стационарном оборудовании; заканчивание скважины после спуска насосно-компрессорных труб
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DRAINHOLE WELL COMPLETION — заканчивание разветвлённой скважины, многозабойное заканчивание скважины
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BARE FOOT WELL COMPLETION — заканчивание скважины без спуска обсадной колонны в продуктивную зону, заканчивание скважины с необсаженным забоем
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
YARD — I сущ. 1) ярд (= 3 футам или 914,4 мм) cubic yard square yard 2) мор. рей II 1. сущ. …
Новый большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOYAGE — 1. сущ. 1) плавание, морское путешествие to go on a voyage ≈ поехать/отправиться в путешествие long voyage ≈ длительное путешествие …
Новый большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Новый большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOIST — 1. сущ. 1) поднятие; подъем Syn : raise, raising, lift 1. 2) машина для осуществления подъема, для поднятия наверх а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAVE — 1. сущ. 1) изменение высоты в сторону увеличения а) подъем, поднятие чего-л. куда-л. Syn : lift, shove, push б) рвотный …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAG — I 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag ≈ вывешивать флаг to hoist, raise, run …
Новый большой Англо-Русский словарь
BARE FOOT WELL COMPLETION — заканчивание скважины без спуска обсадной колонны в продуктивную зону, заканчивание скважины с необсаженным забоем
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← МОРСКОЕ ДНО МОРСКОЕ МЕСТОРОЖДЕНИЕ→