НАБИВАТЬ ОБРУЧ

Русско-английский перевод НАБИВАТЬ ОБРУЧ

hoop

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАБИВАТЬ ОБРУЧ — hoop
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРУЧ — Hoop
Русско-Американский Английский словарь
НАБИВАТЬ — Tamp
Русско-Американский Английский словарь
ОБРУЧ — hoop набить обручи на бочку — hoop a cask, bind* a cask with hoops, hoop a barrel катать обручи — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАБИВАТЬ — 1. ( вн. тв. ) stuff ( d. with), pack ( d. with), fill ( d. with) набивать трубку — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРУЧ — hoop; (для волос) band; набить ~и на бочку hoop a cask; катать ~и trundle hoops hoop
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБИВАТЬ — набить 1. (вн. тв.; наполнять) stuff (smth. with) , pack (smth. with) ~ погреб льдом pack a cellar with ice; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРУЧ — hoop
Russian Learner's Dictionary
ОБРУЧ — м. hoop набить обручи на бочку — hoop a cask, bind* a cask with hoops, hoop a barrel катать обручи …
Русско-Английский словарь
НАБИВАТЬ — набить 1. ( вн. тв. ) stuff ( d. with), pack ( d. with), fill ( d. with) набивать трубку …
Русско-Английский словарь
ОБРУЧ — м. hoop набить обручи на бочку — hoop a cask, bind* a cask with hoops, hoop a barrel катать обручи …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБИВАТЬ — набить 1. ( вн. тв. ) stuff ( d. with), pack ( d. with), fill ( d. with) набивать трубку …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБИВАТЬ — v. pack, stow; stuff, cram; line, pad; print, stain
Russian-English Edic
ОБРУЧ — band, ferrule, hoop, ring
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАБИВАТЬ — (сальник) joint, pad, stuff
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРУЧ — муж. hoop
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАБИВАТЬ — несовер. - набивать; совер. - набить 1) ( что-л. чем-л.; наполнять ) stuff smth. (with); fill smth. (with); pack smth. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРУЧ — ferrule, hoop, strap, shroud, shrouding
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАБИВАТЬ — cram, pack, stuff, tamp, wad
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАБИВАТЬ — Stuff
Британский Русско-Английский словарь
НАБИВАТЬ — (цены) force up
Русско-Английский экономический словарь
ОБРУЧ — (блат.) 1) кольцо, пеpстень, бpаслет, 2) бочка, 3) шпpиц
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБРУЧ — hoop; (для волос) band; набить ~и на бочку hoop a cask; катать ~и trundle hoops
Русско-Английский словарь - QD
НАБИВАТЬ — набить 1. (вн. тв.; наполнять) stuff (smth. with) , pack (smth. with) ~ погреб льдом pack a cellar with ice; ~ трубку fill …
Русско-Английский словарь - QD
НАБИВАТЬ — tamp
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРУЧ — муж. hoop м. hoop (для волос) band набить ~и на бочку hoop a cask катать ~и trundle hoops
Большой Русско-Английский словарь
НАБИВАТЬ — несовер. - набивать совер. - набить 1) (что-л. чем-л.) (наполнять) stuff smth. (with) fill smth. (with) pack smth. (with) набивать …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРУЧ — обруч hoop
Русско-Английский словарь Сократ
НАБИВАТЬ — набивать stuff;pack
Русско-Английский словарь Сократ
HOOP — I 1. сущ. 1) обод, обруч to roll a hoop ≈ катать обруч Syn : rim, felloe 2) ворота (в …
Большой Англо-Русский словарь
HOOP — I 1. сущ. 1) обод, обруч to roll a hoop ≈ катать обруч Syn : rim, felloe 2) ворота (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAD — I 1. сущ. 1) а) связка, пучок, вязанка, сноп (сена, соломы и т.п) б) небольшое количество, горсть (гороха, бобовых и …
Большой Англо-Русский словарь
TRIG — I 1. прил. 1) опрятный, аккуратный; нарядный, щеголеватый, модный Syn : tidy, neat 2) диал. здоровый, крепкий 3) аккуратный, исправный …
Большой Англо-Русский словарь
TAMP — гл. 1) заполнять, набивать, наполнять to tamp (down) tobacco in one's pipe ≈ набить трубку табаком 2) трамбовать; уплотнять Syn …
Большой Англо-Русский словарь
STUFF — 1. сущ. 1) а) уст. материя (особ. шерстяная) б) материал, вещество green stuff, garden stuff ≈ овощи He is made …
Большой Англо-Русский словарь
STOW — гл. 1) укладывать, складывать (into) Supplies for the whole voyage were stowed into lockers on board the big ship. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STAIN — 1. сущ. 1) пятно to leave a stain ≈ посадить, оставить пятно to remove a stain ≈ удалить пятно stubborn …
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
HOOP I — 1. n 1) обруч, обод; to trundle a ~ катать обруч (детский) ; 2) ворота (в крокете) ; 2. v …
Большой Англо-Русский словарь
HOOP I — 1. n 1) обруч, обод; to trundle a ~ катать обруч (детский) ; 2) ворота (в крокете) ; 2. v …
Большой Англо-Русский словарь
FERRULE — сущ. 1) металлический ободок или наконечник 2) обруч, муфта, зажимное устройство 3) воен. предохранительное кольцо металлический обод или наконечник (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAR — 1. сущ. 1) предмет, надеваемый на шею а) воротник; воротничок б) ожерелье в) шейный платок г) ошейник (деталь доспеха) д) …
Большой Англо-Русский словарь
CHIME — I 1. сущ. 1) часто мн. подбор колоколов (в церкви; настроенных по отношению друг к другу); куранты to sound chime …
Большой Англо-Русский словарь
BOWL — I сущ. общее значение "вогнутая емкость" 1) кубок, чаша; перен. пир, застолье, веселье flowing bowl punch bowl finger bowl Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BANDEAU — франц.; сущ. 1) лента для волос, обруч для волос, повязка 2) бюстгальтер без бретелек Syn : brassiere 3) кожаный/шелковый внутренний …
Большой Англо-Русский словарь
BAND
Большой Англо-Русский словарь
STUFF — stuff.ogg 1. stʌf n 1. 1> материал; вещество raw stuff - сырьё carpenter's stuff - лесоматериалы thick stuff - брусья …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOOP — hoop.ogg _I 1. hu:p n 1. обод; обруч to fasten a barrel with hoops - скрепить бочку обручами; набить обручи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOOP — 1) хомут; обруч; обод; обойма || скреплять хомутом или обручем; набивать обруч 2) мелкосортный прокат 3) мн. ч. обручное (шинное, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOOP — 1) хомут; обруч; обод; обойма || скреплять хомутом или обручем; набивать обруч 2) мелкосортный прокат 3) мн. ч. обручное (шинное, бандажное) железо 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STUFF — 1. [stʌf] n 1. 1) материал; вещество raw ~ - сырьё carpenter's ~ - лесоматериалы thick ~ - брусья the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOOP — I 1. [hu:p] n 1. обод; обруч to fasten a barrel with ~s - скрепить бочку обручами; набить обручи на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STUFF — 1. stʌf n 1. 1> материал; вещество raw stuff - сырьё carpenter's stuff - лесоматериалы thick stuff - брусья the …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOOP — _I 1. hu:p n 1. обод; обруч to fasten a barrel with hoops - скрепить бочку обручами; набить обручи на …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOOP — I 1. сущ. 1) обод, обруч to go / jump through a hoop — прыгать через обруч ( о животном …
Англо-Русский словарь по общей лексике
НАБИТЬ — несовер. - бить, набивать; совер. - набить 1) несовер. - набивать; ( что-л. чем-л. ) ( наполнять ) stuff smth. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАБИТЬ — несовер. - бить, набивать совер. - набить 1) несовер. - набивать (что-л. чем-л.) (наполнять) stuff smth. (with) fill smth. (with) …
Большой Русско-Английский словарь
STUFF — 1. сущ. 1) а) уст. материя (особ. шерстяная) б) материал, вещество green stuff, garden stuff ≈ овощи He is made …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOW — гл. 1) укладывать, складывать (into) Supplies for the whole voyage were stowed into lockers on board the big ship. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAND
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАБИВАТЬ КЛЕЙМО НАБИВАТЬ ОСКОМИНУ→