НАЖИМАТЬ КНОПКУ

Русско-английский перевод НАЖИМАТЬ КНОПКУ

w press the button

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАЖИМАТЬ КНОПКУ — нажимать кнопку w press the button
Русско-Английский словарь Сократ
НАЖИМАТЬ КНОПКУ — • The operator pushes ( or depresses , or punches ) a button on the console. • Press the push …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАЖИМАТЬ — 1. ( вн. , на вн. ) press ( d. ) нажимать (на) кнопку — push / press the button …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЖИМАТЬ — Press
Русско-Американский Английский словарь
НАЖИМАТЬ — нажать 1. (вн. на вн.; надавливать) press (smth.) (ногой тж.) tread* (on); ~ на акселератор press the accelerator; 2. (на …
Русско-Английский словарь общей тематики
КНОПКУ — The button
Russian Learner's Dictionary
НАЖИМАТЬ — нажать 1. ( вн. , на вн. ) press ( d. ) нажимать (на) кнопку — push / press the …
Русско-Английский словарь
НАЖИМАТЬ — нажать 1. ( вн. , на вн. ) press ( d. ) нажимать (на) кнопку — push / press the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЖИМАТЬ — v. press, push, apply pressure
Russian-English Edic
НАЖИМАТЬ — bear, depress, to force down, push, thrust
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАЖИМАТЬ — несовер. - нажимать; совер. - нажать 1) ( что-л.; на кого-л./что-л. ) press, push bear down (on); stress тех. нажимать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЖИМАТЬ — (на клавишу, кнопку) depress
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАЖИМАТЬ — нажать 1. (вн. на вн.; надавливать) press (smth.) (ногой тж.) tread* (on); ~ на акселератор press the accelerator; 2. (на вн.) (оказывать воздействие) put* …
Русско-Английский словарь - QD
НАЖИМАТЬ — press - нажимать на педаль
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАЖИМАТЬ — несовер. - нажимать совер. - нажать 1) (что-л. на кого-л./что-л.) press, push stress тех. нажимать (на) кнопку – to press/push …
Большой Русско-Английский словарь
НАЖИМАТЬ — нажимать press;hit
Русско-Английский словарь Сократ
PUSH — 1. сущ. 1) прямое значение а) толчок; толкание, пихание to give smb., smth. a push ≈ толкнуть кого-л., что-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PRESS — I 1. сущ. 1) а) надавливание б) спорт жим, толчок (гири, штанги и т.д.) 2) а) давка, свалка Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH — 1. сущ. 1) прямое значение а) толчок; толкание, пихание to give smb., smth. a push ≈ толкнуть кого-л., что-л. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESTEL — Престел (система теле- или видеоинформации с использованием телефона и телевизора; обеспечивается компанией "Бритиш телеком" (British Telecom). Создана в 1979) от …
Англо-Русский словарь Britain
TRAMP — 1. сущ. 1) бродяга; любитель прогулок Syn : vagabond, vagrant, wanderer 2) долгое и утомительное путешествие пешком; пешая прогулка 3) …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
THERE — I 1. нареч. 1) там to be there ≈ быть там 2) туда to go there ≈ идти туда Syn …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE — I 1. гл. 1) ударять(ся), наносить удар, бить (физически : рукой, оружием, инструментом и т.п. ) He struck me on …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
STEP — 1. сущ. 1) а) шаг to retrace one's steps ≈ вернуться обратно тем же путем in step ≈ в ногу …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT-CLICK — нажимать правую кнопку мыши
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE MOUSE BUTTON — отпускать кнопку мыши
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE A BUTTON — отпустить (нажатую) кнопку
Большой Англо-Русский словарь
PUNCH — I сущ. Punch 1) Панч, Петрушка Punch and Judy show ≈ кукольное представление (Джуди по сюжету жена Петрушки) 2) 'Панч' …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PRESS THE BUTTON — нажать на все кнопки, пустить в ход связи нажимать кнопку
Большой Англо-Русский словарь
PLAY BACK — воспроизводить (магнитную, звуко- или видеозапись) Press the red button to play back. ≈ Нажми красную кнопку, это воспроизведение. воспроизводить (магнитную, …
Большой Англо-Русский словарь
PICK THE BUTTON — выбирать экранную кнопку
Большой Англо-Русский словарь
PEDAL — 1. сущ. 1) педаль; ножной рычаг to depress a pedal ≈ отпустить педаль to step on a pedal ≈ нажимать, …
Большой Англо-Русский словарь
LEFT-CLICK — нажать левую кнопку мыши
Большой Англо-Русский словарь
KEYSTROKE — нажате клавиши или кнопки combination keystroke stray keystroke удар по клавише (пишущей машинки) - she can do 200 *s a …
Большой Англо-Русский словарь
CROWD — 1. сущ. 1) а) толпа Syn : throng, multitude, croud б) массы 2) большое количество, множество It is signed by …
Большой Англо-Русский словарь
CLICK ON THE BUTTON — засекать (виртуальную) кнопку или (виртуальную) клавишу (указательным устройством)
Большой Англо-Русский словарь
CINCH — 1. сущ. 1) подпруга Syn : girth, belly-band 2) разг. уверенность (в совершении чего-л.); что-то, что легко осуществимо He's a …
Большой Англо-Русский словарь
BUTTON — 1. сущ. 1) пуговица to sew on a button ≈ пришивать пуговицу to lose a button ≈ потерять пуговицу to …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — touch.ogg 1. tʌtʃ n 1. прикосновение; касание at a touch - при (первом) прикосновении a touch of /with/ a stick …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THERE — there.ogg _I ðeə (полная форма); ð (редуцированная форма) adv 1. 1> там to be there - быть там см. тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUSH — push.ogg _I 1. pʋʃ n 1. 1> толчок give the door a hard push - толкните дверь посильнее 2> толкание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUTTON — button.ogg 1. ʹbʌtn n 1. пуговица to sew on buttons - пришивать пуговицы to undo buttons - расстёгивать пуговицы 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUTTON — button сущ.1) пуговица to sew on a button — пришивать пуговицу to lose a button — потерять пуговицу to rip …
Англо-Русский словарь Tiger
BUTTON — 1. [ʹbʌtn] n 1. пуговица to sew on ~s - пришивать пуговицы to undo ~s - расстёгивать пуговицы 2. кнопка, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BUTTON — 1. ʹbʌtn n 1. пуговица to sew on buttons - пришивать пуговицы to undo buttons - расстёгивать пуговицы 2. кнопка, …
Большой новый Англо-Русский словарь
BUTTON — 1. сущ. 1) пуговица to sew on a button — пришивать пуговицу to lose a button — потерять пуговицу to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BUTTON — 1. сущ. 1) пуговица to sew on a button — пришивать пуговицу to lose a button — потерять пуговицу to rip off, tear off …
Англо-Русский словарь общей лексики
WINDOW FRAME — обрамление окна, проф. оконная рама (внешняя область, содержащая элементы управления окном и его атрибуты: заголовок, кнопку минимизации, кнопку максимизации, кнопку …
Англо-Русский словарь по компьютерам
BUTTON — 1) кнопка (управления) 2) заглушка; пуговица; завёртка (дверей, окна) 3) букса 4) диск, тарелка (клапана) • to lock a button — фиксировать кнопку (в нажатом …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WINDOW FRAME — обрамление окна, проф. оконная рама (внешняя область, содержащая элементы управления окном и его атрибуты: заголовок, кнопку минимизации, кнопку максимизации, кнопку …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
НАЖАТЬ — I несовер. - нажимать; совер. - нажать 1) ( что-л.; на кого-л./что-л. ) press, push; stress тех. нажать (на) кнопку …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЖАТЬ — I несовер. - нажимать совер. - нажать 1) (что-л. на кого-л./что-л.) press, push stress тех. нажать (на) кнопку – to …
Большой Русско-Английский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESS — I 1. сущ. 1) а) надавливание б) спорт жим, толчок (гири, штанги и т.д.) 2) а) давка, свалка Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEDAL — 1. сущ. 1) педаль; ножной рычаг to depress a pedal ≈ отпустить педаль to step on a pedal ≈ нажимать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUTTON — 1. сущ. 1) пуговица to sew on a button ≈ пришивать пуговицу to lose a button ≈ потерять пуговицу to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАЖИМАТЬ ВВОД НАЖИМАТЬ НА ПЕДАЛЬ→