НАКЛАДЫВАТЬ ШВЫ

Русско-английский перевод НАКЛАДЫВАТЬ ШВЫ

мед. to put in (the) stitches

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАКЛАДЫВАТЬ ШВЫ — мед. to put in (the) stitches
Русско-Английский словарь общей тематики
НАКЛАДЫВАТЬ ШВЫ — мед. to put in (the) stitches
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАКЛАДЫВАТЬ — наложить v. superimpose, impose, lay on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ШВЫ — Sutures
Русско-Американский Английский словарь
ШВЫ — Stitches
Русско-Американский Английский словарь
ШВЫ — Seams
Русско-Американский Английский словарь
НАКЛАДЫВАТЬ — Superpose
Русско-Американский Английский словарь
НАКЛАДЫВАТЬ — Put
Русско-Американский Английский словарь
НАКЛАДЫВАТЬ — ( в разн. знач. ) put* in / over ( d. ), lay* in / on / over ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАКЛАДЫВАТЬ — наложить 1. put* (smth.) ~ себе на тарелку что-л. help oneself to smth. 2. мед. apply (smth.) ~ повязку кому-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАКЛАДЫВАТЬ — наложить ( вн. ) ( в разн. знач. ) put* in / over ( d. ), lay* in / on …
Русско-Английский словарь
НАКЛАДЫВАТЬ — наложить ( вн. ) ( в разн. знач. ) put* in / over ( d. ), lay* in / on …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАКЛАДЫВАТЬ — v. lay on; superimpose, place something above or on top of something else; inflict, impose
Russian-English Edic
НАКЛАДЫВАТЬ — несовер. - накладывать; совер. - наложить ( что-л. на что-л. ) lay (on), apply (to); put (on, over), set (to); …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАКЛАДЫВАТЬ — apply, superimpose, superpose
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАКЛАДЫВАТЬ — Put down
Британский Русско-Английский словарь
НАКЛАДЫВАТЬ — Put
Британский Русско-Английский словарь
НАКЛАДЫВАТЬ — Lay down
Британский Русско-Английский словарь
НАКЛАДЫВАТЬ — (штраф) lay, (обязательства) put on
Русско-Английский экономический словарь
НАКЛАДЫВАТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАКЛАДЫВАТЬ — наложить 1. put* (smth.) ~ себе на тарелку что-л. help oneself to smth. 2. мед. apply (smth.) ~ повязку кому-л. bandage smb. ~ швы …
Русско-Английский словарь - QD
НАКЛАДЫВАТЬ — lay
Русско-Английский юридический словарь
НАКЛАДЫВАТЬ — nest
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ШВЫ — n см. шов
Большой Русско-Английский словарь
НАКЛАДЫВАТЬ — несовер. - накладывать совер. - наложить (что-л. на что-л. ) lay (on), apply (to) put (on, over), set (to) (super)impose …
Большой Русско-Английский словарь
ШВЫ — швы n см. также шов
Русско-Английский словарь Сократ
НАКЛАДЫВАТЬ — накладывать superimpose
Русско-Английский словарь Сократ
НАКЛАДЫВАТЬ КУЧУ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАКЛАДЫВАТЬ В ШОРТИКИ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАКЛАДЫВАТЬ В ШТАНИШКИ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
TROWEL — 1. сущ. 1) строит. кельма, лопатка, мастерок bricklayer's trowel ≈ лопатка каменщика gardener's trowel ≈ садовая лопата plasterer's trowel ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERIMPOSE — гл. накладывать (одно на другое) (on) to superimpose one image on another ≈ накладывать изображения одно на другое to superimpose …
Большой Англо-Русский словарь
SUPER- — прист. над-, сверх- (тж. supra-) pref образует слова, указывающие на: расположение над чем-л. - superimposition наложение - suprarenal надпочечный - …
Большой Англо-Русский словарь
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Большой Англо-Русский словарь
SLUSH — 1. сущ. 1) грязь, слякоть; жижа, снеговая каша; шуга 2) сальный налет; остатки жира (на посуде) 3) разг. слезливый вздор; …
Большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
EMBARGO — эмбарго; запрещение, запрет (ввоза, вывоза, захода в порты) - * list ограничительный список, список товаров, запрещенных к ввозу или вывозу …
Большой Англо-Русский словарь
EASE — 1. сущ. 1) состояние удобства, комфорта а) облегчение, избавление, покой (отсутствие боли, дискомфорта, неприятностей и т. п.) He wanted a …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACH — гл. 1) прикреплять (клеем и т. п.); прилагать, прикладывать (to); прикреплять, связывать (о чем-л. нематериальном) to attach a label to …
Большой Англо-Русский словарь
ШОВ — 1. seam; ( в вышивании ) stitch; ( хирургический ) stitch; suture без шва — seamless костный шов анат. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STITCH — stitch.ogg 1. stıtʃ n 1. 1> стежок buttonhole loop stitch - петельный обмёточный стежок to make long /big/ neat stitches …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLUSH — 1. slʌʃ n 1. шуга 2. талый снег 3. 1> жидкая грязь, слякоть 2> глухой плеск, хлюпанье 4. 1> жировые …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JOINT
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JOINT
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STAGGERED JOINTS — смещенные швы, швы вразбежку
Англо-Русский научно-технический словарь
STITCH — 1. [stıtʃ] n 1. 1) стежок buttonhole [loop] ~ - петельный [обмёточный] стежок to make long /big/ [neat] ~es - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLUSH — 1. [slʌʃ] n 1. шуга 2. талый снег 3. 1) жидкая грязь, слякоть 2) глухой плеск, хлюпанье 4. 1) жировые …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STITCH — 1. stıtʃ n 1. 1> стежок buttonhole loop stitch - петельный обмёточный стежок to make long /big/ neat stitches - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SLUSH — 1. slʌʃ n 1. шуга 2. талый снег 3. 1> жидкая грязь, слякоть 2> глухой плеск, хлюпанье 4. 1> жировые …
Большой новый Англо-Русский словарь
STITCH — 1. _n. 1> стежок, стежка; шов 2> _мед. шов; to put stitches into a wound - наложить швы на рану; …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
STITCH — 1. n. 1. стежок, стежка; шов 2. мед. шов; to put stitches into a wound - наложить швы на рану; …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ШОВ — м. 1. seam; ( в вышивании ) stitch; ( хирургический ) stitch; suture без шва — seamless костный шов анат. …
Русско-Английский словарь
ШОВ — м. 1. seam; ( в вышивании ) stitch; ( хирургический ) stitch; suture без шва — seamless костный шов анат. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
JOINT
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
STITCH — 1. _n. 1> стежок, стёжка; шов 2> _мед. шов; to put stitches into a wound наложить швы на рану; to …
Англо-Русский словарь Мюллера
ШОВ — муж. 1) seam держать руки по швам — to stand to attention трещать по всем швам перен. — to burst …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
REJOINT — 1) расшивать швы каменной или кирпичной кладки 2) восстанавливать швы
Англо-Русский строительный словарь
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLUSH — 1. сущ. 1) грязь, слякоть; жижа, снеговая каша; шуга 2) сальный налет; остатки жира (на посуде) 3) разг. слезливый вздор; …
Новый большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАКЛАДЫВАТЬ УЗЕЛ НАКЛАДЫВАТЬ ЭМБАРГО→