НАЛОГОВАЯ СКИДКА

Русско-английский перевод НАЛОГОВАЯ СКИДКА

tax abatement, abatement of tax, tax credit

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАЛОГОВАЯ СКИДКА — Tax exemption
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОГОВАЯ СКИДКА — tax abatement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАЛОГОВАЯ СКИДКА — tax abatement, abatement of tax, tax credit
Русско-Английский экономический словарь
СКИДКА — f. discount, deduction, reduction; норма скидки, discount rate; со скидкой в, at a discount of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СКИДКА — Discount
Русско-Американский Английский словарь
СКИДКА — rebate, reduction, abatement; allowance ( тж. перен. ) делать скидку — ( дт. ) give* a reduction ( i. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКИДКА — 1. (уменьшение суммы) discount, rebate; продавать что-л. со ~ой sell* smth. at a discount; продажа товаров со ~ой на 20 …
Русско-Английский словарь общей тематики
СКИДКА — The discount
Russian Learner's Dictionary
НАЛОГОВАЯ — Tax
Russian Learner's Dictionary
СКИДКА — discount
Russian Learner's Dictionary
СКИДКА — ж. rebate, reduction, abatement; allowance ( тж. перен. ) делать скидку — ( дт. ) give* a reduction ( i. …
Русско-Английский словарь
СКИДКА — ж. rebate, reduction, abatement; allowance ( тж. перен. ) делать скидку — ( дт. ) give* a reduction ( i. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКИДКА — жен. discount, rebate, reduction, abatement; allowance перен. тж. делать скидку (чему-л.) — to give a reduction; ( на что-л. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКИДКА — abatement ком., discount, deduction, rebate, take-off
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СКИДКА — abatement, allowance, deduction, discount, rebate, reduction, (с налога) relief, take-off
Русско-Английский экономический словарь
СКИДКА — 1. (уменьшение суммы) discount, rebate; продавать что-л. со ~ой sell* smth. at a discount; продажа товаров со ~ой на 20 процентов allow …
Русско-Английский словарь - QD
СКИДКА — allowance, discount, rebate, (с налога) relief, take-off
Русско-Английский юридический словарь
СКИДКА — f discount rebate
Russian-English WinCept Glass dictionary
СКИДКА — жен. discount, rebate, reduction, abatement allowance перен. тж. делать скидку (чему-л.) – to give a reduction (на что-л.) перен. to …
Большой Русско-Английский словарь
СКИДКА — скидка discount;allowance
Русско-Английский словарь Сократ
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Большой Англо-Русский словарь
REBATE — 1. сущ. 1) сбавка, скидка, уступка Syn : discount, reduction 2) вычет процентов 2. гл. 1) книж. а) притуплять; делать …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVILEGE — 1. сущ. привилегия; преимущество; честь, преимущественное право to abuse a privilege ≈ злоупотреблять правами на что-л. to enjoy, exercise a …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT RETURN — совместная налоговая декларация (напр., мужа и жены) (финансовое) совместная налоговая декларация (мужа и жены)
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION — сущ. 1) (о)смотр; освидетельствование; инспектирование, обследование to carry out, conduct, make an inspection ≈ осматривать, проводить осмотр close, thorough inspection …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE TAX RATE — действующая налоговая ставка, фактическая налоговая ставка
Большой Англо-Русский словарь
DISCOUNT — 1. сущ. 1) а) прям. коммерч. скидка A discount of 5 percent is offered for payment of this account before …
Большой Англо-Русский словарь
DEDUCTION — сущ. 1) а) вычет; удержание (for; from); снижение, сокращение to make a deduction ≈ вычитать Our employer makes a deduction …
Большой Англо-Русский словарь
CREDIT — 1. сущ. 1) доверие, вера Charges like these may seem to deserve some degree of credit. ≈ Обвинения, подобные этим, …
Большой Англо-Русский словарь
CONCESSION — сущ. 1) уступка, соглашение; послабление, скидка territorial concessions ≈ территориальные уступки tariff concessions ≈ тарифные уступки tax concessions ≈ налоговые …
Большой Англо-Русский словарь
BACKWARDATION — сущ. 1) скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки 2) брит. депорт, скидка с обусловленного курса (как …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE TAX RATE — действующая налоговая ставка, фактическая налоговая ставка
Англо-Русский словарь по экономике
TAX CREDIT — 1) налоговая льгота, налоговая скидка 2) отсрочка уплаты налога
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
TAX BOOKKEEPING — налоговая бухгалтерия, налоговая документация
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ALLOWANCE — №_1.: [n.] 1) позволение, разрешение 2) допущение 3) принятие во внимание, скидка, поправка на что-л. to make ~s for принимать …
Morteza English-Russian Dictionary
ALLOWANCE — 1. n 1) позволение, разрешение; 2) допущение; 3) принятие во внимание, скидка, поправка на что-л.; to make ~s for принимать …
Англо-Русский словарь - Королев
DISCOUNT — I сущ. сокр. dis, Dis, Disct 1) торг. скидка, ценовая скидка, скидка с цены (товара) (снижение прейскурантной цены товара (напр., в качестве вознаграждения за …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
TAX POLICY — общ. фин. налоговая политика (система мер, проводимых государством или местным органом власти в области налогов и налогообложения; проявляется в видах …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DISCOUNT — 1. сущ. сокр. dis, Dis, Disct 1) торг. скидка, ценовая скидка, скидка с цены (товара) (снижение прейскурантной цены товара, напр., в качестве …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
COMBINED RETURN — 1) фин. комбинированный отчет*(отчет, в котором сводятся воедино данные об активах и обязательствах нескольких лиц; обычно речь идет о совместной …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TAX PERIOD — общ. фин. налоговый период, период налогообложения (период, за который составляется налоговая декларация и уплачивается налог; напр., в Великобритании налоговая декларация …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TAX BASE — налоговая [налогооблагаемая] база, база налогообложения а) общ. фин. (стоимостная, физическая или иная характеристика облагаемого налогом объекта, служащая основой для расчета величины …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DISCOUNT — 1. сущ. сокр. dis, Dis, Disct 1) торг. скидка, ценовая скидка, скидка с цены (товара) (снижение прейскурантной цены товара, напр., в качестве …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CONSOLIDATED TAX RETURN — общ. фин., учет консолидированная налоговая декларация*(сводная налоговая декларация для группы компаний (обычно для материнской и дочерних компаний), составленная с учетом …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
COMBINED RETURN — 1) фин. комбинированный отчет*(отчет, в котором сводятся воедино данные об активах и обязательствах нескольких лиц; обычно речь идет о совместной …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TAX BASE OF AN ASSET — учет налоговая база статьи актива (некоторая числовая характеристика, присваиваемая какой-л. статье актива, исходя из правил налогообложения прибыли; рассчитывается как сумма, …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TAX BASE — налоговая [налогооблагаемая] база, база налогообложения а) общ. фин. (стоимостная, физическая или иная характеристика облагаемого налогом объекта, служащая основой для расчета величины …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
DISCOUNT — 1. сущ. сокр. dis, Dis, Disct 1) торг. скидка, ценовая скидка, скидка с цены (товара) (снижение прейскурантной цены товара, напр., в качестве …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
CONSOLIDATED TAX RETURN — общ. фин., учет консолидированная налоговая декларация*(сводная налоговая декларация для группы компаний (обычно для материнской и дочерних компаний), составленная с учетом …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ACCOUNTS METHOD — учет, общ. фин. балансовый метод*(метод расчета налога на добавленную стоимость, в соответствии с которым налоговая декларация по НДС составляется с …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Новый большой Англо-Русский словарь
REBATE — 1. сущ. 1) сбавка, скидка, уступка Syn : discount, reduction 2) вычет процентов 2. гл. 1) книж. а) притуплять; делать …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIVILEGE — 1. сущ. привилегия; преимущество; честь, преимущественное право to abuse a privilege ≈ злоупотреблять правами на что-л. to enjoy, exercise a …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCOUNT — 1. сущ. 1) а) прям. коммерч. скидка A discount of 5 percent is offered for payment of this account before …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEDUCTION — сущ. 1) а) вычет; удержание (for; from); снижение, сокращение to make a deduction ≈ вычитать Our employer makes a deduction …
Новый большой Англо-Русский словарь
CREDIT — 1. сущ. 1) доверие, вера Charges like these may seem to deserve some degree of credit. ≈ Обвинения, подобные этим, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАЛОГОВАЯ СИСТЕМА НАЛОГОВАЯ СУММА ДЕПОЗИТОВ→