НАПРАВЛЕННЫЕ ЛУЧИ

Русско-английский перевод НАПРАВЛЕННЫЕ ЛУЧИ

directed rays

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАПРАВЛЕННЫЕ ЛУЧИ — direct rays
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛУЧИ — Rays
Русско-Американский Английский словарь
ЛУЧИ — Beams
Русско-Американский Английский словарь
ЛУЧИ — Beams
Russian Learner's Dictionary
ЛУЧИ — rays
Большой Русско-Английский словарь
X-RAYS — 1) икслучи 2) рентгеновские лучи 3) икс-лучи 4) рентгеновы лучи ∙ - fluorescent X-rays - primary X-rays - scattered X-rays …
Большой Англо-Русский словарь
X-RAY — 1. сущ. обыкн. мн. рентгеновы лучи to go for an X-ray, to have an X-ray ≈ идти на рентген to …
Большой Англо-Русский словарь
X-RAY — 1. сущ. обыкн. мн. рентгеновы лучи to go for an X-ray, to have an X-ray ≈ идти на рентген to …
Большой Англо-Русский словарь
WELFARE — сущ. 1) благоденствие, благополучие, благосостояние Syn : prosperity, well-being 2) мероприятия по улучшению бытовых условий (неимущих и т. п.); благотворительность; …
Большой Англо-Русский словарь
TUMBLE — 1. сущ. 1) падение 2) беспорядок, смятение Syn : disorder, confusion 3) кувыркание; кульбит ∙ to take a tumble амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
TOWARDS — предл. 1) к, по направлению к 2) к, по отношению к 3) указывает на цель действия для; с тем, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
TOWARD — I прил.; уст. 1) происходящий; будущий, грядущий, предстоящий Syn : coming, impending 2) послушный; благонравный Syn : obedient, dutiful 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SUNBURST — сущ. 1) яркие солнечные лучи, неожиданно появившиеся из-за туч 2) ювелирное изделие в виде солнца с лучами солнечные лучи, внезапно …
Большой Англо-Русский словарь
SUN — 1. сущ. 1) солнце to take, shoot the sun мор. ≈ измерять высоту солнца секстантом blazing sun, bright sun, hot …
Большой Англо-Русский словарь
SAFEGUARD — 1. сущ. 1) а) гарантия (от заболевания, каких-л. неприятностей); охрана (от чего-л. against) Syn : guarantee б) предосторожность; мера предосторожности …
Большой Англо-Русский словарь
REFRACT — гл.; физ. преломлять (лучи) (физическое) преломлять (лучи) refract физ. преломлять (лучи)
Большой Англо-Русский словарь
RAYS — лучи linearly dependent rays ≈ линейно зависимые лучи linearly independent rays ≈ линейно независимые лучи of rays of rays ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RAY — I 1. сущ. 1) а) луч to emit, send forth, send out rays ≈ испускать лучи cathode rays ≈ катодовые …
Большой Англо-Русский словарь
QUALITY METROLOGY — измерения, направленные на обеспечение качества (продукции)
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSITE FORCES — противоположно направленные силы
Большой Англо-Русский словарь
LIKE-DIRECTED RAYS — мат. одинаково направленные лучи
Большой Англо-Русский словарь
JIM CROW — сущ.; амер. 1) Джим Кроу (кличка, данная неграм американскими расистами) 2) расовая дискриминация, расизм 3) изоляция негров 4) расистские мероприятия, …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECTIVE — 1. прил. 1) действенный, результативный, эффективный (against, in) the first effective shot ≈ первый результативный выстрел Fewer men, better trained …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSITION
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTIONAL STRENGTH PROPERTIES — направленные прочностные свойства
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTIONAL NUMERICAL MODEL — численная модель, учитывающая направленные свойства (волн, ветра)
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTED RAYS — направленные лучи
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT INVESTMENT — прямые инвестиции (вложения, направленные на приобретение акций предприятия с целью обретения голоса в правлении предприятия)
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRUSTIVE EVICTION — конструктивная эвикция (прицип, согласно которому действия арендодателя, препятствующие нормальному использованию арендованного имущества, рассматриваются как действия, направленные на выселение арендатора)
Большой Англо-Русский словарь
COMBINATION LAWS — законы, направленные против союзов (в Англии)
Большой Англо-Русский словарь
COMBINATION — сущ. 1) соединение, сочетание, комбинация Syn : mixture 2) союз, объединение а) объединение отдельных лиц, корпораций, стран и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
ANTIUNION — (американизм) антипрофсоюзный - * laws законы, направленные против профсоюзов
Большой Англо-Русский словарь
ACTINIC — прил.; физ.; хим. актинический actinic rays физ. ≈ актинические лучи (специальное) актиничный, фотохимический; - * rays актиничные лучи actinic физ., …
Большой Англо-Русский словарь
ACCREDIT — гл. (буквально "доверять") 1) уполномочивать Our envoy was accredited to their new government. ≈ Наш посланник был уполномочен вести переговоры …
Большой Англо-Русский словарь
RAY — I reɪ 1. сущ. 1) а) луч to emit, send forth, send out rays — испускать лучи cathode rays — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RAY — I [ЇўЎ] ray.wav 1. сущ. 1) а) луч to emit, send forth, send out rays — испускать лучи cathode rays — катодовые лучи cosmic rays — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЛУЧ — муж. ray, beam падающий луч — incident ray косой луч — slanting beam of light лазерный луч — laser beam …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
COMPETITION — сущ. 1) общ. соперничество, конкуренция, соревнование, состязание active competition - оживленная конкуренция, keen competition - острая конкуренция, to be drawn into competition - быть …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
СПАРТАК — (Spartacus) (ум. 71 до н.э.), римский гладиатор, происходивший, вероятно, из Фракии. В 73 до н.э. бежал и укрылся на Везувии …
Русский словарь Colier
ОПТИЧЕСКИЕ — устройства, в которых излучение какой-либо области спектра (ультрафиолетовой, видимой, инфракрасной) преобразуется (пропускается, отражается, преломляется, поляризуется). Отдавая дань исторической традиции, оптическими …
Русский словарь Colier
ЗИМБАБВЕ — ЗИМБАБВЕ: ИСТОРИЯ Когда в 1870 Лобенгула, сын Моселекатсе, стал правителем, он унаследовал от отца централизованную структуру племенной организации, нацеленную на …
Русский словарь Colier
ЗАТМЕНИЯ — происходят, когда свет одного астрономического объекта полностью или частично закрыт от нас другим объектом. При солнечных затмениях Луна закрывает свет …
Русский словарь Colier
ГАММА-АСТРОНОМИЯ — изучает высокопроникающее электромагнитное гамма-излучение, приходящее из космоса. Наши знания о космосе базируются на изучении попадающих на Землю космического вещества и …
Русский словарь Colier
ГЛАЗ — ГЛАЗ Глаз похож на фотоаппарат, причем роговица и хрусталик, поверхности которых преломляют свет, играют роль объектива, а сетчатка - фотопленки, …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОННЫЕ — техника передачи информации из одного места в другое в виде электрических сигналов, посылаемых по проводам, кабелю, оптоволоконным линиям или вообще …
Русский словарь Colier
СОПРОТИВЛЕНИЕ — СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ В сопротивлении материалов большое внимание уделяется выводу соотношений между заданными нагрузками, размерами и формой элемента конструкции, несущего эти …
Русский словарь Colier
ОПТИКА — ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на представлении о прямолинейном распространении света. Главную роль в ней играет понятие светового луча. В волновой …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Взлет цен на нефть. Темпы инфляции начала 1970-х годов резко возросли, когда в конце 1973 и в …
Русский словарь Colier
ДИНАМИКА — ДИНАМИКА Равновесие. Тело, находящееся в состоянии покоя или равномерного и прямолинейного движения, находится в равновесии. Равнодействующая всех сил, действующих на …
Русский словарь Colier
ГЕОФИЗИЧЕСКАЯ — исследование земных недр физическими методами. Геофизическая разведка проводится прежде всего при поисках нефти и газа, рудных полезных ископаемых и подземных …
Русский словарь Colier
ВРЕМЕНА — ВРЕМЕНА ГОДА Географические причины. Причины сезонных изменений состояния природы можно подразделить на прямые и косвенные. К первым относятся географические причины. …
Русский словарь Colier
АТОМНОГО — Ядро представляет собой центральную часть атома (см. также АТОМА СТРОЕНИЕ). В нем сосредоточены положительный электрический заряд и основная часть массы …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА Многообразие оптических явлений в атмосфере обусловлено различными причинами. К наиболее распространенным феноменам относятся молния (см. выше) и весьма живописные …
Русский словарь Colier
REINVESTMENT — сущ. 1) фин. реинвестиции (средства, полученные в виде доходов по первоначальным инвестициям и направленные на расширение инвестиций, напр., дивиденды, направленные на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
COMPETITION — сущ. 1) общ. соперничество, конкуренция, соревнование, состязание active competition — оживленная конкуренция keen [cut-throat] competition — острая [ожесточенная] конкуренция to be drawn into competition …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
REINVESTMENT — сущ. 1) фин. реинвестиции (средства, полученные в виде доходов по первоначальным инвестициям и направленные на расширение инвестиций, напр., дивиденды, направленные на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ЛУЧ — муж. ray косой луч – slanting beam of light лазерный луч – laser beam сноп лучей – shaft of light …
Большой Русско-Английский словарь
X-RAY — 1. сущ. обыкн. мн. рентгеновы лучи to go for an X-ray, to have an X-ray ≈ идти на рентген to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUN — 1. сущ. 1) солнце to take, shoot the sun мор. ≈ измерять высоту солнца секстантом blazing sun, bright sun, hot …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAYS — лучи linearly dependent rays ≈ линейно зависимые лучи linearly independent rays ≈ линейно независимые лучи of rays of rays ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAY — I 1. сущ. 1) а) луч to emit, send forth, send out rays ≈ испускать лучи cathode rays ≈ катодовые …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMBINATION — сущ. 1) соединение, сочетание, комбинация Syn : mixture 2) союз, объединение а) объединение отдельных лиц, корпораций, стран и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACTINIC — прил.; физ.; хим. актинический actinic rays физ. ≈ актинические лучи (специальное) актиничный, фотохимический; - * rays актиничные лучи actinic физ., …
Новый большой Англо-Русский словарь
X-RAY — 1. сущ. обыкн. мн. рентгеновы лучи to go for an X-ray, to have an X-ray ≈ идти на рентген to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАПРАВЛЕННОСТЬ МИКРОФОНА

НАПРАВЛЕННЫЕ ПРОЧНОСТНЫЕ СВОЙСТВА→