НАРЕЗАТЬ ВЫРАБОТКУ

Русско-английский перевод НАРЕЗАТЬ ВЫРАБОТКУ

cut an entry

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАРЕЗАТЬ — To draw the long bow
Русско-Американский Английский словарь
НАРЕЗАТЬ — Fib
Русско-Американский Английский словарь
НАРЕЗАТЬ — Chop
Русско-Американский Английский словарь
НАРЕЗАТЬ — Chase
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРАБОТКУ — Producing
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРАБОТКУ — Elaboration
Русско-Американский Английский словарь
НАРЕЗАТЬ — _I 1. нарезать ( вн. ) 1. cut* (into pieces) ( d. ); ( ломтями ) slice ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРЕЗАТЬ — нарезать 1. cut* (smth.) (хлеб) slice (smth.) cut* (smth.) into slices; (мясо за столом) carve (smth.) 2. (винт) thread (smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРЕЗАТЬ — To cut
Russian Learner's Dictionary
НАРЕЗАТЬ — _I 1. нарезать ( вн. ) 1. cut* (into pieces) ( d. ); ( ломтями ) slice ( d. ); …
Русско-Английский словарь
НАРЕЗАТЬ — I 1. нарезать ( вн. ) 1. cut* (into pieces) ( d. ); ( ломтями ) slice ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРЕЗАТЬ — v. (also:нарезывать) slice; chop up; rifle; dent; thread; chase
Russian-English Edic
НАРЕЗАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - нарез`ать; совер. - нар`езать 1) cut (into pieces); slice ( ломтями ) ; carve …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАРЕЗАТЬ — slice, dent, thread, rifle, (внутреннюю резьбу) T-antenna
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАРЕЗАТЬ — НАРЕЗЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. НАРЕЗАТЬ , -ежу, -ежешь), откуда и без доп. Уходить, убегать, сматывать удочки. Винт …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАРЕЗАТЬ — нарезать 1. cut* (smth.) (хлеб) slice (smth.) cut* (smth.) into slices; (мясо за столом) carve (smth.) 2. (винт) thread (smth.) (ствол оружия) rifle (smth.) 3. (участки …
Русско-Английский словарь - QD
НАРЕЗАТЬ — I несовер. - нарез`ать совер. - нар`езать (что-л. ) 1) cut (into pieces) slice (ломтями) carve (мясо за столом) 2) …
Большой Русско-Английский словарь
НАРЕЗАТЬ — нарезать cut
Русско-Английский словарь Сократ
TOOTH — 1. сущ. 1) зуб crown of the tooth ≈ коронка зуба neck of the tooth ≈ шейка зуба to brush, …
Большой Англо-Русский словарь
THREAD — 1. сущ. 1) а) прям. перен. нитка, нить to make, spin thread ≈ прясть, сучить нить to resume, to take …
Большой Англо-Русский словарь
THAN — (полная форма); (редуцированные формы) союз чем He is taller than you are. ≈ Он выше вас. I'd rather stay than …
Большой Англо-Русский словарь
TAP — I 1. сущ. 1) а) затычка, пробка б) кран (водопроводный, газовый и т. п.) 2) а) то же, что taproom …
Большой Англо-Русский словарь
STOW — гл. 1) укладывать, складывать (into) Supplies for the whole voyage were stowed into lockers on board the big ship. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SLIT — 1. сущ. длинный узкий разрез, прорезь, щель slit skirt ≈ юбка с разрезом She watched them through a slit in …
Большой Англо-Русский словарь
SLICE — 1. сущ. 1) ломтик, ломоть; тонкий слой (чего-л.) slice of bread ≈ ломтик хлеба slices of lemon ≈ кружочки лимона …
Большой Англо-Русский словарь
SINK WORKING — проводить выработку
Большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Большой Англо-Русский словарь
RIFLE — I 1. сущ. 1) винтовка, нарезное оружие to aim, point a rifle ≈ целиться из винтовки to assemble a rifle …
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTION HOLE — скважина, опережающая горную выработку
Большой Англо-Русский словарь
POLITICAL CORRECTNESS — 1) терпимость к инакомыслию 2) амер. "политкорректность" (социальное явление в США - идеология, предписывающая выработку и употребление "нейтральных" терминов (вместо …
Большой Англо-Русский словарь
PILOT-HOLE COVER — куст скважин, опережающих подземную горную выработку (для исследования гидрогеологических условий)
Большой Англо-Русский словарь
PACK — 1. сущ. 1) а) пакет, пачка; вьюк, кипа, связка pack paper ≈ оберточная бумага б) воен. выкладка, ранец, снаряжение I …
Большой Англо-Русский словарь
LATHWOOD — расколотые кряжи, идущие на выработку колотой драни
Большой Англо-Русский словарь
INCREMENTAL ENERGY COSTS — дополнительные издержки на выработку энергии
Большой Англо-Русский словарь
FILL SLOPE — гасить выработку
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE UP — подъехать, подкатить Just then a friend drove up and gave me a ride. ≈ Тут подкатил мой приятель и подвез …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Большой Англо-Русский словарь
DICE — I 1. сущ.; мн.; ед. - die 1) кости (игральные); тж. игра в кости roll of the dice ≈ фигура, …
Большой Англо-Русский словарь
DENT — I 1. сущ. выбоина, впадина, вогнутое или вдавленное место; вмятина to hammer out, remove, straighten out a dent ≈ выправить …
Большой Англо-Русский словарь
DAD — сущ.; разг. папа, папочка (разговорное) (детское) папа, папочка - * and mom have gone папа и мама ушли (горное) проветривать …
Большой Англо-Русский словарь
CUT AN ENTRY — нарезать выработку
Большой Англо-Русский словарь
COFFER — 1. сущ. 1) а) сундук, ящик Syn : chest, box б) денежный сундук, сейф Syn : strongbox 2) мн. казна, …
Большой Англо-Русский словарь
CHOP — I 1. сущ. 1) сильный удар (топором, колуном и т.п.); рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, отбивная (котлета) pork chop …
Большой Англо-Русский словарь
BONUS — сущ. премия; награда, приз to give, pay a bonus ≈ дать премию to get, receive a bonus ≈ получить награду/премию …
Большой Англо-Русский словарь
ABANDON WORKING — оставлять выработку
Большой Англо-Русский словарь
РЕЗКО — sharply; ( внезапно; отрывисто ) abruptly резко отрицательный — distinctly negative резко повысить выработку — achieve a steep rise in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕВЫШАТЬ — exceed ( d. ) это в три раза превышает довоенную выработку — it is three times the pre-war output превышать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THAN — than.ogg ðæn,ðən cj 1. после сравнительной степени прилагательных и наречий вводит второй элемент сравнения чем; передаётся тж. род. падежом I …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STOW — v 1. 1> укладывать, складывать to stow clothes in a trunk - сложить одежду в сундук 2> убирать to stow …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PACK — pack.ogg _I 1. pæk n 1. 1> тюк; связка, узел; вьюк 2> пакет; упаковка; кипа a pack of books - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRIVE UP — phr v 1. подъезжать, подкатывать to drive up to the door - подкатить к двери 2. вести, направлять 3. горн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRIVE — drive.ogg 1. draıv n 1. 1> езда full drive - а) на полной скорости; б) полным ходом within two hour's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRIFT — drift.ogg 1. drıft n 1. медленное течение; медленное перемещение the drift of labour into the city - образн. приток рабочей …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAD — _I dæd разг. , детск. см. daddy dad and mom have gone - папа и мама ушли _II dæd v …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COFFER — coffer.ogg 1. ʹkɒfə n 1. 1> ящик, особ. денежный сундук the coffers of a bank - банковские сейфы 2> pl …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUT — 1) бороздка 2) огранка 3) выруб, вырез || вырубать, вырезать 4) углубление, выемка; врез 5) подрубка || подрубать 6) геод. засечка 7) канавка 8) ж.-д. (рельсовый) стык 9) …
Англо-Русский научно-технический словарь
THREAD — 1) резьба || нарезать резьбу 2) виток резьбы 3) навинчивать, навинчиваться; наворачивать, наворачиваться • thread per inch — число витков …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
THREAD — 1) резьба || нарезать резьбу 2) виток резьбы 3) навинчивать, навинчиваться; наворачивать, наворачиваться • thread per inch — число витков резьбы to thread buttress — …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОСТЬ — плотная соединительная ткань, свойственная только позвоночным. Кость обеспечивает структурную опору организма, благодаря ей тело сохраняет свою общую форму и размеры. …
Русский словарь Colier
SLIT — 1. сущ. длинный узкий разрез, прорезь, щель slit skirt ≈ юбка с разрезом She watched them through a slit in …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLICE — 1. сущ. 1) ломтик, ломоть; тонкий слой (чего-л.) slice of bread ≈ ломтик хлеба slices of lemon ≈ кружочки лимона …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOP — I 1. сущ. 1) сильный удар (топором, колуном и т.п.); рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, отбивная (котлета) pork chop …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАРЕЗАТЬ ВТОРИЧНО НАРЕЗАТЬ ГЛУБОКИЕ БОРОЗДЫ→