НАРУЖНОЕ КОЛЬЦО

Русско-английский перевод НАРУЖНОЕ КОЛЬЦО

outer race

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАРУЖНОЕ КОЛЬЦО — (подшипника) cup, outer race, (подшипника качения) outer ring
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОЛЬЦО — с. ring; circlet; collar; hoop наружное кольцо конического подшипника — bearing insert внутреннее кольцо подшипника качения — inner race - блокирующее кольцо синхронизатора - бортовое …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОЛЬЦО — n. ring, annulus; кольцо с единицей, ring with identity; кольцо нормирования, valuation ring
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАРУЖНОЕ — External
Русско-Американский Английский словарь
КОЛЬЦО — Ring
Русско-Американский Английский словарь
НАРУЖНОЕ — ( о лекарстве ) medicine for external use only; ( надпись ) «not to be taken»
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОЛЬЦО — ( в разн. знач. ) ring, тех. тж. hoop свернуться кольцом — coil up обручальное кольцо — wedding-ring кольцо для …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРУЖНОЕ — с. скл. как прил. (лекарство) medicine for external use only; уnot to be takenф ср.; скл. как прил. medicine for …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОЛЬЦО — с. 1. ring; ~ для ключей key-ring; годичное ~ бот. ring; обручальное ~ wedding ring; 2. мн. (гимнастический снаряд) the …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОЛЬЦО — 1) annulus 2) (для птиц) band 3) (в которое сворачиваются, напр., змеи) fold 4) ring
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОЛЬЦО — Ring
Russian Learner's Dictionary
КОЛЬЦО — ring
Russian Learner's Dictionary
НАРУЖНОЕ — с. скл. как прил. ( о лекарстве ) medicine for external use only; ( надпись ) «not to be taken»
Русско-Английский словарь
КОЛЬЦО — с. ( в разн. знач. ) ring, тех. тж. hoop свернуться кольцом — coil up обручальное кольцо — wedding-ring кольцо …
Русско-Английский словарь
НАРУЖНОЕ — с. скл. как прил. ( о лекарстве ) medicine for external use only; ( надпись ) ❝not to be taken❞
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОЛЬЦО — с. ( в разн. знач. ) ring, тех. тж. hoop свернуться кольцом — coil up обручальное кольцо — wedding-ring кольцо …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОЛЬЦО — ring
Russian-English Edic
КОЛЬЦО — becket, annular collar, collar, hoop, (подшипника качения) race, ring, thimble, washer, (подшипника) race way
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОЛЬЦО — ср. ring; hoop, collar, ring тех. ; ( змеи ) twine мн. ч. сжимать кольцо окружения (вокруг) воен. — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОЛЬЦО — becket, annulus, circlet, collar, hoop, rim, ring, washer
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОЛЬЦО — Ring
Британский Русско-Английский словарь
КОЛЬЦО — (блат.) татуиpовка на пальцах pук
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАРУЖНОЕ — с. скл. как прил. (лекарство) medicine for external use only; уnot to be takenф
Русско-Английский словарь - QD
КОЛЬЦО — с. 1. ring; ~ для ключей key-ring; годичное ~ бот. ring; обручальное ~ wedding ring; 2. мн. (гимнастический снаряд) the rings; 3. (маршрут метро, автобуса) …
Русско-Английский словарь - QD
КОЛЬЦО — 1) loop 2) ring, ring topology
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КОЛЬЦО — n ring
Russian-English WinCept Glass dictionary
КОЛЬЦО — n Ring
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАРУЖНОЕ — ср. скл. как прил. medicine for external use only (о лекарстве) ""not to be taken"" (надпись) с. скл. как прил. …
Большой Русско-Английский словарь
КОЛЬЦО — с. 1. ring ~ для ключей key-ring годичное ~ бот. ring обручальное ~ wedding ring 2. мн. (гимнастический снаряд) the …
Большой Русско-Английский словарь
КОЛЬЦО — кольцо ring
Русско-Английский словарь Сократ
THRUST RACE — (наружное) кольцо упорного подшипника
Большой Англо-Русский словарь
SPIRACLE — сущ. 1) отдушина, вентиляционное отверстие Syn : air-hole, vent 1., vent-hole, air-shaft 2) отверстие для дыхания а) дыхало (у животных …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLER BEARING CUP — наружное кольцо роликового подшипника
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
PINNA — сущ.; анат. ушная раковина (анатомия) наружное ухо (ботаника) листочек простоперистого листа (зоология) крыло; перо; плавник pinna (pl pinnae) анат. ушная …
Большой Англо-Русский словарь
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint ≈ капля, пятно краски coat …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE SWING HANGER SUSPENSION — наружное люлечное рессорное подвешивание
Большой Англо-Русский словарь
OUTER EAR — наружное ухо (анатомия) наружное ухо
Большой Англо-Русский словарь
ORALLY — нареч. 1) устно, словесно Syn : verbally, by word of mouth 2) мед. для приема внутрь (о лекарстве) 3) оральный …
Большой Англо-Русский словарь
HOOP — I 1. сущ. 1) обод, обруч to roll a hoop ≈ катать обруч Syn : rim, felloe 2) ворота (в …
Большой Англо-Русский словарь
FACING — сущ. 1) облицовка; отделка facing sand facing stone 2) наружное покрытие, внешний слой 3) обточка (поверхности) 4) кант, отделка 5) …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Большой Англо-Русский словарь
RING — ring.ogg _I 1. rıŋ n 1. 1> кольцо wedding ring - обручальное кольцо ( замужней женщины ) engagement ring - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RING — 1) венец 2) звон || звонить 3) звучать 4) кольцевая область; кольцо 5) кольчатый 6) круговой 7) ободок 8) посылать вызов 9) пружинный 10) счётное кольцо 11) тор 12) шейка штепселя 13) …
Англо-Русский научно-технический словарь
RING — I 1. [rıŋ] n 1. 1) кольцо wedding ~ - обручальное кольцо ( замужней женщины ) engagement ~ - кольцо …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RING — _I 1. rıŋ n 1. 1> кольцо wedding ring - обручальное кольцо ( замужней женщины ) engagement ring - кольцо …
Большой новый Англо-Русский словарь
RING
Англо-Русский словарь по общей лексике
RING
Англо-Русский словарь общей лексики
НАРУЖНЫЙ — 1) external, outward; outdoor, outside; exterior, outer наружное ухо — auricle 2) (показной) ostensible, affected наружное спокойствие — apparent calm, …
Русско-Английский словарь общей тематики
THRUST RACE — наружное кольцо упорного подшипника, наружное кольцо радиально-упорного подшипника
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
THRUST RACE — наружное кольцо упорного подшипника, наружное кольцо радиально-упорного подшипника
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАРУЖНЫЙ — прил. 1) external, outward; outdoor, outside; exterior, outer наружное ухо — auricle 2) ( показной ) ostensible, affected наружное спокойствие …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСВЕЩЕНИЕ — см. внутреннее и наружное ~ ; естественное ~ ; наружное ~ ; яркость освещения
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗМНОЖЕНИЕ — РАЗМНОЖЕНИЕ Переход к половому размножению связан с появлением специализированных половых клеток - мужских и женских гамет, в результате слияния которых …
Русский словарь Colier
ПТИЦЫ — ПТИЦЫ Чтобы достаточно хорошо видеть во время быстрого полета, птицы располагают лучшим, чем у всех прочих животных, зрением. Хорошо развит …
Русский словарь Colier
УХО — УХО Анатомически ухо делится на три части: наружное, среднее и внутреннее ухо. Наружное ухо. Выступающая часть наружного уха называется ушной …
Русский словарь Colier
ЗЕРКАЛО — с. mirror боковое обтекаемое зеркало заднего вида — aerodynamic side mirror наружное зеркало заднего вида для наблюдения за прицепом — trail-view mirror зеркало заднего …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАРУЖНЫЙ — прил. 1) external, outward outdoor, outside наружное ухо – auricle 2) (показной) ostensible, affected наружное спокойствие – apparent calm, outward …
Большой Русско-Английский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTER EAR — наружное ухо (анатомия) наружное ухо
Новый большой Англо-Русский словарь
ORALLY — нареч. 1) устно, словесно Syn : verbally, by word of mouth 2) мед. для приема внутрь (о лекарстве) 3) оральный …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOOP — I 1. сущ. 1) обод, обруч to roll a hoop ≈ катать обруч Syn : rim, felloe 2) ворота (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACING — сущ. 1) облицовка; отделка facing sand facing stone 2) наружное покрытие, внешний слой 3) обточка (поверхности) 4) кант, отделка 5) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАРУЖНОЕ ВИБРИРОВАНИЕ НАРУЖНОЕ КОЛЬЦО ПОДШИПНИКА→