НАСТИЛАТЬ ГАТЬ

Русско-английский перевод НАСТИЛАТЬ ГАТЬ

lay logroad

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГАТЬ — Corduroy road
Русско-Американский Английский словарь
НАСТИЛАТЬ — lay* ( d. ), spread* ( d. ) настилать пол — lay* a floor
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГАТЬ — corduroyroad, log-path*; ( хворостяная ) brushwood-road
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАСТИЛАТЬ — настлать (вн., рд.) 1. (расстилать) spread* (smth.) 2. (плотно укладывать) lay* (smth.) ~ пол lay* a floor
Русско-Английский словарь общей тематики
ГАТЬ — жен. corduroyroad, log-path; brushwoodroad
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСТИЛАТЬ — настлать ( вн. ) lay* ( d. ), spread* ( d. ) настилать пол — lay* a floor
Русско-Английский словарь
ГАТЬ — ж. (бревенчатая) corduroyroad, log-path*; ( хворостяная ) brushwood-road
Русско-Английский словарь
НАСТИЛАТЬ — настлать ( вн. ) lay* ( d. ), spread* ( d. ) настилать пол — lay* a floor
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГАТЬ — ж. (бревенчатая) corduroyroad, log-path*; ( хворостяная ) brushwood-road
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАСТИЛАТЬ — v. bed; plank
Russian-English Edic
НАСТИЛАТЬ — deck, floor
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАСТИЛАТЬ — ( что-л. ) несовер. - настилать; совер. - настлать lay, spread; plank ( досками ) ; pave ( мостить ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАСТИЛАТЬ — deck, (пол) floor
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГАТЬ — causeway
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАСТИЛАТЬ — настлать (вн., рд.) 1. (расстилать) spread* (smth.) 2. (плотно укладывать) lay* (smth.) ~ пол lay* a floor
Русско-Английский словарь - QD
ГАТЬ — (бревенчатая) corduroy road, log-path; (из хвороста) brushwood-road
Русско-Английский словарь - QD
НАСТИЛАТЬ — несовер. - настилать совер. - настлать (что-л. ) lay, spread plank (досками) pave (мостить) настилать крышу настилать паркет – настлать …
Большой Русско-Английский словарь
ГАТЬ — жен. corduroyroad, log-path brushwoodroad ж. (бревенчатая) corduroy road, log-path (из хвороста) brushwood-road
Большой Русско-Английский словарь
НАСТИЛАТЬ — настилать plank
Русско-Английский словарь Сократ
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. ≈ Крыша течет. roof deck ≈ настил крыши roof deflection ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLANK — 1. сущ. 1) а) толстая и широкая гладко оструганная доска, планка (от 20-ти см в ширину и от 5-ти до …
Большой Англо-Русский словарь
PARQUET — 1. сущ. 1) паркет Syn : parquetry 2) амер. передние ряды партера ∙ parquet circle амер. ≈ задние ряды партера, …
Большой Англо-Русский словарь
MAT — I 1. сущ. 1) а) рогожа; циновка б) половик, коврик (у двери, для вытирания ног - тж. mat-door) ∙ go …
Большой Англо-Русский словарь
LOG-ROAD — гать (дорожностроительное) гать
Большой Англо-Русский словарь
LITTER
Большой Англо-Русский словарь
LEVEE
Большой Англо-Русский словарь
LAY LOGROAD — настилать гать
Большой Англо-Русский словарь
HURDLE — 1. сущ. 1) переносная плетеная изгородь (отгораживающая загоны для скота); плетень 2) спорт а) барьер, препятствие high hurdles ≈ высокие …
Большой Англо-Русский словарь
HOSPITAL — Hospital: Lock ~ = lock lock: lock вчт. блокировка ~ венерологическая лечебница (тж. L. Hospital); lock, stock and barrel разг. …
Большой Англо-Русский словарь
FLOOR — 1. сущ. 1) а) пол; настил, перекрытие (между этажами) on the floor ≈ на полу The stone floor was dark …
Большой Англо-Русский словарь
EMBANKMENT — насыпь, дамба; гать; вал набережная (каменная) ограждение, обнесение насыпью, дамбой, валом закраина дороги embankment дамба, насыпь, гать ~ набережная
Большой Англо-Русский словарь
DIGUE
Большой Англо-Русский словарь
DECK
Большой Англо-Русский словарь
DAM
Большой Англо-Русский словарь
CORDUROY — 1. сущ. 1) а) рубчатый плис; вельвет б) брюки из вельветовой ткани 2) бревенчатая дорога (тж. corduroy road) 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
CAUSEY — = causeway (диалектизм) мостовая (диалектизм) (шотландское) пешеходная дорожка (диалектизм) гать, небольшая дамба (диалектизм) дорога по греблю плотины; дорога на насыпи …
Большой Англо-Русский словарь
CAUSEWAY — 1. сущ. 1) мощеная дорога 2) дамба (с проездом по гребню); гать; насыпная дорога (через низкое или болотистое место) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD — 1. сущ. 1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in …
Большой Англо-Русский словарь
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed ≈ стлать постель to go to bed ≈ ложиться спать …
Большой Англо-Русский словарь
CORDUROY — 1. ʹkɔ:d(ə)rɔı n 1. рубчатый вельвет 2. pl разг. вельветовые штаны, бриджи 3. амер. бревенчатая дорога или гать ( тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORDUROY — (v) построить бревенчатую гать; строить бревенчатую гать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CORDUROY — 1. [ʹkɔ:d(ə)rɔı] n 1. рубчатый вельвет 2. pl разг. вельветовые штаны, бриджи 3. амер. бревенчатая дорога или гать ( тж. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CORDUROY — 1. ʹkɔ:d(ə)rɔı n 1. рубчатый вельвет 2. pl разг. вельветовые штаны, бриджи 3. амер. бревенчатая дорога или гать ( тж. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROOF — 1) крыша, кровля; кровельное покрытие; кровельный ковёр 2) кровля выработки 3) перекрывать, настилать крышу, крыть, покрывать • roof in convex and concave tiles — …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PLANK — 1) брус 2) толстая доска 3) пластина 4) планка, рейка 5) элемент настила 6) соединять планками, скреплять планками 7) настилать доски; обшивать досками • to plank over — …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FLOOR — 1) пол; перекрытие; настил 2) этаж 3) междуэтажное перекрытие 4) проезжая часть моста; мостовой настил; ездовое полотно (автодорожного моста); мостовое полотно (железнодорожного моста) 5) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CORDUROY — №_1.: [n.] 1) рубчатый плис, вельвет 2) [pl.] плисовые штаны 3) [амер.] бревенчатая гать ([тж.] ~ road) №_2.: [v.] [амер.] …
Morteza English-Russian Dictionary
CORDUROY — 1. n 1) рубчатый плис, вельвет; 2) pl плисовые штаны; 3) амер. бревенчатая гать ( тж. ~ road); 2. v …
Англо-Русский словарь - Королев
НАСТЛАТЬ — несовер. - настилать совер. - настлать (что-л. ) lay, spread plank (досками) pave (мостить) настилать крышу настилать паркет сов. см. …
Большой Русско-Английский словарь
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. ≈ Крыша течет. roof deck ≈ настил крыши roof deflection ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLANK — 1. сущ. 1) а) толстая и широкая гладко оструганная доска, планка (от 20-ти см в ширину и от 5-ти до …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARQUET — 1. сущ. 1) паркет Syn : parquetry 2) амер. передние ряды партера ∙ parquet circle амер. ≈ задние ряды партера, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAT — I 1. сущ. 1) а) рогожа; циновка б) половик, коврик (у двери, для вытирания ног - тж. mat-door) ∙ go …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOG-ROAD — гать (дорожностроительное) гать
Новый большой Англо-Русский словарь
LITTER
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVEE
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOOR — 1. сущ. 1) а) пол; настил, перекрытие (между этажами) on the floor ≈ на полу The stone floor was dark …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMBANKMENT — насыпь, дамба; гать; вал набережная (каменная) ограждение, обнесение насыпью, дамбой, валом закраина дороги embankment дамба, насыпь, гать ~ набережная
Новый большой Англо-Русский словарь
DIGUE
Новый большой Англо-Русский словарь
DECK
Новый большой Англо-Русский словарь
DAM
Новый большой Англо-Русский словарь
CORDUROY — 1. сущ. 1) а) рубчатый плис; вельвет б) брюки из вельветовой ткани 2) бревенчатая дорога (тж. corduroy road) 2. гл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAUSEWAY — 1. сущ. 1) мощеная дорога 2) дамба (с проездом по гребню); гать; насыпная дорога (через низкое или болотистое место) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOARD — 1. сущ. 1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАСТИЛАТЬ НАСТИЛАТЬ ДОСКИ→