НАТЯЖЕНИЕ РЕМНЯ

Русско-английский перевод НАТЯЖЕНИЕ РЕМНЯ

belt tension

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАТЯЖЕНИЕ РЕМНЯ — belt stress, belt tautness, belt tension, belt tensioning
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАТЯЖЕНИЕ РЕМНЯ — belt tension
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАТЯЖЕНИЕ РЕМНЯ — belt tension
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАТЯЖЕНИЕ — с. tension(ing); tightening предварительное натяжение ремня безопасности — seat belt pretension - натяжение ремня - натяжение сбегающей части ремня - натяжение тяговой части ремня - натяжение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАТЯЖЕНИЕ — n. tension, pull; поверхностное натяжение, surface tension
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАТЯЖЕНИЕ — Tension
Русско-Американский Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — Strain
Русско-Американский Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАТЯЖЕНИЕ — tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕМНЯ — Belt
Russian Learner's Dictionary
НАТЯЖЕНИЕ — с. pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Русско-Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — с. pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАТЯЖЕНИЕ — ( напр., ленты ) tension
Russian-English Edic
НАТЯЖЕНИЕ — draft, reverse pressure, pull, pull-up, strain, tautness, tension, tightening
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАТЯЖЕНИЕ — strain, pull, (приводного ремня, цепи) pull-up, stretch, stretching, tautness, (напр. арматуры железобетона) tensioning, tug
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАТЯЖЕНИЕ — см. подвергаться натяжению или сжатию
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАТЯЖЕНИЕ — ср. pull, tension поверхностное натяжение
Большой Русско-Английский словарь
WEIGHTED BELT TIGHTENER — ролик с грузом для натяжения приводного ремня
Большой Англо-Русский словарь
WEBBING-SENSITIVE REEL — авто инерционная катушка (ремня безопасности), чувствительная к его ускоренному перемещению
Большой Англо-Русский словарь
TOP THREAD TENSION — 1. предельное натяжение ниток (в машине) 2. натяжение верхней нитки (в машине)
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT SIDE OF BELT — ведущая часть ремня
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
TAWSE — (шотландское) кожаный ремень, кожаная плетка - to give smb. the * дать кому-л. (отведать) ремня; выпороть кого-л. ремнем
Большой Англо-Русский словарь
TAWS — (шотландское) кожаный ремень, кожаная плетка - to give smb. the * дать кому-л. (отведать) ремня; выпороть кого-л. ремнем
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE TENSION — поверхностное натяжение (физическое) поверхностное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE-TENSION — сущ.; физ. поверхностное натяжение n физ. поверхностное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
SMACK — I 1. сущ. 1) вкус; привкус; аромат, запах Syn : taste 1., flavour 1. 2) перен. привкус, след, налет; признак; …
Большой Англо-Русский словарь
SLING — I 1. сущ. 1) праща; тж. рогатка 2) канат (для подъема груза); петля; строп 3) перевязь; повязка мед. 4) бросание, …
Большой Англо-Русский словарь
SLACK SIDE — сторона сбегания, сбегающая ветвь (ремня, цепи)
Большой Англо-Русский словарь
SHIFTER — 1) сдвигающее устройство, сдвиговый регистр 2) схема сдвига 3) устройство переключения регистров (в печатающем устройстве) ∙ barrel shifter byte shifter …
Большой Англо-Русский словарь
PULL-UP — сущ. 1) резкая остановка, внезапная остановка Next they heard wheels, and the pull up at the door. ≈ Затем они …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PRETENSIONING — натяжение арматуры на упоры (строительство) предварительное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
CREEP
Большой Англо-Русский словарь
BELT TENSION — 1. натяжение ленты (конвейера) 2. натяжение ремня
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAIN — strain.ogg _I 1. streın n 1. натяжение; растяжение the rope broke under the strain - ерёвка лопнула от натяжения to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOP THREAD TENSION — 1) предельное натяжение ниток ( в машине ) 2) натяжение верхней нитки ( в машине )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CREEPING — 1) ползучесть 2) сползание 3) горн. поддувание ( почвы ) ; провисание ( кровли ) 4) просачивание ( влаги ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CREEP — 1) ползучесть, крип 2) сползание 3) горн. оползание 4) горн. поддувание ( почвы ) ; провисание ( кровли ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CREEPING — 1) ползучесть 2) сползание 3) горн. поддувание (почвы); провисание (кровли) 4) просачивание (влаги) 5) траление 6) самопроизвольное вращение счётчика 7) магнитная вязкость, магнитное последействие 8) утечка по …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CREEP — 1) ползучесть, крип 2) сползание 3) горн. оползание 4) горн. поддувание (почвы); провисание (кровли) 5) медленное относительное перемещение (частей сооружения); сдвиг (подпорной стенки); наклон …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TENSION — 1. [ʹtenʃ(ə)n] n 1. 1) напряжение; напряжённость ~ of the muscles - напряжение мускулов to reduce ~ - ослабить напряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TENSION — 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить напряжение …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRIVING SIDE OF BELT — ведущая ветвь ремня, ведущая ветвь приводного ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BELT PITCH — шаг ремня, шаг синхронного ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BELT GUIDE — направляющая ремня, направляющая для ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BELT FLAPPING — биение ремня, биение приводного ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BELT CARRIER — направляющий ролик ремня, направляющий ролик приводного ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DRIVING SIDE OF BELT — ведущая ветвь ремня, ведущая ветвь приводного ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BELT PITCH — шаг ремня, шаг синхронного ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BELT GUIDE — направляющая ремня, направляющая для ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BELT FLAPPING — биение ремня, биение приводного ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BELT CARRIER — направляющий ролик ремня, направляющий ролик приводного ремня
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕВОД — (напр. ремня) changeover, shift, shifting, (ремня) shipping, (с языка на язык) translation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FORCE — 1) сила; усилие 2) нагнетать; форсировать • to force in — вдавливать belt force on load side — натяжение на тяговой части ремня belt force …
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Генераторы постоянного тока удовлетворительно работают как двигатели и при тех же номинальных параметрах не требуют изменений …
Русский словарь Colier
ВОДОЛАЗНОЕ — отрасль производственной деятельности, связанная с погружением под воду (часто на значительную глубину, что осуществляется обычно с помощью специального снаряжения и …
Русский словарь Colier
РЕМЕННАЯ — один из самых древних видов силовой передачи, в котором используются приводные ремни и шкивы. Ее простейшая схема показана на рисунке: …
Русский словарь Colier
ЖИДКОСТЕЙ — Каждый из нас без труда припомнит немало веществ, которые он считает жидкостями. Однако дать точное определение этого состояния вещества не …
Русский словарь Colier
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLING — I 1. сущ. 1) праща; тж. рогатка 2) канат (для подъема груза); петля; строп 3) перевязь; повязка мед. 4) бросание, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАТЯЖЕНИЕ ПРИ ПРОКАТКЕ НАТЯЖЕНИЕ СИТА→