НАЗНАЧАТЬ ОПЕКУНА

Русско-английский перевод НАЗНАЧАТЬ ОПЕКУНА

appoint a guardian

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАЗНАЧАТЬ ОПЕКУНА — appoint a guardian
Русско-Английский экономический словарь
НАЗНАЧАТЬ — Appoint
Русско-Американский Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — 1. ( устанавливать, определять ) fix ( d. ), set* ( d. ) назначать день — fix the day назначить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЗНАЧАТЬ — назначить 1. (заранее намечать) fix (smth.) назначить день отъезда fix the day of departure; назначить свидание make* a date; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЗНАЧАТЬ — назначить ( вн. ) 1. ( устанавливать, определять ) fix ( d. ), set* ( d. ) назначать день — …
Русско-Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — назначить ( вн. ) 1. ( устанавливать, определять ) fix ( d. ), set* ( d. ) назначать день — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЗНАЧАТЬ — v. (perf. >назначить) appoint, nominate; designate; set, fix in place
Russian-English Edic
НАЗНАЧАТЬ — assign
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАЗНАЧАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - назначать; совер. - назначить 1) ( кем-л. ) appoint (на работу) ; designate, nominate его …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЗНАЧАТЬ — allocate, (день, цену) name
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАЗНАЧАТЬ — Assign
Британский Русско-Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — Appoint
Британский Русско-Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — Allocate
Британский Русско-Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — allocate, allot, (на пост) appoint, assign, (комиссию, должностное лицо) constitute, designate, (на должность) make, (например, цену) name, nominate, order, (цену) …
Русско-Английский экономический словарь
НАЗНАЧАТЬ — назначить 1. (заранее намечать) fix (smth.) назначить день отъезда fix the day of departure; назначить свидание make* a date; 2. (устанавливать, определять) allot …
Русско-Английский словарь - QD
НАЗНАЧАТЬ — allot, appoint, fix, (на должность, для исполнения обязанностей) assign, attach, constitute, (в законе, приговоре) impose, inflict, nominate, (наказание) prescribe, (цену) …
Русско-Английский юридический словарь
НАЗНАЧАТЬ — assign
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАЗНАЧАТЬ — см. экипажи были назначены When the main and the backup crews were appointed ...
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАЗНАЧАТЬ — несовер. - назначать совер. - назначить (кого-л./что-л. ) 1) (кем-л.) appoint (на работу) designate, nominate его назначили командиром – he …
Большой Русско-Английский словарь
НАЗНАЧАТЬ — назначать fix;appoint;assign
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЯЗАННОСТЬ ОПЕКУНА — обязанность опекуна tutorship
Русско-Английский словарь Сократ
TUTORSHIP — сущ. должность наставника; обязанности наставника или опекуна [см. tutor 1. ] должность наставника, учителя обязанности наставника, учителя (юридическое) положение опекуна, …
Большой Англо-Русский словарь
TRUSTEESHIP — сущ. забота, опека, опекунство, попечение, попечительство Syn : guardianship, tutorship должность опекуна, попечителя, доверительного собственника опека; попечительство - * agreement …
Большой Англо-Русский словарь
TRUSTEE PROCESS — (юридическое) наложение ареста на деньги должника, находящиеся у опекуна
Большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
OUSTER-LE-MAIN — (французское) (историческое) освобождение недвижимого имущества из-под опеки или власти феодала или короля (французское) (историческое) передача земельной собственности из рук опекуна …
Большой Англо-Русский словарь
NOMINATE — гл. 1) а) выставлять, предлагать кандидата (на выборах), номинировать (на какую-л. награду) б) уст. именовать 2) а) назначать (на должность) …
Большой Англо-Русский словарь
NAME — 1. сущ. 1) а) имя (вообще); имя (в отличие от фамилии, тж. Christian name, амер. given name, first name), фамилия …
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTE — 1. сущ. 1) институт, установление (закон, обычай, система) Syn : institution 2) мн.; юр. основы права, институции 3) а) институт …
Большой Англо-Русский словарь
GUARDIAN — сущ. 1) опекун; куратор, попечитель to appoint smb. guardian ≈ назначить кого-л. попечителем a self-appointed guardian ≈ опекун по собственной …
Большой Англо-Русский словарь
FUNCTIONS — Функции functions: cashier ~ обязанности кассира ceremonial ~ формальности custodian ~ функции опекуна по управлению активами несовершеннолетнего functions: cashier ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITTOR — судья (обыкн. лорд-канцлер), назначающий опекуна над душевнобольными
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGN — 1. гл. 1) назначать, определять, устанавливать I cannot assign the day yet. ≈ Я еще не могу назначить точного дня. …
Большой Англо-Русский словарь
APPOINTMENT — сущ. 1) назначение (на должность, место) midnight appointment ≈ назначение "под занавес" (в конце срока пребывания у власти правительства или …
Большой Англо-Русский словарь
APPOINT A GUARDIAN — назначать опекуна
Большой Англо-Русский словарь
APPOINT — гл. 1) назначать, определять (время, место и т. п.) They found it necessary to appoint the exact time and place …
Большой Англо-Русский словарь
TUTORSHIP — tutorship.ogg ʹtju:təʃıp n 1. 1> должность наставника, учителя 2> обязанности наставника, учителя 2. юр. положение опекуна, попечителя; опекунство, попечительство
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUSTEESHIP — n 1. должность опекуна, попечителя, доверительного собственника 2. опека; попечительство trusteeship agreement - соглашение об опеке Trusteeship Council - Совет …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUSTEE PROCESS — юр. наложение ареста на деньги должника, находящиеся у его опекуна
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUST — trust.ogg 1. trʌst n 1. 1> доверие to have /to put, to repose/ one's trust in smb., smth. - доверять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUSTER-LE-MAIN — n фр. ист. 1. освобождение недвижимого имущества из-под опеки или власти феодала или короля 2. передача земельной собственности из рук …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NURSE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEEPERSHIP — n должность или положение опекуна, хранителя, стража и т. п.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUARDIAN — guardian.ogg ʹgɑ:dıən n 1. юр. опекун, попечитель deputy guardian - второй опекун acting guardian - покровитель to be appointed guardian …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMITTOR — n судья ( обыкн. лорд-канцлер), назначающий опекуна над душевнобольными
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUTORSHIP — должность наставника; обязанности наставника или опекуна
Англо-Русский словарь Tiger
TRUSTEE — trustee сущ.1) юр. доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности 2) государство, осуществляющее опеку 3) член правления, совета …
Англо-Русский словарь Tiger
STOPPER
Англо-Русский словарь Tiger
TUTORSHIP — (n) должность наставника; обязанности наставника; опекунство; положение опекуна; попечительство
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRUSTEESHIP — (n) выполнение доверительных функций; должность доверительного собственника; должность опекуна; должность попечителя; опека; попечительство
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
KEEPERSHIP — (n) положение опекуна
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
COMMITTOR — (n) назначающий опекуна над душевнобольными судья
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRUST — 1. [trʌst] n 1. 1) доверие to have /to put, to repose/ one's ~ in smb., smth. - доверять кому-л., …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRUST — 1. trʌst n 1. 1> доверие to have /to put, to repose/ one's trust in smb., smth. - доверять кому-л., …
Большой новый Англо-Русский словарь
TUTORSHIP — сущ. должность наставника; обязанности наставника или опекуна [см. tutor 1. ] должность наставника, учителя обязанности наставника, учителя (юридическое) положение опекуна, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOMINATE — гл. 1) а) выставлять, предлагать кандидата (на выборах), номинировать (на какую-л. награду) б) уст. именовать 2) а) назначать (на должность) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAME — 1. сущ. 1) а) имя (вообще); имя (в отличие от фамилии, тж. Christian name, амер. given name, first name), фамилия …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSTITUTE — 1. сущ. 1) институт, установление (закон, обычай, система) Syn : institution 2) мн.; юр. основы права, институции 3) а) институт …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARDIAN — сущ. 1) опекун; куратор, попечитель to appoint smb. guardian ≈ назначить кого-л. попечителем a self-appointed guardian ≈ опекун по собственной …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASSIGN — 1. гл. 1) назначать, определять, устанавливать I cannot assign the day yet. ≈ Я еще не могу назначить точного дня. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАЗНАЧАТЬ НА ДОЛЖНОСТЬ НАЗНАЧАТЬ ОПЛАТУ→