НЕПОЛНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ

Русско-английский перевод НЕПОЛНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ

мат. incomplete observation, partial observation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАБЛЮДЕНИЕ — n. observation; визуальное наблюдение, visualization; игра с единичным наблюдением числовой величины, game with a numerical-valued single observation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАБЛЮДЕНИЕ — Observation
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation (by) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача — under medical observation взять кого-л. под наблюдение — to put/keep smb. under observation …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБЛЮДЕНИЕ — 1) attendance 2) observation 3) watch
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — Supervision
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — surveillance
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — с. 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation …
Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — с. 1. observation 2. ( надзор ) superintendence, supervision, control быть под наблюдением ( рд. ) — be under observation …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБЛЮДЕНИЕ — n. observation, watch; supervision, surveillance; notice; outlook
Russian-English Edic
НАБЛЮДЕНИЕ — examination, observation, supervision, surveillance, survey
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача — under medical observation взять кого-л. под наблюдение — to put/keep smb. under observation …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАБЛЮДЕНИЕ — observation, sighting, oversight, surveillance, (с помощью визуальных средств) viewing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАБЛЮДЕНИЕ — Observation
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — monitoring, superintendence, supervision, upkeep
Русско-Английский экономический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — superintendence, supervision, surveillance, survey, oversight
Русско-Английский юридический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — см. беспрепятственное ~ над ; данные наблюдений ; находиться под ~м ; тщательное ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАБЛЮДЕНИЕ — 1) lookout 2) lurking 3) surveillance
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАБЛЮДЕНИЕ — см. в функции … входит также руководство наблюдениями ; данные наблюдений ; научные наблюдения и фотографирование ; оптические наблюдения ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАБЛЮДЕНИЕ — observation
Русско-Английский биологический словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — ср. 1) observation под наблюдением врача – under medical observation взять кого-л. под наблюдение – to put/keep smb. under observation …
Большой Русско-Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЕ — наблюдение observation
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДГЛЯДЫВАНИЕ — n. spying; неполное подглядывание, imperfect spying
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
GREAT BRITAIN — 1) Великобритания (неполное название Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) 2) остров …
Англо-Русский словарь Britain
WORKER — сущ. рабочий; трудящийся, работник; сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to …
Большой Англо-Русский словарь
WORK PART TIME — работать неполное количество рабочих часов/неполную рабочую неделю
Большой Англо-Русский словарь
WORK ON PART TIME — работать неполное количество рабочих часов, работать неполную рабочую неделю Syn : to work on short time
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
VALVE FLOAT — неполное или несвоевременное закрытие клапанов (системы газораспределения двс)
Большой Англо-Русский словарь
UNEMPLOYMENT — сущ. безработица to cause unemployment, to create unemployment ≈ вызвать, создать безработицу to eliminate unemployment ≈ ликвидировать безработицу to reduce …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERUTILIZATION — сущ. неполное использование, недогрузка; низкий уровень использования underutilization of capacity underutilization of equipment capital underutilization underutilization: ~ of productive capacity …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERINSURE — underinsure производить неполное страхование ~ страховать на низкую сумму
Большой Англо-Русский словарь
UNDERINSURANCE — сущ. неполное страхование, страхование на низкие суммы неполное страхование underinsurance неполное страхование ~ страхование на низкие суммы
Большой Англо-Русский словарь
UNDERCARBONIZATION — неполное коксование
Большой Англо-Русский словарь
UNDERAGING — неполное [недостаточное] старение, недостаривание
Большой Англо-Русский словарь
UNDER REPORTING — недостаточное/неполное освещение дел, сокрытие событий
Большой Англо-Русский словарь
TWILL BACKING JACQUARD STRUCTURE — неполное жаккардовое трикотажное переплетение, неполный жаккард
Большой Англо-Русский словарь
SURVEILLANCE — сущ. надзор, наблюдение (за подозреваемым в чем-л.) надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чем-л.); слежка - covert * тайный надзор …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERVISION — сущ. надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision ≈ под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to …
Большой Англо-Русский словарь
SMOLDERING COMBUSTION — 1. тление, неполное сгорание 2. тлеющее сжигание
Большой Англо-Русский словарь
PARTIAL — прил. 1) частичный, неполный; частный a partial solution of the problem ≈ частичное решение проблемы Syn : incomplete, imperfect, not …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVANCY — наблюдательность наблюдение - * of fire (военное) наблюдение за ведением огня - to keep under * держать под наблюдением; установить …
Большой Англо-Русский словарь
HEMIMETABOLISM — биол. гемиметаболизм, неполное превращение (биология) гемиметаболизм, неполное превращение
Большой Англо-Русский словарь
PARTIAL — partial.ogg 1. ʹpɑ:ʃ(ə)l = partial tone 2. ʹpɑ:ʃ(ə)l a 1. частичный, неполный partial success - неполный /частичный/ успех partial eclipse …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDERCURE — 1) недоотверждение || недоотверждать 2) недовулканизация || недовулканизировать 3) неполное консервирование ( недосол, недосушка, неполное копчение и т.п. )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PARTIAL GROUND — 1) неполное заземление; 2) неполное замыкание на землю
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNDERCURE — 1) недоотверждение || недоотверждать 2) недовулканизация || недовулканизировать 3) неполное консервирование (недосол, недосушка, неполное копчение и т.п.)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PARTIAL GROUND — 1) неполное заземление; 2) неполное замыкание на землю
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OBSERVATION — 1) замечание 2) измерение 3) наблюдательный 4) наблюдение 5) обсервация 6) обследование 7) отсчет 8) смотровой • error-free [errorless] observation — безошибочное [точное] наблюдение ionospheric observation station — ионосферная станция observation …
Англо-Русский научно-технический словарь
PARTIAL — 1. [ʹpɑ:ʃ(ə)l] = ~ tone 2. [ʹpɑ:ʃ(ə)l] a 1. частичный, неполный ~ success - неполный /частичный/ успех ~ eclipse - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARTIAL — 1. ʹpɑ:ʃ(ə)l = partial tone 2. ʹpɑ:ʃ(ə)l a 1. частичный, неполный partial success - неполный /частичный/ успех partial eclipse - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PART-TIME EMPLOYMENT — работающие неполное рабочее время неполное (частичная) занятость работающие неполную рабочую неделю
Англо-Русский экономический словарь
PART-TIME EMPLOYMENT — работающие неполное рабочее время ; неполное (частичная) занятость ; работающие неполную рабочую неделю ;
Англо-Русский Деловой словарь
UNDEREMPLOYMENT — сущ. 1) общ. неполное [частичное] использование [применение, задействование], недоиспользование underemployment of labour and equipment — неполное использование рабочей силы и оборудования 2) эк. …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CONVENTION (NO. 175) CONCERNING PART-TIME WORK — эк. тр., юр. конвенция "О неполном рабочем времени" № 175, 1994 г.*(конвенция Международной организации труда, согласно которой государства обязаны установить …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDERINSURANCE — сущ. неполное страхование, страхование на низкие суммы неполное страхование underinsurance неполное страхование ~ страхование на низкие суммы
Новый большой Англо-Русский словарь
SURVEILLANCE — сущ. надзор, наблюдение (за подозреваемым в чем-л.) надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чем-л.); слежка - covert * тайный надзор …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPERVISION — сущ. надзор, наблюдение; заведование, контроль under smb.'s supervision ≈ под чьим-л. контролем, под чьим-л. надзором to ease up supervision, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTIAL — прил. 1) частичный, неполный; частный a partial solution of the problem ≈ частичное решение проблемы Syn : incomplete, imperfect, not …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEMIMETABOLISM — биол. гемиметаболизм, неполное превращение (биология) гемиметаболизм, неполное превращение
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕПОЛНОЕ КОНСЕРВИРОВАНИЕ НЕПОЛНОЕ ОКИСЛЕНИЕ→