НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ИНВЕСТИРОВАННОГО КАПИТАЛА

Русско-английский перевод НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ИНВЕСТИРОВАННОГО КАПИТАЛА

safety of principal

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ИНВЕСТИРОВАННОГО КАПИТАЛА — safety of principal
Русско-Английский экономический словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — Integrity
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — Immunity
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — inviolability неприкосновенность личности — personal immunity неприкосновенность жилища — inviolability / sanctity of the home депутатская неприкосновенность — the inviolability …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — inviolability; (дипломатическая) immunity; ~ личности inviolability of person; депутатская ~ the inviolability of a deputy; ~ жилища the sanctity/inviolability of …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАПИТАЛА — The capital
Russian Learner's Dictionary
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — ж. inviolability неприкосновенность личности — personal immunity неприкосновенность жилища — inviolability / sanctity of the home депутатская неприкосновенность — the …
Русско-Английский словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — ж. inviolability неприкосновенность личности — personal immunity неприкосновенность жилища — inviolability / sanctity of the home депутатская неприкосновенность — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — immunity
Русско-Английский экономический словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — inviolability; (дипломатическая) immunity; ~ личности inviolability of person; депутатская ~ the inviolability of a deputy; ~ жилища the sanctity/inviolability of the home; ~ый 1. untouchable; ~ый …
Русско-Английский словарь - QD
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — privilege, immunity, inviolability, sanctity
Русско-Английский юридический словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — жен. inviolability неприкосновенность личности – personal immunity неприкосновенность жилища – inviolability/sanctity of the home неприкосновенн|ость - ж. inviolability (дипломатическая) immunity …
Большой Русско-Английский словарь
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — неприкосновенность inviolability
Русско-Английский словарь Сократ
СЧЕТ ИНВЕСТИРОВАННОГО КАПИТАЛА — capitalization account
Русско-Английский экономический словарь
WATERING — сущ. 1) поливка Syn : flushing 2) разбавление водой 3) слезотечение 4) слюнотечение Syn : sialorrhea 5) фин. разводнение акционерного …
Большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTUARY — сущ. 1) а) святилище (храм, церковь) б) святая святых (самое святое место внутри храма или церкви) Syn : adytum 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTITY — сущ. 1) святость, безгрешность, праведность, благочестие odour of sanctity Syn : holiness, saintliness, godliness 2) неприкосновенность, святость (of - чего-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY OF PRINCIPAL — неприкосновенность инвестированного капитала
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVILEGE — 1. сущ. привилегия; преимущество; честь, преимущественное право to abuse a privilege ≈ злоупотреблять правами на что-л. to enjoy, exercise a …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFLOW — 1. сущ. истечение; утечка; поток; вытекшее количество an outflow of bad language ≈ поток ругательств outflow of capital Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
INVIOLABILITY — сущ. нерушимость, непоколебимость; неприкосновенность незыблемость, нерушимость, неприкосновенность - * of frontiers нерушимость границ inviolability неприкосновенность ~ of property неприкосновенность собственности
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INTEGRITY — сущ. 1) прямота, честность, чистота to display, show integrity ≈ проявлять честность great integrity ≈ большая честность He had the …
Большой Англо-Русский словарь
INJECTION — сущ. 1) вливание, впрыскивание, инъекция to administer, give an injection ≈ делать инъекцию to get an injection ≈ получить инъекцию …
Большой Англо-Русский словарь
INFLOW — сущ. 1) а) впадение; втекание Syn : emptying, flowing into б) засасывание в) впуск Syn : admission, admittance 2) приток; …
Большой Англо-Русский словарь
INCREASE — 1. сущ. 1) возрастание, рост; прибавление, прирост, размножение, разрастание, расширение, увеличение a considerable, large, sharp, sizable, substantial increase ≈ значительный …
Большой Англо-Русский словарь
IMMUNITY — сущ. 1) юр. неприкосновенность diplomatic immunity ≈ дипломатическая неприкосновенность immunity from prosecution ≈ судебная неприкосновенность immunity bath ≈ предоставление иммунитета, …
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION — сущ. 1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRECIATION — сущ. 1) а) снижение стоимости, обесценивание б) падение рыночных цен Depreciation is a reduction in the book value of an …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITALIZATION ACCOUNT — сущ. счет инвестированного капитала
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
IMMUNITY — immunity.ogg ıʹmju:nıtı n (from, against) 1. мед. , биол. иммунитет, невосприимчивость natural acquired immunity - врождённый приобретённый иммунитет immunity from …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMMUNITY — immunity сущ.1) юр. неприкосновенность diplomatic immunity — дипломатическая неприкосновенность immunity from prosecution — судебная неприкосновенность immunity bath — амер. предоставление …
Англо-Русский словарь Tiger
IMMUNITY — n (from, against) 1. мед. , биол. иммунитет, невосприимчивость natural [acquired] ~ - врождённый [приобретённый] иммунитет ~ from a disease …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMMUNITY — n (from, against) 1. мед. , биол. иммунитет, невосприимчивость natural acquired immunity - врождённый приобретённый иммунитет immunity from a disease …
Большой новый Англо-Русский словарь
IMMUNITY — сущ. 1) юр. неприкосновенность diplomatic immunity — дипломатическая неприкосновенность immunity from prosecution — судебная неприкосновенность congressional immunity — амер. депутатская …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IMMUNITY — сущ. 1) юр. неприкосновенность diplomatic immunity — дипломатическая неприкосновенность immunity from prosecution — судебная неприкосновенность congressional immunity — амер. депутатская неприкосновенность immunity bath — амер. …
Англо-Русский словарь общей лексики
SAFETY OF PRINCIPAL — неприкосновенность инвестированного капитала
Англо-Русский словарь по экономике
IMMUNITY — сущ. 1) освобождение 2) изъятие 3) неприкосновенность 4) иммунитет 5) привилегия • immunity of witness , witness immunity , self-incrimination immunity — свидетельский иммунитет (право свидетеля не …
Англо-Русский словарь по экономике
CAPITALIZATION ACCOUNT — сущ. счет инвестированного капитала
Англо-Русский словарь по экономике
SAFETY OF PRINCIPAL — неприкосновенность инвестированного капитала
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
GROSS WORKING CAPITAL — валовой оборотный капитал (равен общей сумме капитала, инвестированного в текущие активы и используемого в процессе производства)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CAPITALIZATION ACCOUNT — счёт инвестированного капитала
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PRIVACY — юр, полит неприкосновенность (сферы) частной жизни (прайвеси) Право индивида решать личные дела без государственного вмешательства [invasion of privacy] и контролировать распространение информации …
PRIVACY — юр. полит. неприкосновенность (сферы) частной жизни (прайвеси) Право индивида решать личные дела без государственного вмешательства [invasion of privacy] и контролировать …
CAPITAL INVESTED PER DOLLAR OF OUTPUT — величина инвестированного капитала в расчете на 1 долл. продукции ;
Англо-Русский Деловой словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЕ — включают различные институты, действующие во многих странах мира; их целью является оказание помощи странам-членам в финансировании экономического развития и содействие …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Бреттон-Вудская система. Созданная после Второй мировой войны международная валютная система, при которой страны-участницы системы "привязывали" курсы национальных …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Доходы. Естественным критерием сравнения инвестиционных альтернатив является норма прибыли, или ставка дохода (доходность), рассчитанная как отношение изменения стоимости к …
Русский словарь Colier
WATERED STOCK — фин., амер. разводненный (акционерный) капитал, разводненные акции (пакет акций, представляющих собой право собственности на активы с завышенной стоимостью (напр. акции …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
VELOCITY OF TURNOVER — фин. скорость оборота [оборачиваемости] (среднее число оборотов, совершаемое каким-л. активом в течение какого-л. периода (напр. среднее число оборотов инвестированного предприятием …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
SIMPLE RATE OF RETURN — фин. простая норма прибыли [рентабельность, доходность] (рассчитывается путем деления дохода по инвестициям на величину инвестированного капитала; не подразумевает учета дисконтированной …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RISK-ADJUSTED RATE OF RETURN — фин. доходность с поправкой на риск*(доходность инвестированного капитала, скорректированная на ожидаемый риск инвестиционного проекта, обычно определяется как сумма доходности по …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
RETURN ON INVESTED CAPITAL — сокр. ROIC фин. прибыль на (инвестированный) капитал, рентабельность [доходность] инвестированного капитала (отношение чистой операционной прибыли к среднему за период общему …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
MARKET MULTIPLE — фин. рыночный мультипликатор*, рыночное кратное*(в оценке предприятий и инвестиций в акции: коэффициент, показывающий соотношение между стоимостью компании или инвестированного капитала …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT YIELD — фин. доходность инвестиций [капиталовложений], инвестиционная доходность [отдача], рентабельность инвестиций [капиталовложений]*(выраженное в процентах отношение дохода от инвестиций к величине инвестированного капитала; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT TURNOVER — фин. оборачиваемость инвестиций [инвестированного капитала] (показатель отдачи от инвестированного капитала, рассчитываемый как отношение дохода (обычно выручки от продаж) за период …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам

Большой Русско-Английский словарь

← НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЖИЛИЩА НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЛИЧНОСТИ→