НЕРАЗГЛАШЕНИЕ СВЕДЕНИЙ

Русско-английский перевод НЕРАЗГЛАШЕНИЕ СВЕДЕНИЙ

confidentiality of data

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕРАЗГЛАШЕНИЕ СВЕДЕНИЙ — confidentiality of data
Русско-Английский экономический словарь
НЕРАЗГЛАШЕНИЕ — Non-disclosure
Русско-Американский Английский словарь
НЕРАЗГЛАШЕНИЕ — ср. non-disclosure
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЕДЕНИЙ — Informations
Russian Learner's Dictionary
СВЕДЕНИЙ — Informations
Russian-English Edic
НЕРАЗГЛАШЕНИЕ — non-disclosure
Русско-Английский юридический словарь
НЕРАЗГЛАШЕНИЕ — ср. non-disclosure non-disclosure
Большой Русско-Английский словарь
НЕРАЗГЛАШЕНИЕ — неразглашение non-disclosure
Русско-Английский словарь Сократ
CONFIDENTIALITY OF DATA — конфиденциальность сведений; сохранение полученных сведений в тайне; неразглашение сведений
Большой Англо-Русский словарь
CONFIDENTIALITY OF DATA — конфиденциальность сведений; сохранение полученных сведений в тайне; неразглашение сведений
Англо-Русский словарь по экономике
НЕРАЗГЛАШЕНИЕ (N) — n. non-disclosure
Russian-English Edic
CONFIDENTIALITY OF DATA — конфиденциальность сведений; сохранение (полученных) сведений в тайне; неразглашение сведений
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SNIPPET — сущ. 1) отрезок; лоскут 2) мн. обрывки (сведений и т. п.) обрезок, кусочек отрывок, кусок, фрагмент - *s of information …
Большой Англо-Русский словарь
SILENCE — 1. сущ. 1) молчание; безмолвие, тишина in silence ≈ в тишине to impose, put to silence ≈ заставить замолчать awkward …
Большой Англо-Русский словарь
REPRESENTATION — сущ. 1) изображение а) образ, картина Syn : image 1. б) представление (напр., кого-л. в каком-л. свете) в) театральное представление, …
Большой Англо-Русский словарь
REPERTORY — сущ. 1) склад, хранилище; архив Syn : depository, depot repository 2) набор, ассортимент Syn : repertoire 3) а) театральная труппа …
Большой Англо-Русский словарь
QUARRY — I 1. сущ. 1) каменоломня, открытая разработка, карьер to work a quarry ≈ разработать карьер abandoned quarry ≈ заброшенный карьер …
Большой Англо-Русский словарь
PSYCHOTHERAPIST-PATIENT PRIVILEGE — привилегия психиатра на неразглашение подробностей лечения пациентов
Большой Англо-Русский словарь
PRIVILEGE — 1. сущ. привилегия; преимущество; честь, преимущественное право to abuse a privilege ≈ злоупотреблять правами на что-л. to enjoy, exercise a …
Большой Англо-Русский словарь
PREHISTORY — сущ. 1) предыстория 2) совокупность сведений о доисторической эпохе предыстория совокупность сведений о доисторической эпохе
Большой Англо-Русский словарь
NONDISCLOSURE — сущ. 1) неоглашение 2) нераскрытие неразглашение nondisclosure неразглашение ~ нераскрытие ~ несообщение
Большой Англо-Русский словарь
NON-DISCLOSURE — неразглашение (секретной информации) non-disclosure несообщение, умолчание, сокрытие, утайка (фактов, сведений, данных)
Большой Англо-Русский словарь
MINE — I мест.; притяж. (абсолютная форма, не употр. атрибутивно; ср. my) принадлежащий мне; мой; моя; мое Is this book yours or …
Большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE — сущ. 1) протечка, течь, просачивание; утечка leakage test ≈ испытание на герметичность A lot of water is wasted through leakage. …
Большой Англо-Русский словарь
INFORMATION — сущ. 1) информация, сообщения, сведения (on, about) to furnish, give, offer, provide information ≈ предоставлять, давать информацию to collect, dig …
Большой Англо-Русский словарь
HEADQUARTERS — сущ.; мн. 1) главный орган управления какими-л. структурами а) воен. штаб; штаб-квартира; орган управления войсками to set up headquarters ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
GLEANING — подбор колосьев и пр. тщательное собирание (фактов, сведений) собранные после жатвы колосья собранные факты обрывки сведений; крупицы знаний
Большой Англо-Русский словарь
ENDOWMENT — назначение вклада, передача фонда (институту, колледжу) вклад, дар, пожертвование; (американизм) тж. (дарственный) фонд - the Carnegie E. фонд Карнеги - …
Большой Англо-Русский словарь
DISCLOSURES — Раскрытия disclosures: seriously prejudicial ~ раскрытие сведений, наносящее серьезный ущерб disclosures: seriously prejudicial ~ раскрытие сведений, наносящее серьезный ущерб
Большой Англо-Русский словарь
DISCLOSURE — сущ. обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие to make a disclosure ≈ делать открытие a financial disclosure ≈ Финансовое разоблачение a public …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVILEGE — privilege.ogg 1. ʹprıvılıdʒ n 1. привилегия; преимущество personal privilege - личная привилегия diplomatic privileges - дипломатические привилегии privilege of Parliament …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NON-DISCLOSURE — n неразглашение ( секретной информации )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NONDISCLOSURE — неразглашение
Англо-Русский словарь Tiger
NON DISCLOSURE — (n) неразглашение
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PRIVILEGE — 1. [ʹprıvılıdʒ] n 1. привилегия; преимущество personal ~ - личная привилегия diplomatic ~s - дипломатические привилегии ~ of Parliament - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NON-DISCLOSURE — n неразглашение ( секретной информации )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRIVILEGE — 1. ʹprıvılıdʒ n 1. привилегия; преимущество personal privilege - личная привилегия diplomatic privileges - дипломатические привилегии privilege of Parliament - …
Большой новый Англо-Русский словарь
NON-DISCLOSURE — n неразглашение ( секретной информации )
Большой новый Англо-Русский словарь
NON DISCLOSURE — неразглашение
English-Russian-dictionary - Bed release
NON DISCLOSURE — неразглашение
English-Russian-dictionary - Bed release
PSYCHOTHERAPIST-PATIENT PRIVILEGE — привилегия психиатра на неразглашение подробностей лечения пациентов
Англо-Русский словарь по экономике
PRIVILEGE — сущ. 1) привилегия, преимущество journalist's privilege — привилегия журналиста не раскрывать источник конфиденциальной информации attorney-client privilege — право адвоката не разглашать информацию, полученную …
Англо-Русский словарь по экономике
NON-DISCLOSURE — неразглашение; несообщение, умолчание, сокрытие, утайка (фактов, сведений, данных)
Англо-Русский юридический словарь
PRIVILEGE — сущ. 1) привилегия; особые права и преимущества; 2) конфиденциальность; неразглашение; 3) особые права сторон по контракту.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
NONDISCLOSURE — 1) нераскрытие сущности изобретения 2) неразглашение
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ЦРУ — Историю американской разведки, начиная с Войны за независимость и до настоящего дня, отличает многочисленность занимавшихся разведкой организаций, как официальных, так …
Русский словарь Colier
NON-DISCLOSURE — неразглашение (секретной информации) , невозможность вскрытия (напр. шифра)
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
SNIPPET — сущ. 1) отрезок; лоскут 2) мн. обрывки (сведений и т. п.) обрезок, кусочек отрывок, кусок, фрагмент - *s of information …
Новый большой Англо-Русский словарь
SILENCE — 1. сущ. 1) молчание; безмолвие, тишина in silence ≈ в тишине to impose, put to silence ≈ заставить замолчать awkward …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPERTORY — сущ. 1) склад, хранилище; архив Syn : depository, depot repository 2) набор, ассортимент Syn : repertoire 3) а) театральная труппа …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUARRY — I 1. сущ. 1) каменоломня, открытая разработка, карьер to work a quarry ≈ разработать карьер abandoned quarry ≈ заброшенный карьер …
Новый большой Англо-Русский словарь
NONDISCLOSURE — сущ. 1) неоглашение 2) нераскрытие неразглашение nondisclosure неразглашение ~ нераскрытие ~ несообщение
Новый большой Англо-Русский словарь
MINE — I мест.; притяж. (абсолютная форма, не употр. атрибутивно; ср. my) принадлежащий мне; мой; моя; мое Is this book yours or …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAKAGE — сущ. 1) протечка, течь, просачивание; утечка leakage test ≈ испытание на герметичность A lot of water is wasted through leakage. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEADQUARTERS — сущ.; мн. 1) главный орган управления какими-л. структурами а) воен. штаб; штаб-квартира; орган управления войсками to set up headquarters ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCLOSURE — сущ. обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие to make a disclosure ≈ делать открытие a financial disclosure ≈ Финансовое разоблачение a public …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFIDENTIALITY OF DATA — конфиденциальность сведений; сохранение полученных сведений в тайне; неразглашение сведений
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕРАЗГЛАШЕНИЕ НЕРАЗГОВОРЧИВОСТЬ→