НЕУМЕЛЫЙ ПОПЫТКА

Русско-английский перевод НЕУМЕЛЫЙ ПОПЫТКА

amateur attempt

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕУМЕЛЫЙ ПОПЫТКА — неумелый попытка amateur attempt
Русско-Английский словарь Сократ
ПОПЫТКА — f. try, attempt
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОПЫТКА — Effort
Русско-Американский Английский словарь
НЕУМЕЛЫЙ — Inexpert
Русско-Американский Английский словарь
ПОПЫТКА — attempt, endeavour делать, предпринимать попытку — make* an attempt неудачная попытка — unsuccessful attempt отчаянная попытка — desperate attempt попытки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕУМЕЛЫЙ — clumsy; ( о человеке тж. ) unskilful
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПЫТКА — attempt; (усилие) endeavour; отчаянная ~ desperate attempt; дополнительная ~ спорт. extra attempt; засчитанная ~ спорт. valid attempt; лучшая ~ best …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕУМЕЛЫЙ — unskilful; (сделанный неумело) clumsy; ~ние с. inability, lack of skill unskilful, awkward; clumsy
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОПЫТКА — attempt
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОПЫТКА — Attempt
Russian Learner's Dictionary
ПОПЫТКА — attempt
Russian Learner's Dictionary
ПОПЫТКА — ж. attempt, endeavour делать, предпринимать попытку — make* an attempt неудачная попытка — unsuccessful attempt отчаянная попытка — desperate attempt …
Русско-Английский словарь
НЕУМЕЛЫЙ — clumsy; ( о человеке тж. ) unskilful
Русско-Английский словарь
ПОПЫТКА — ж. attempt, endeavour делать, предпринимать попытку — make* an attempt неудачная попытка — unsuccessful attempt отчаянная попытка — desperate attempt …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕУМЕЛЫЙ — clumsy; ( о человеке тж. ) unskilful
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕУМЕЛЫЙ — adj. incompetent, inexpert; blundering, bumbling; inefficient
Russian-English Edic
ПОПЫТКА — attempt
Russian-English Edic
ПОПЫТКА — жен. attempt, endeavour, try - бесплодная попытка - бесчисленные попытки - предпринимать попытку - слабая попытка - тщетная попытка - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕУМЕЛЫЙ — прил. unskilful, awkward; clumsy
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОПЫТКА — attempt, trial
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОПЫТКА — attempt, effort, endevour, go, try
Русско-Английский экономический словарь
НЕУМЕЛЫЙ — inefficient
Русско-Английский экономический словарь
ПОПЫТКА — attempt; (усилие) endeavour; отчаянная ~ desperate attempt; дополнительная ~ спорт. extra attempt; засчитанная ~ спорт. valid attempt; лучшая ~ best attempt; неудачная ~ invalid trial; последняя ~ …
Русско-Английский словарь - QD
НЕУМЕЛЫЙ — unskilful; (сделанный неумело) clumsy; ~ние с. inability, lack of skill
Русско-Английский словарь - QD
ПОПЫТКА — endeavo(u)r, endeavour, endeavor
Русско-Английский юридический словарь
ПОПЫТКА — см. тж. в попытке • This has led to attempts at dividing the tube into segments. • Many attempts to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОПЫТКА — effort
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОПЫТКА — см. тж. усилие Attempts to develop methods of obtaining stable condensed monatomic propellants.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОПЫТКА — жен. attempt, endeavour, try предпринимать попытку слабая попытка тщетная попытка удачная попытка энергичная попытка бесчисленные попытки бесплодная попытка попытка не …
Большой Русско-Английский словарь
НЕУМЕЛЫЙ — прил. unskilful, awkward clumsy неуме|лый - unskilful (сделанный неумело) clumsy ~ние с. inability, lack of skill
Большой Русско-Английский словарь
ПОПЫТКА — попытка attempt
Русско-Английский словарь Сократ
НЕУМЕЛЫЙ — неумелый bumbling
Русско-Английский словарь Сократ
UNSKILLED — прил. 1) неквалифицированный Syn : unqualified 2) неумелый Syn : unskilful, awkward неквалифицированный; необученный - * labour неквалифицированная рабочая сила; …
Большой Англо-Русский словарь
UNSKILFUL — прил. 1) неискусный, неумелый Syn : awkward, clumsy 2) неловкий, нескладный, неуклюжий Syn : clumsy, awkward неискусный, неумелый неуклюжий, неловкий …
Большой Англо-Русский словарь
UNAPT — прил. 1) неуместный Syn : unsuitable, inappropriate 2) неспособный, неумелый Syn : incapable, unfit 3) нежелающий, нерасположенный неподходящий - * …
Большой Англо-Русский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TINKER — 1. сущ. 1) лудильщик, медник, жестянщик Syn : tinman, tinsmith 2) плохой работник, 'сапожник' 3) попытка кое-как починить что-л. ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Большой Англо-Русский словарь
MUFF — I сущ. 1) муфта 2) тех. гильза, муфта II 1. сущ. 1) спорт мазила 2) неумелый или простодушный человек; 'шляпа' …
Большой Англо-Русский словарь
INEFFICIENT — прил. 1) неспособный, неумелый; негодный Syn : incapable, unfit 2) плохо действующий, неэффективный; неподходящий Syn : ineffective неспособный, неумелый - …
Большой Англо-Русский словарь
INEFFECTIVE — прил. 1) безрезультатный, не производящий или не достигающий эффекта; бесплодный Syn : insufficient; ineffectual; inoperative 2) юр. недействительный, не имеющий …
Большой Англо-Русский словарь
INCOMPETENT — 1. прил. 1) некомпетентный, несведущий; неспособный; неумелый (at, in) He is far too incompetent to be put in charge of …
Большой Англо-Русский словарь
INAPT — прил. 1) негодный, неподходящий, непригодный, неуместный inapt remark Syn : unsuitable, inappropriate, inapposite 2) неискусный, неумелый Syn : unskilful, unskillful, …
Большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Большой Англо-Русский словарь
BLUNDERING — прил. 1) неловкий, неумелый Syn : unskilful, awkward 2) неправильный, ошибочный Syn : erroneous, mistaken ошибочный; - * citation and …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEMPT — 1. сущ. 1) попытка; проба; опыт to make an attempt ≈ сделать попытку to foil, thwart an attempt ≈ потерпеть …
Большой Англо-Русский словарь
ARTLESS — прил. 1) безыскусственный, простой A shadowy life - artless, joyless, loveless. ≈ Мрачная жизнь - без изящества, без радости, без …
Большой Англо-Русский словарь
AMATEURISH — прил. дилетантский, любительский, непрофессиональный; неумелый Syn : dilettantish, dilettante, unskilful (пренебрежительное) любительский, непрофессиональнй, дилетантский; неквалифицированный - * attempt неумелая попытка …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEMPT — 1. сущ. 1) попытка; проба; опыт to make an attempt — сделать попытку to foil, thwart an attempt — потерпеть …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ATTEMPT — 1. сущ. 1) попытка; проба; опыт to make an attempt — сделать попытку to foil, thwart an attempt — потерпеть неудачу abortive (fruitless, futile, …
Англо-Русский словарь общей лексики
UNSKILLED — прил. 1) неквалифицированный Syn : unqualified 2) неумелый Syn : unskilful, awkward неквалифицированный; необученный - * labour неквалифицированная рабочая сила; …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNSKILFUL — прил. 1) неискусный, неумелый Syn : awkward, clumsy 2) неловкий, нескладный, неуклюжий Syn : clumsy, awkward неискусный, неумелый неуклюжий, неловкий …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNAPT — прил. 1) неуместный Syn : unsuitable, inappropriate 2) неспособный, неумелый Syn : incapable, unfit 3) нежелающий, нерасположенный неподходящий - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUFF — I сущ. 1) муфта 2) тех. гильза, муфта II 1. сущ. 1) спорт мазила 2) неумелый или простодушный человек; 'шляпа' …
Новый большой Англо-Русский словарь
INEFFICIENT — прил. 1) неспособный, неумелый; негодный Syn : incapable, unfit 2) плохо действующий, неэффективный; неподходящий Syn : ineffective неспособный, неумелый - …
Новый большой Англо-Русский словарь
INEFFECTIVE — прил. 1) безрезультатный, не производящий или не достигающий эффекта; бесплодный Syn : insufficient; ineffectual; inoperative 2) юр. недействительный, не имеющий …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCOMPETENT — 1. прил. 1) некомпетентный, несведущий; неспособный; неумелый (at, in) He is far too incompetent to be put in charge of …
Новый большой Англо-Русский словарь
INAPT — прил. 1) негодный, неподходящий, непригодный, неуместный inapt remark Syn : unsuitable, inappropriate, inapposite 2) неискусный, неумелый Syn : unskilful, unskillful, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFORT — сущ. 1) усилие, попытка; напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLUNDERING — прил. 1) неловкий, неумелый Syn : unskilful, awkward 2) неправильный, ошибочный Syn : erroneous, mistaken ошибочный; - * citation and …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTEMPT — 1. сущ. 1) попытка; проба; опыт to make an attempt ≈ сделать попытку to foil, thwart an attempt ≈ потерпеть …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НЕУМЕЛЫЙ НЕУМЕНИЕ→