НИЧТОЖНОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ

Русско-английский перевод НИЧТОЖНОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ

nominal damages

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НИЧТОЖНОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ — nominal damages
Русско-Английский экономический словарь
УБЫТКОВ — Damnification
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — Compensation
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — 1. ( действие ) compensation; ( тк. о расходах ) reimbursement, indemnification 2. ( сумма ) compensation; ( тк. о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗМЕЩЕНИЕ — ср. 1) ( действие) compensation, indemnification, reimbursement, refund 2) ( сумма) compensation; indemnity ( только о расходах); damages мн. ч. …
Русско-Английский словарь общей тематики
НИЧТОЖНОЕ — Insignificant
Russian Learner's Dictionary
ВОЗМЕЩЕНИЕ — refund
Russian Learner's Dictionary
ВОЗМЕЩЕНИЕ — с. 1. ( действие ) compensation; ( тк. о расходах ) reimbursement, indemnification 2. ( сумма ) compensation; ( тк. …
Русско-Английский словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — с. 1. ( действие ) compensation; ( тк. о расходах ) reimbursement, indemnification 2. ( сумма ) compensation; ( тк. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗМЕЩЕНИЕ — ср. 1) ( действие ) compensation, indemnification, reimbursement, refund 2) ( сумма ) compensation; indemnity (только о расходах) ; damages …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗМЕЩЕНИЕ — cover, coverage, recovery
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗМЕЩЕНИЕ — Indemnity
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — Compensation
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — compensation, consideration, (убытков) indemnification, indemnity, offset, recompense, recoupment, recovery, redress, refund, reimbursement, remedy, reparation, repayment, (убытков, ущерба и т.п.) restitution, …
Русско-Английский экономический словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — compensation, consideration, offset, recompense, recoupment, recuperation, redress, refund, refundment, reimbursement, reparation
Русско-Английский юридический словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — n compensation reimbursement
Russian-English WinCept Glass dictionary
УБЫТКОВ — сущ. damnification, total loss n см. убыток
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ — ср. 1) (действие) compensation, indemnification, reimbursement, refund 2) (сумма) compensation indemnity (только о расходах) damages мн. (по суду) получить возмещение …
Большой Русско-Английский словарь
УБЫТКОВ — убытков nсм. также убыток
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗМЕЩЕНИЕ — возмещение indemnity;g indemnifying
Русско-Английский словарь Сократ
RESTITUTION — сущ. 1) возвращение, возврат (утраченного); восстановление 2) возмещение убытков; реституция to make full restitution to the victims for the injury …
Большой Англо-Русский словарь
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) Act of Indemnity Bill of Indemnity 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Большой Англо-Русский словарь
НИЧТОЖНОЕ КОЛИЧЕСТВО — Jot
Русско-Американский Английский словарь
RESTITUTION — сущ. 1) возвращение, возврат (утраченного); восстановление 2) возмещение убытков; реституция to make full restitution to the victims for the injury …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) Act of Indemnity Bill of Indemnity 3) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Новый большой Англо-Русский словарь
WHISPER
Большой Англо-Русский словарь
TRACE AMOUNT — ничтожное количество
Большой Англо-Русский словарь
SEEK — гл. 1) а) искать, разыскивать; разузнавать For over 100 years, men have sought for gold in the hills. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
REPLACEMENT — сущ. 1) возвращение 2) а) замена, замещение, подстановка to get, receive a replacement for ≈ получить замену (чего-л.) to make …
Большой Англо-Русский словарь
REPARATION — сущ. 1) исправление; ремонт, починка 2) а) возмещение, компенсация; искупление б) обыкн. мн. (денежное) возмещение; выплаты; репарации to pay reparations …
Большой Англо-Русский словарь
REFUND — 1. сущ. 1) оплата, платеж, уплата to get, receive a refund ≈ получить оплату to give, pay a refund ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REDRESS — 1. сущ. 1) исправление, корректирование (of - чего-л.) Syn : correction 1., improvement, amendment, reformation 2) возмещение, компенсация (убытка, ущерба); …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Большой Англо-Русский словарь
PITIABLE — прил. 1) достойный жалости, сожаления pitiable Infirmity ≈ достойная жалости дряхлость 2) презренный, жалкий pitiable minority ≈ жалкое меньшинство жалкий; …
Большой Англо-Русский словарь
PINHEAD — сущ. 1) булавочная головка 2) мелочь 3) разг. дурак, тупица булавочная головка что-л. очень маленькое, ничтожное мелкая рыбешка, мелочь (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
NULLITY — сущ. 1) а) незначительность, ничтожность, ничто to shrink to a nullity≈ сойти на нет, свестись к нулю б) состояние небытия …
Большой Англо-Русский словарь
NOTHINGNESS — сущ. 1) а) небытие, ничто Sometimes beautiful plans do fade into nothingness. ≈ Иногда хорошие проекты превращаются просто в ничто. …
Большой Англо-Русский словарь
NOMINAL DAMAGES — 1)номинально-символические убытки 2)ничтожное возмещение убытков
Большой Англо-Русский словарь
NEGLIGIBLE — прил. незначительный, неважный, не принимаемый в расчет, игнорируемый negligible quantity ≈ незначительное количество; величина, которой можно пренебречь by a negligible …
Большой Англо-Русский словарь
MINUTE QUANTITY — ничтожное количество
Большой Англо-Русский словарь
MINUTE — I 1. сущ. 1) минута а) (о времени) 1/60 часть часа б) астр., мат. 1/60 часть градуса 2) короткое расстояние …
Большой Англо-Русский словарь
LITTLE — 1. прил.; сравн. - less, lesser; превосх. - least 1) маленький, небольшой, малый (о размере); малочисленный (о количестве) little finger …
Большой Англо-Русский словарь
LESS — 1. прил.; сравн. от little 1) меньший (о размере, продолжительности, числе и т. п.) in a less/lesser degree ≈ в …
Большой Англо-Русский словарь
JOT — 1. сущ. йота; ничтожное количество, маленькая часть not a jot ≈ ни на йоту 2. гл. кратко записать; бегло набросать …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INAPPRECIABLE — прил. 1) незаметный; неуловимый; неощутимый; незначительный, неважный; ничтожно малый Syn : imperceptible 2) бесценный, дорогой, неоценимый Syn : invaluable, inestimable …
Большой Англо-Русский словарь
HAIRBREADTH — сущ. минимальное расстояние by a hairbreadth ≈ самую малость within a hairbreadth of death, by a hairbreadth of death ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
DOIT — сущ. 1) ист. мелкая голландская монета (равная 1/8 голландского стивера, 1/2 английского фартинга) 2) а) мелочь, незначительная сумма б) очень …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
COMPENSATION — сущ. 1) а) возмещение, компенсирование б) мед. компенсация в) реабилитация (психологическая помощь людям в состоянии депрессии, нервного срыва и т.д.) …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
BREADTH — сущ. 1) ширина Let the world go as it will, we shall have our length and our breadth at last. …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Большой Англо-Русский словарь
AMBS-ACE — (устаревшее) по очку на обеих костях; голи (в триктраке); самое малое количество очков в игре в кости (устаревшее) неудача, невезение …
Большой Англо-Русский словарь
МЕНЬШИНСТВО — minority ничтожное меньшинство — insignificant minority меньшинство голосов — minority (of votes) оказаться в меньшинстве — be outnumbered, ( при …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHISPER — whisper.ogg 1. ʹwıspə n 1. шёпот to speak in a whisper /in whispers/ - говорить шёпотом 2. слух, молва; наушничество, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PITIABLE — pitiable.ogg ʹpıtıəb(ə)l a 1. жалкий; несчастный pitiable condition state - жалкое положение состояние pitiable homeless children - несчастные бездомные дети …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PINHEAD — pinhead.ogg 1. ʹpınhed n 1. 1> булавочная головка 2> что-л. очень маленькое, ничтожное 2. мелкая рыбёшка, мелочь 3. разг. тупица, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOTHINGNESS — n 1. ничто, небытие to pass into nothingness - переходить в небытие, исчезать без следа 2. ничтожность, несущественность; ничтожное значение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEGLIGIBLE — negligible.ogg ʹneglıdʒəb(ə)l a ничтожный, не принимаемый в расчёт; мелкий, незначительный negligible quantity - а) ничтожное количество; нечто не принимаемое в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← НИЧТОЖНО МАЛЫЙ НИЧТОЖНОЕ КОЛИЧЕСТВО→