НИЖЕ ПАРИТЕТА

Русско-английский перевод НИЖЕ ПАРИТЕТА

below par

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НИЖЕ ПАРИТЕТА — below par
Русско-Английский экономический словарь
НИЖЕ — adv. lower, below
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НИЖЕ — Below
Русско-Американский Английский словарь
НИЖЕ — 1. сравн. ст. прил. см. низкий 1 ниже ростом — shorter ( ср. тж. ниже II 2> 2. 1. сравн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НИЖЕ- — прист. infra-
Русско-Английский словарь общей тематики
НИЖЕ — 1. ( сравнит. ст. прил. низкий и нареч. низко) lower; 2. нареч. (вниз от чего-л.) lower, below; этажом ~ on …
Русско-Английский словарь общей тематики
НИЖЕ — мол. биол. (от избранного участка цепи ДНК) downstream
Новый Русско-Английский биологический словарь
НИЖЕ — Below
Russian Learner's Dictionary
НИЖЕ — below
Russian Learner's Dictionary
НИЖЕ — 1. сравн. ст. прил. см. низкий 1 ниже ростом — shorter ( ср. тж. ниже II 2> 2. 1. сравн. …
Русско-Английский словарь
НИЖЕ — 1. сравн. ст. прил. см. низкий 1 ниже ростом — shorter ( ср. тж. ниже II 2) 2. 1. сравн. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НИЖЕ — prep. below, beneath, under adv. below, beneath, under; lower; hereafter; behind
Russian-English Edic
НИЖЕ — 1. прил. ; кратк. форма от низкий 1) - ниже ростом 2. нареч. lower; below (далее, позже - в тексте) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НИЖЕ — Lower
Британский Русско-Английский словарь
НИЖЕ — (о ценах, курсах) off, (в документе) therein after, therein under
Русско-Английский экономический словарь
НИЖЕ — см. выше пояса см. В мире животных ...; см. одна извилина , (да) и та — след от фуражки; см. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НИЖЕ — 1. ( сравнит. ст. прил. низкий и нареч. низко) lower; 2. нареч. (вниз от чего-л.) lower, below; этажом ~ on the floor …
Русско-Английский словарь - QD
НИЖЕ — I см. тж. значительно ~ ; падать ~ ; приводиться ~ • Below this level there can be another domain. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НИЖЕ — lower
Русско-Английский биологический словарь
НИЖЕ- — прист. infra-
Большой Русско-Английский словарь
НИЖЕ — 1. прил. кратк. форма от низкий 1) ниже ростом 2. сравн. от низко 2. 3. нареч. lower below (далее, позже …
Большой Русско-Английский словарь
НИЖЕ — чем ниже , чем w lowerJthan
Русско-Английский словарь Сократ
НИЖЕ — ниже below;lower
Русско-Английский словарь Сократ
BELOW — 1. нареч. 1) внизу, ниже 2) вниз 3) ниже нуля 4) дальше, далее, ниже 2. предл. 1) ниже, под below …
Большой Англо-Русский словарь
BELOW — below.ogg 1. bıʹləʋ adv 1. 1> внизу; ниже the court below - нижестоящая судебная инстанция to remain below - оставаться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBPAR — ниже паритета не на должном уровне - his work was * он работал неудовлетворительно
Большой Англо-Русский словарь
STABILIZATION OF CURRENCY — стабилизация валюты, установление валютного паритета
Большой Англо-Русский словарь
STABILIZATION — сущ. 1) стабилизация, упрочение Syn : strengthening 2) воен. образование устойчивой линии фронта; переход к позиционной войне стабилизация, упрочение - …
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE OF PARITY — принцип паритета
Большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
PREMIUM — сущ. 1) а) награда; вознаграждение, премия, приз Syn : award, reward, recompense б) более высокая цена, стоимость; наценка; переплата Because …
Большой Англо-Русский словарь
PARITY RATIO — индекс паритета (отношение цен на продукцию фермеров к ценам, по которым они приобретают несельскохозяйственную продукцию)
Большой Англо-Русский словарь
PARITY CONCEPT — концепция паритета (концепция, согласно которой данный реальный объем сельскохозяйственной продукции должен позволить фермеру из года в год приобретать одно и …
Большой Англо-Русский словарь
PARITY — I сущ. 1) а) равенство, паритетность, равноправие Syn : equality б) спец. равенство статусов (в политической, социальной, церковной сфере) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PAR — I сущ. 1) экон. паритет (обыкн. par of exchange) par for exchange ≈ интервалютный паритет, валютный паритет, валютный курс 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE AT A DISCOUNT — выпуск со скидкой (ниже паритета)
Большой Англо-Русский словарь
FETCH A PREMIUM — продаваться с надбавкой, продаваться по цене выше номинала/паритета
Большой Англо-Русский словарь
DISPARITY — сущ. неравенство; несоответствие; несоразмерность (between, in) a great, wide disparity ≈ значительное несоответствие disparity in years несоответствие, неравенство, несоразмерность - …
Большой Англо-Русский словарь
BENEATH — 1. нареч. внизу; ниже 2. предл. ниже, под beneath our (very) eyes ≈ (прямо) на наших глазах beneath criticism ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BELOW PAR — ниже паритета; ниже номинала
Большой Англо-Русский словарь
BE AT A PREMIUM — стоять выше номинала/паритета
Большой Англо-Русский словарь
AT PREMIUM — с премией; выше номинала; выше паритета
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE PAR — выше паритета; выше номинала
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — under.ogg 1. ʹʌndə n 1> что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBPAR — a 1> ниже паритета 2> не на должном уровне his work was subpar - он работал неудовлетворительно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STABILIZATION — stabilization.ogg ͵steıbılaıʹzeıʃ(ə)n n 1. стабилизация, упрочение stabilization of currency - стабилизация валюты, установление валютного паритета wage-and-price stabilization - стабилизация цен …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREMIUM — premium.ogg 1. ʹpri:mıəm n 1. награда; премия; вознаграждение; премиальная надбавка premium (bonus) system - премиальная система premium pay - плата …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPARITY — disparity.ogg dısʹpærıtı n 1. 1> несоответствие, неравенство, несоразмерность disparity in position - неравенство в положении disparity in /of, between/ years …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GOLD POINTS — золотые точки (максимальные пределы отклонения валютного курса от монетного паритета при золотом стандарте)
Англо-Русский словарь Tiger
PREMIUM — 1. [ʹpri:mıəm] n 1. награда; премия; вознаграждение; премиальная надбавка ~ (bonus) system - премиальная система ~ pay - плата за …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BELOW — 1. [bıʹləʋ] adv 1. 1) внизу; ниже the court ~ - нижестоящая судебная инстанция to remain ~ - оставаться внизу …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREMIUM — 1. ʹpri:mıəm n 1. награда; премия; вознаграждение; премиальная надбавка premium (bonus) system - премиальная система premium pay - плата за …
Большой новый Англо-Русский словарь
BELOW — 1. bıʹləʋ adv 1. 1> внизу; ниже the court below - нижестоящая судебная инстанция to remain below - оставаться внизу …
Большой новый Англо-Русский словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА На протяжении 1960-х годов доллар постепенно терял свою способность обмена на золото, однако система договорного кредитно-резервного стандарта …
Русский словарь Colier
SOFT PEG — межд. эк., фин. мягкая привязка [фиксация] (режим валютного курса, при котором курс национальной валюты колеблется в определенных пределах вокруг фиксированного …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREMIUM — сущ. 1) а) награда; вознаграждение, премия, приз Syn : award, reward, recompense б) более высокая цена, стоимость; наценка; переплата Because …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARITY — I сущ. 1) а) равенство, паритетность, равноправие Syn : equality б) спец. равенство статусов (в политической, социальной, церковной сфере) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAR — I сущ. 1) экон. паритет (обыкн. par of exchange) par for exchange ≈ интервалютный паритет, валютный паритет, валютный курс 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPARITY — сущ. неравенство; несоответствие; несоразмерность (between, in) a great, wide disparity ≈ значительное несоответствие disparity in years несоответствие, неравенство, несоразмерность - …
Новый большой Англо-Русский словарь
BENEATH — 1. нареч. внизу; ниже 2. предл. ниже, под beneath our (very) eyes ≈ (прямо) на наших глазах beneath criticism ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BELOW — 1. нареч. 1) внизу, ниже 2) вниз 3) ниже нуля 4) дальше, далее, ниже 2. предл. 1) ниже, под below …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НИЖЕ НУЛЯ НИЖЕ ПО ТЕЧЕНИЮ→