ОБЛАСТЬ ОКНА

Русско-английский перевод ОБЛАСТЬ ОКНА

window rectangle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЛАСТЬ ОКНА — window rectangle
Russian-English Edic
ОКНА — Windows
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАСТЬ — Oblast
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАСТЬ — 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней политики …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) domain 3) field 4) kingdom 5) range 6) region 7) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОКНА — Windows
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — field, range, region, (действия, исследования) scope, (функционирования) sphere, zone
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district; belt; area; oblast во всей области — everywhere over the region аридная область — arid …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛАСТЬ — region, circle, domain, (науки) field, ground, kingdom, province, realm, space, territory
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛАСТЬ — band, circle, department, domain, field, ground, realm, region, sphere, way
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, field, province; новая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛАСТЬ — area, domain, province, realm, region
Русско-Английский юридический словарь
ОБЛАСТЬ — I см. тж. в данной области ; в области ; во всей области ; относиться к области ; сфера • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЛАСТЬ — panel
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — ж.; в соч. - область повышенного давления
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) range 3) zone
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЛАСТЬ — area
Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district belt area oblast пустынная область – arid region аридная область – arid region 2) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — область area;range;field;domain;regn region
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSOM-BAR — сущ.; строит. импост (окна, двери) n стр. импост (окна, двери) transom-bar стр. импост (окна, двери)
Большой Англо-Русский словарь
TITLE BAR — строка заголовка (горизонтальная полоса у верхней границы окна, которая содержит заголовок окна приложения или диалогового окна, обычно также содержит кнопки …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM — 1. сущ. 1) пар; выпаривание, испарение to emit steam ≈ выпускать пар to let/blow off steam ≈ выпустить пары; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN ELEMENT — элемент экрана (составляющие элементы окна, такие как заголовок окна, кнопки Minimize и Maximize, контуры окна и полосы прокрутки)
Большой Англо-Русский словарь
REVEAL — I гл. 1) открывать; разоблачать to reveal a secret ≈ выдать секрет Why don't you reveal your thoughts to me? …
Большой Англо-Русский словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLOOK — 1. сущ. 1) обзор, осмотр с высоты 2) место, позволяющее обозревать окрестности 3) осмотр, обследование; надзор, контроль Syn : inspection, …
Большой Англо-Русский словарь
LINTEL — сущ. перемычка окна/двери (строительство) перемычка (окна или дверей); притолока (американизм) (текстильное) линтер, пухоотделитель обыкн. pl линтер, хлопковый пух lintel перемычка …
Большой Англо-Русский словарь
JAMB — сущ. 1) а) косяк (двери, окна) б) обыкн. мн. боковые стенки камина 2) подпорка, упор Syn : support 1., prop …
Большой Англо-Русский словарь
EITHER — 1. мест. неопред.; как сущ. 1) любой (из двух); один из двух; тот или другой Here are two dictionaries; you …
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Большой Англо-Русский словарь
DEFENESTRATION — сущ. 1) хулиганское действие, выражающееся в том, что человека выкидывают из окна (часто ведет к смерти) (переводится глагольной конструкцией) Inspector …
Большой Англо-Русский словарь
BEAT
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
REGION — 1) зона 2) область 3) полоса 4) район 5) регион 6) сфера 7) участок • acceptable [acceptance] region — область принятия гипотезы; область допустимых значений cathode fall region — …
Англо-Русский научно-технический словарь
WINDOWS MANAGER — администратор окон. часть операционной среды персональной ЭВМ, обеспечивающая вывод информации в окна экрана с отсечением по размеру окна и прокруткой, …
Англо-Русский словарь Tiger
WINDOW — window сущ.1) окно folding window — створчатое окно observation window — смотровое окошко teller's window — кассовое окно to clean, …
Англо-Русский словарь Tiger
WINDOW — 1. сущ. 1) окно folding window — створчатое окно observation window — смотровое окошко teller's window — кассовое окно to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DEFENESTRATION — сущ. 1) выкидывание из окна ( хулиганское действие ) Inspector Fry surveyed the scene and asked himself three questions: did …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WINDOW — 1. сущ. 1) окно folding window — створчатое окно observation window — смотровое окошко teller's window — кассовое окно to clean, wash a window — …
Англо-Русский словарь общей лексики
DEFENESTRATION — сущ. 1) выкидывание из окна (хулиганское действие) Inspector Fry surveyed the scene and asked himself three questions: did the man fall out …
Англо-Русский словарь общей лексики
У — 1. (около, возле) at; (рядом) by, beside; у окна by the window; у двери at/by the door; поставить часового у …
Русско-Английский словарь общей тематики
WINDOWS MANAGER — администратор окон. Часть операционной среды персональной ЭВМ, обеспечивающая вывод информации в окна экрана с отсечением по размеру окна и прокруткой, …
Англо-Русский словарь по компьютерам
SCREEN ELEMENT — элемент экрана (составляющие элементы окна, такие как заголовок окна, кнопки Minimize и Maximize, контуры окна и полосы прокрутки )
Англо-Русский словарь по компьютерам
TITLE BAR — строка заголовка (горизонтальная полоса у верхней границы окна, которая содержит заголовок окна приложения или диалогового окна, обычно также содержит кнопки …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
SCREEN ELEMENT — элемент экрана (составляющие элементы окна, такие как заголовок окна, кнопки Minimize и Maximize, контуры окна и полосы прокрутки)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
TITLE BAR — строка заголовка ( горизонтальная полоса у верхней границы окна, которая содержит заголовок окна приложения или диалогового окна, обычно также содержит …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
SCREEN ELEMENT — элемент экрана ( составляющие элементы окна, такие как заголовок окна, кнопки Minimize и Maximize, контуры окна и полосы прокрутки )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
У — 1. (около, возле) at; (рядом) by, beside; у окна by the window; у двери at/by the door; поставить часового у дверей post a sentry …
Русско-Английский словарь - QD
WINDOW HIERARCHY — иерархия окон. В общем случае ориентированный на окна MML использует изменяющееся количество окон. У "корневого" окна, т. е. экрана, может …
Англо-Русский словарь терминов GSM
У — 1. межд. (выражает упрек или страх) oh 2. предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (возле) by, at у окна – by the …
Большой Русско-Английский словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
EITHER — 1. мест. неопред.; как сущ. 1) любой (из двух); один из двух; тот или другой Here are two dictionaries; you …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБЛАСТЬ ОГРАНИЧЕННАЯ РАЗРЕЗАМИ ОБЛАСТЬ ОПЕРАТОРОВ→