ОБРУШЕНИЕ ЗАБОЯ

Русско-английский перевод ОБРУШЕНИЕ ЗАБОЯ

face fall

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБРУШЕНИЕ — Failure
Русско-Американский Английский словарь
ОБРУШЕНИЕ — ср. failure; collapse обрушение почвы — collapse of soil
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРУШЕНИЕ — avalanche
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРУШЕНИЕ — ср. failure
Большой Русско-Английский словарь
WALL CAVING — обрушение стенки (выработки)
Большой Англо-Русский словарь
TOPSLICING — горн. слоевое обрушение
Большой Англо-Русский словарь
TOP FAILURE — обрушение кровли
Большой Англо-Русский словарь
SUBLEVEL CAVING — подэтажное обрушение
Большой Англо-Русский словарь
STICKING POINT — 1) причина тупика, безвыходного положения; камень преткновения 2) точка забоя (на шее животного) Syn : sticking place причина тупика, бызвыходного …
Большой Англо-Русский словарь
STICKING PLACE — точка забоя (на шее животного) Syn : sticking point точка забоя (на шее животного)
Большой Англо-Русский словарь
SLOUGHING-IN OF HOLE WALLS — обрушение стенок ствола скважины
Большой Англо-Русский словарь
SLOUGHING — 1. сползание (торкрет-бетона) 2. обрушение (породы горной выработки или стенок ствола скважины) сходить сползание см. slough
Большой Англо-Русский словарь
ROOF FALL — обрушение кровли; вывал (породы) из кровли
Большой Англо-Русский словарь
ROOF FAILURE — падение свода; обрушение свода
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Большой Англо-Русский словарь
FACE PRODUCTIVITY — производительность очистного забоя; производительность труда рабочего очистного забоя
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSE — 1. сущ. 1) полный упадок сил, энергии, изнеможение; упадок духа; мед. коллапс The body was on the very verge of …
Большой Англо-Русский словарь
CAVING — обрушение, пустотообразование - line of caving - roof caving (специальное) образование пустот после обвала; обрушение; образование пор (разговорное) изучение пещер; …
Большой Англо-Русский словарь
CAVE-IN — обрушение (стенок скважины) обрушаться (о стенках скважины) (специальное) обрушение (специальное) воронка обрушения
Большой Англо-Русский словарь
BREAST — 1. сущ. 1) грудь; молочная железа to give the breast, have the breast, put to the breast ≈ дать грудь, …
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOMHOLE LOCATION — 1. определение местонахождения забоя (скважины) 2. местонахождение забоя (скважины)
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOMHOLE COVERAGE — 1. площадь контакта долота с забоем 2. перекрытие забоя; поражение забоя ствола скважины (вооружением долота)
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOM DISPLACEMENT — смещение забоя, уход забоя
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK CAVING — блоковое обрушение; этажное обрушение
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSE — collapse.ogg 1. kəʹlæps n 1. обвал, падение, обрушение collapse of a roof - горн. обрушение кровли 2. 1> крах, крушение, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWEEP — 1) колебание; качание || колебаться; качаться 2) развёртка || развертывать 3) блок развёртки 4) подвигание ( очистного забоя ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FACE PRODUCTIVITY — производительность очистного забоя; производительность труда рабочего очистного забоя
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BREAST — 1) горн. забой; поверхность (грудь) забоя; площадь забоя 2) низ ( балки, стропил, перил ) 3) подоконная стенка 4) выступ …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BREAK — 1) разрушение; разрыв; разлом || разрушать(ся); разрывать(ся); ломать(ся); дробить(ся); измельчать(ся) 2) обрыв ( провода, цепи, линии ) ; разрыв ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOCK CAVING — блоковое обрушение; этажное обрушение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SWEEP — 1) колебание; качание || колебаться; качаться 2) развёртка || развертывать 3) блок развёртки 4) подвигание (очистного забоя) 5) шаг подвигания (очистного забоя) 6) геофиз. свипирование; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FACE PRODUCTIVITY — производительность очистного забоя; производительность труда рабочего очистного забоя
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BREAST — 1) горн. забой; поверхность (грудь) забоя; площадь забоя 2) низ (балки, стропил, перил) 3) подоконная стенка 4) выступ (в кладке) 5) лесн. сердцевидная поверхность …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BREAK — 1) разрушение; разрыв; разлом || разрушать(ся); разрывать(ся); ломать(ся); дробить(ся); измельчать(ся) 2) обрыв (провода, цепи, линии); разрыв (цепи) 3) эл. размыкание, прерывание, выключение …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLOCK CAVING — блоковое обрушение; этажное обрушение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COLLAPSE — 1. [kəʹlæps] n 1. обвал, падение, обрушение ~ of a roof - горн. обрушение кровли 2. 1) крах, крушение, провал, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COLLAPSE — 1. kəʹlæps n 1. обвал, падение, обрушение collapse of a roof - горн. обрушение кровли 2. 1> крах, крушение, провал, …
Большой новый Англо-Русский словарь
COLLAPSE — 1. сущ. 1) полный упадок сил, энергии, изнеможение; упадок духа; мед. коллапс The body was on the very verge of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COLLAPSE — 1. сущ. 1) полный упадок сил, энергии, изнеможение; упадок духа; мед. коллапс The body was on the very verge of collapse. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
STRING — 1. колонна (труб, штанг) || укладывать трубы вдоль трассы трубопровода 2. связка сейсмоприёмников 3. шнур для обмера резервуаров 4. геол. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
OB — сокр. [off bottom] на некотором расстоянии от забоя; выше забоя
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
GAS DRILLING — бурение с продувкой забоя природным газом высокого давления; бурение с очисткой забоя газом
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOTTOMHOLE LOCATION — 1. определение местонахождения забоя (скважины) 2. местонахождение забоя (скважины)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOTTOMHOLE COVERAGE — 1. площадь контакта долота с забоем 2. перекрытие забоя; поражение забоя ствола скважины (вооружением долота)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOTTOM DISPLACEMENT — смещение забоя, уход забоя
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BOTTOM — 1. дно, днище 2. забой (скважины); плоскость забоя || останавливать забой 3. подошва (пласта, интервала); подстилающая (нефтеносный пласт) горная порода …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CAVE-IN — 1) обрушение берега, откоса и т. п.; обрушение стенок траншей 2) термокарстовая воронка
Англо-Русский строительный словарь
КОШЕРНАЯ — еда, отвечающая требованиям кашрута - еврейских законов об употреблении пищи ("кашрут" означает пригодность к употреблению в пищу). Основные предписания, касающиеся …
Русский словарь Colier
УГОЛЬ — УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ Вскрытие месторождения штольней. Если пласт выходит на дневную поверхность на склоне горы, то к нему проводится горизонтальный туннель, …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Сплошная система разработки. Для угольных шахт и ряда нерудных горнодобывающих предприятий разработано оборудование, позволяющее значительно снизить временне потери. …
Русский словарь Colier
STICKING POINT — 1) причина тупика, безвыходного положения; камень преткновения 2) точка забоя (на шее животного) Syn : sticking place причина тупика, бызвыходного …
Новый большой Англо-Русский словарь
STICKING PLACE — точка забоя (на шее животного) Syn : sticking point точка забоя (на шее животного)
Новый большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACE PRODUCTIVITY — производительность очистного забоя; производительность труда рабочего очистного забоя
Новый большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLAPSE — 1. сущ. 1) полный упадок сил, энергии, изнеможение; упадок духа; мед. коллапс The body was on the very verge of …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAVING — обрушение, пустотообразование - line of caving - roof caving (специальное) образование пустот после обвала; обрушение; образование пор (разговорное) изучение пещер; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAVE-IN — обрушение (стенок скважины) обрушаться (о стенках скважины) (специальное) обрушение (специальное) воронка обрушения
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAST — 1. сущ. 1) грудь; молочная железа to give the breast, have the breast, put to the breast ≈ дать грудь, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOTTOMHOLE LOCATION — 1. определение местонахождения забоя (скважины) 2. местонахождение забоя (скважины)
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOCK CAVING — блоковое обрушение; этажное обрушение
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБРУШЕНИЕ ВЫРАБОТАННОГО ПРОСТРАНСТВА ОБРУШЕНИЕ КРОВЛИ→