ОБРУШИТЬ


Русско-английский перевод ОБРУШИТЬ

несовер. - обрушивать

совер. - обрушить (что-л. на кого-л./что-л. ) demolish

cast

bring down (on)

rain down (удары, бомбы и т.п.) (on)

hurl (epithets) (at)

обруш|ить - сов.

1. (вн.) bring* (smth.) down

2. ( вн. на вн.

с силой направлять ) hurl ( smth. at)

~ удар на врага bring* crushing force to bear on the enemy

~иться сов.

3. fall*, collapse

(тяжело упасть) crash down

перен. (о несчастье) descend on

дом ~ился the house collapsed

4. (на вн.

стремительно напасть ) fall (up)on (smb.), swoop on (smb.)

(наброситься с упрёками и т. п.) attack (smb.), set* (upon)

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.