ОБТЕСЫВАТЬ КАМЕНЬ МОЛОТКОМ

Русско-английский перевод ОБТЕСЫВАТЬ КАМЕНЬ МОЛОТКОМ

nidge, nig

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБТЕСЫВАТЬ — Tool
Русско-Американский Английский словарь
ОБТЕСЫВАТЬ — Spall
Русско-Американский Английский словарь
ОБТЕСЫВАТЬ — Hack
Русско-Американский Английский словарь
ОБТЕСЫВАТЬ — Dub
Русско-Американский Английский словарь
ОБТЕСЫВАТЬ — Broach
Русско-Американский Английский словарь
КАМЕНЬ — Stone
Русско-Американский Английский словарь
ОБТЁСЫВАТЬ — ( о бревне ) square ( d. ); rough-hew ( d. ); ( перен. ; о человеке ) разг. teach* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАМЕНЬ — stone; rock амер. драгоценный камень — precious stone, gem, jewel; ( резной ) intaglio могильный камень — gravestone, tombstone подводный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБТЕСЫВАТЬ — обтесать trim (smth.) , rough-hew (smth.) lick (smb.) into shape
Русско-Английский словарь общей тематики
КАМЕНЬ — 1. тк. ед. (порода) stone, rock; 2. (отдельный кусок) stone; 3. (гнетущее чувство) load; у меня на сердце ~ my …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАМЕНЬ — stone
Новый Русско-Английский биологический словарь
КАМЕНЬ — Stone
Russian Learner's Dictionary
КАМЕНЬ — stone
Russian Learner's Dictionary
ОБТЁСЫВАТЬ — обтесать ( вн. ) ( о бревне ) square ( d. ); rough-hew ( d. ); ( перен. ; о …
Русско-Английский словарь
КАМЕНЬ — м. stone; rock амер. драгоценный камень — precious stone, gem, jewel; ( резной ) intaglio могильный камень — gravestone, tombstone …
Русско-Английский словарь
ОБТЁСЫВАТЬ — обтесать ( вн. ) ( о бревне ) square ( d. ); rough-hew ( d. ); ( перен. ; о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАМЕНЬ — м. stone; rock амер. драгоценный камень — precious stone, gem, jewel; ( резной ) intaglio могильный камень — gravestone, tombstone …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБТЕСЫВАТЬ — v. (perf. > обтесать ) bevel; square; trim; chip, spall
Russian-English Edic
КАМЕНЬ — (в кулисном механизме) radius link
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБТЕСЫВАТЬ — (обтёсывать) ( что-л. ) несовер. - обтесывать; совер. - обтесать square, trim, (rough-)hew (о бревне) ; teach manners, lick into …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАМЕНЬ — муж. stone, rock; calculus, gravel мед. - бордюрный камень - выкладывать камнем - драгоценный камень - желчный камень - закидывать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБТЕСЫВАТЬ — square, (доску, брус) dress, fettle, (камень) spall
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАМЕНЬ — rock
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАМЕНЬ — Stone
Британский Русско-Английский словарь
КАМЕНЬ — КАМЕНЬ , -мня, м. Центральный процессор, а также любая микросхема. Заменить камень. Чего это паленым пахнет, какой-то камень сгорел, что …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КАМЕНЬ — Тайна.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБТЕСЫВАТЬ — обтесать trim (smth.) , rough-hew (smth.) lick (smb.) into shape
Русско-Английский словарь - QD
КАМЕНЬ — 1. тк. ед. (порода) stone, rock; 2. (отдельный кусок) stone; 3. (гнетущее чувство) load; у меня на сердце ~ my heart is heavy; сердце …
Русско-Английский словарь - QD
КАМЕНЬ — Подкаменная Тунгуска, Полюдов кряж, Поясовый Камень, Уральские горы
Англо-Русский географический словарь
КАМЕНЬ — м. rock; stone - бордюрный камень
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАМЕНЬ — m Stone
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБТЁСЫВАТЬ — обтесать (вн.) trim (smth.), rough-hew (smth.) разг. lick (smb.) into shape
Большой Русско-Английский словарь
ОБТЕСЫВАТЬ — несовер. - обтесывать совер. - обтесать (что-л. ) square, trim, (rough-)hew (о бревне) teach manners, lick into shape перен. разг. …
Большой Русско-Английский словарь
КАМЕНЬ — муж. stone, rock calculus, gravel мед. межевой камень бордюрный камень драгоценный камень могильный камень подводный камень тесаный камень литографский камень …
Большой Русско-Английский словарь
ОБТЕСЫВАТЬ — обтесывать rough-hew
Русско-Английский словарь Сократ
КАМЕНЬ — камень stone
Русско-Английский словарь Сократ
ОТБИВАТЬ ОБРАЗЕЦ ПОРОДЫ МОЛОТКОМ — USAGE: отбивать образец ( породы ) молотком • The geologist sampled the slate with his hammer .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
TRIM — 1. сущ. 1) а) подрезка, стрижка б) наряд, украшение, отделка; авт. внутренняя отделка Syn : ornament в) амер. украшение витрины …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCHSTONE — сущ. 1) пробирный камень; оселок 2) критерий; пробный камень Syn : standard пробирный камень; оселок критерий, пробный камень - the …
Большой Англо-Русский словарь
TOOL — 1. сущ. 1) инструмент; резец 2) станок; орудие (тж. перен.) ∙ Syn : implement a bad workman quarrels with his …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
STONE — 1. сущ. 1) а) камень, булыжник; драгоценный камень to hurl, throw a stone ≈ бросить камень foundation stone paving stone …
Большой Англо-Русский словарь
SQUARE
Большой Англо-Русский словарь
SPALL — 1. сущ. осколок; обломок Syn : splinter, fragment 2. сущ.; горн. 1) обтесывать (камень) 2) разбивать (руду); дробить (породу) обломок, …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH-HEW — гл. грубо обтесывать; отделывать вчерне грубо обтесывать, высекать делать вчерне (что-л.) rough-hew грубо обтесывать
Большой Англо-Русский словарь
RAP — I 1. сущ. 1) а) легкий удар; стук There was a series of raps on the window. ≈ Послышалось несколько …
Большой Англо-Русский словарь
PHILOSOPHER — сущ. 1) мыслитель, философ - natural philosopher philosophers' stone 2) человек с философским подходом к жизни; спокойный, рациональный человек философ …
Большой Англо-Русский словарь
PERCUSSION RIVETING — клепка молотком
Большой Англо-Русский словарь
PEIN — боек (молотка) рихтовать, править молотком
Большой Англо-Русский словарь
PEEN — задавить, задавливать боек (молотка) рихтовать, править молотком
Большой Англо-Русский словарь
ONE-MAN DRILLING — 1. бурение ручным бурильным молотком 2. бурение машиной, обслуживаемой одним рабочим
Большой Англо-Русский словарь
NIG — гл. обтесывать камни обтесывать камень (острым молотком)
Большой Англо-Русский словарь
KEYSTONE — сущ. 1) архит. замковый камень (свода или арки) 2) краеугольный камень, основной принцип (to) The keystone to success is hard …
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER AWAY — 1) продолжать делать что-л., работать над чем-л. (at) Father in his study, hammering away at a pile of work which …
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Большой Англо-Русский словарь
HACK
Большой Англо-Русский словарь
GAVEL — сущ. молоток (председателя собрания, судьи или аукциониста) to rap a gavel ≈ ударять молотком a rap of the gavel ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DUB
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
COB — I 1. сущ. 1) (содержит понятия 'большой', 'плотный', 'крепкий') а) лебедь-самец Syn : cob-swan б) порода коренастых верховых лошадей 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CHIP — I 1. сущ. 1) щепка, лучина; стружка; опилки; что-л. тонкое, как щепка; перен. мн. плотник (особенно корабельный) 2) а) обломок …
Большой Англо-Русский словарь
BROACH — I 1. сущ. 1) вертел Syn : spit 2) шпиль церкви (тж. broach spire); уст. обелиск 3) общее название для …
Большой Англо-Русский словарь
BOAST — I 1. сущ. 1) хвастовство empty, idle, vain boast ≈ пустое хвастовство proud boast ≈ бахвальство Syn : vainglory, brag, …
Большой Англо-Русский словарь
BANG
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБТЕСЫВАТЬ КАМЕНЬ ОБТЕСЫВАТЬ КРОМКИ→