ОГРАЖДЕНИЕ ПЕРЕЕЗДА

Русско-английский перевод ОГРАЖДЕНИЕ ПЕРЕЕЗДА

crossing protection

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОГРАЖДЕНИЕ ПЕРЕЕЗДА — (напр. через ж-д линию) crossing protection
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОГРАЖДЕНИЕ — Enclosure
Русско-Американский Английский словарь
ОГРАЖДЕНИЕ — barrier
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОГРАЖДЕНИЕ — ср. 1) enclosure; barrier, fence 2) перен. protection 3) (действие) fencing in
Русско-Английский словарь общей тематики
ОГРАЖДЕНИЕ — fencing
Russian Learner's Dictionary
ОГРАЖДЕНИЕ — с. barrier
Русско-Английский словарь
ОГРАЖДЕНИЕ — с. barrier
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОГРАЖДЕНИЕ — barrier, guarding, fence, locking, protection, guard rail, safeguard, safeguarding, shield, shielding, shroud
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОГРАЖДЕНИЕ — ср. 1) enclosure; barrier, fence 2) перен. protection 3) ( действие ) fencing in
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОГРАЖДЕНИЕ — prevention, closure, enclosure, fencing, guard, guardrail, masking, protection, guard rail, taffrail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОГРАЖДЕНИЕ — guarding, prevention
Русско-Английский экономический словарь
ОГРАЖДЕНИЕ — с. (safe)guard; curb; enclosure - ограждение дороги
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОГРАЖДЕНИЕ — guarding
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОГРАЖДЕНИЕ — ср. 1) enclosure barrier, fence 2) перен. protection 3) (действие) fencing in enclosure protection
Большой Русско-Английский словарь
ОГРАЖДЕНИЕ — ограждение fence
Русско-Английский словарь Сократ
ЗНАК ПЕРЕЕЗДА — crossing sign
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
COURTESY BUS — бесплатный автобус (предоставляется гостиницей, фирмой и т.п. своим гостям или клиентам для переезда между вокзалом, аэропортом и т.п. и гостиницей …
Англо-Русский словарь Britain
SAFEGUARD — 1. сущ. 1) а) гарантия (от заболевания, каких-л. неприятностей); охрана (от чего-л. against) Syn : guarantee б) предосторожность; мера предосторожности …
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTION — сущ. 1) а) защита, охрана Syn : defence, maintenance Ant : aggression, danger, distress, harm, hurt, injury б) покровительство, попечительство, …
Большой Англо-Русский словарь
HEDGING — сущ. хеджирование, страховая сделка (заключение сделок на срок по продаже или покупке иностранной валюты) - dynamic hedging ограждать ограждение см. …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD-RAIL — сущ. 1) перила, поручень Syn : railing, hand-rail 2) ограждение для автомобилей, потерявших управление 3) направляющий рельс 4) мор. привальный …
Большой Англо-Русский словарь
FENCING — сущ. 1) огораживание; ограждение Syn : enclosure, enclosing 2) изгородь, забор, ограда; материал для изгородей 3) фехтование 4) сл. укрывательство …
Большой Англо-Русский словарь
FENCE — 1. сущ. 1) забор, изгородь, ограждение to build, erect, put up a fence ≈ построить изгородь fence around smth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ENCLOSURE — огороженное место ограда, ограждение огораживание, отгораживание (историческое) огораживание общинных земель (в Англии) вложение (содержимое пакета); приложение (к письму, документу) (география) …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
CROSSING SIGN — переездной знак, знак переезда
Большой Англо-Русский словарь
CROSSING PROTECTION — ограждение переезда
Большой Англо-Русский словарь
CROSSING OCCUPANCY — занятость переезда
Большой Англо-Русский словарь
CROSSING — сущ. 1) пересечение; скрещивание; скрещение 2) перекресток; переход (через улицу) 3) переезд по воде, переправа 4) зачеркивание, перечеркивание 5) ж.-д. …
Большой Англо-Русский словарь
CATTLE-GRID — сущ. ограждение на животноводческой ферме решетчатое ограждение
Большой Англо-Русский словарь
BARRIER — 1. сущ. 1) помеха, преграда, препятствие the sonic, sound barrier ≈ звуковая помеха cultural barrier ≈ культурные различия language barrier …
Большой Англо-Русский словарь
CROSSING — n 1. перечёркивание, зачёркивание 2. пересечение; скрещивание; перекрещивание 3. перекрёсток; переход ( через улицу ) 4. переезд по воде; переправа …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CROSSING SIGN — переездной знак, знак переезда
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CROSSING PROTECTION — ограждение переезда
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CROSSING OCCUPANCY — занятость переезда
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CROSSING SIGN — переездной знак, знак переезда
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CROSSING PROTECTION — ограждение переезда
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CROSSING OCCUPANCY — занятость переезда
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CROSSING — n 1. перечёркивание, зачёркивание 2. пересечение; скрещивание; перекрещивание 3. перекрёсток; переход ( через улицу ) 4. переезд по воде; переправа …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CROSSING — n 1. перечёркивание, зачёркивание 2. пересечение; скрещивание; перекрещивание 3. перекрёсток; переход ( через улицу ) 4. переезд по воде; переправа …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRANSIT — , ˈtrænzɪt 1. сущ. 1) а) проезд, поездка б) перевозка, транзит during / in transit — во время перевозки; в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRANSIT — 1. сущ. 1) а) проезд, поездка б) перевозка, транзит during / in transit — во время перевозки; в пути в) амер. (городской) транспорт public transit system …
Англо-Русский словарь общей лексики
PERIMETER SAFETY SCREEN — ограждение по периметру ( напр. станка ) , всестороннее ограждение, круговое ограждение
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PERIMETER SAFETY SCREEN — ограждение по периметру (напр. станка), всестороннее ограждение, круговое ограждение
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GUARD — 1) предохранительное устройство; охранное устройство 2) ограничитель хода; предохранительный мост, предохранительная сетка (водомерного стекла) 3) ограждение 4) охранять; защищать • guard for elevator well — …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CROSSING SIGN — знак переезда
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CROSSING PROTECTION — ограждение переезда (напр. через ж-д линию)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
MIGRATORY DIVORCE — амер. "туристский развод", получение развода путём переезда в другой штат
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
BUOYAGE — ограждение фарватера ограждение буями ограждение вехами
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MIGRATORY DIVORCE — «туристский развод», получение развода путём переезда в другой штат (где существуют менее строгие требования в отношении развода)
Англо-Русский юридический словарь
PERMANENT REGISTRATION — полит постоянная регистрация (избирателей) Регистрация проводится однократно; перерегистрация - в случае переезда или смерти избирателя, а также при неявке на голосование в …
OVERLAND COMPANIES — ист компании сухопутных перевозок (переселенцев) Представляли собой объединения семей, желавших переселиться в Орегон или Калифорнию на повозках [wagon train], в отличие от …
NEW ENGLAND EMIGRANT AID COMPANY — ист Новоанглийская компания помощи переселенцам Компания, основанная в апреле 1854 сторонниками вступления Канзаса [Kansas] в состав США в качестве "свободного штата" [free …
MEXICAN-AMERICANS — американцы мексиканского происхождения Эта группа составляет большинство испаноязычных американцев [Hispanic Americans]. По данным переписи 2000, в США проживали более 20,6 млн. …
LOCKWOOD, BELVA ANN (BENNETT) — (1830-1917) Локвуд, Белва Энн (Беннет) Юрист, педагог, активная участница суфражисткого движения [suffrage movement] последней трети XIX в. До 1848 преподавала в …
HOLLIDAY, JOHN HENRY (DOC) — (1851-1887) Холлидей, Джон Генри ("Док") Известная личность эпохи освоения Фронтира [Frontier], один из соратников У. Эрпа [Earp, Wyatt Berry Strapp]. До …
CHILDREN OF THE CASKET — ист "девушки с сундучками" Так называли девушек из респектабельных, но бедных семей, соглашавшихся отправиться в Новый Орлеан [New Orleans], где им предстояло …
CAMBRIDGE AGREEMENT — ист Кеймбриджское соглашение Документ, подписанный в 1629 двенадцатью пуританами - членами Компании Массачусетского залива [Massachusetts Bay Company]. Определил условия переезда в Америку …
PERMANENT REGISTRATION — полит. постоянная регистрация (избирателей) Регистрация проводится однократно; перерегистрация - в случае переезда или смерти избирателя, а также при неявке на …
OVERLAND COMPANIES — ист. компании сухопутных перевозок (переселенцев) Представляли собой объединения семей, желавших переселиться в Орегон или Калифорнию на повозках [wagon train], в …
PROTECTION — сущ. 1) а) защита, охрана Syn : defence, maintenance Ant : aggression, danger, distress, harm, hurt, injury б) покровительство, попечительство, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FENCING — сущ. 1) огораживание; ограждение Syn : enclosure, enclosing 2) изгородь, забор, ограда; материал для изгородей 3) фехтование 4) сл. укрывательство …
Новый большой Англо-Русский словарь
FENCE — 1. сущ. 1) забор, изгородь, ограждение to build, erect, put up a fence ≈ построить изгородь fence around smth. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BARRIER — 1. сущ. 1) помеха, преграда, препятствие the sonic, sound barrier ≈ звуковая помеха cultural barrier ≈ культурные различия language barrier …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОГРАЖДЕНИЕ ОТ ПОТЕРЬ ОГРАЖДЕНИЕ ПОЕЗДОВ СИГНАЛАМИ→