ОХРАННАЯ ОБЛАСТЬ

Русско-английский перевод ОХРАННАЯ ОБЛАСТЬ

stopper

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЛАСТЬ — Oblast
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАСТЬ — 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней политики …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) domain 3) field 4) kingdom 5) range 6) region 7) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОХРАННАЯ — Security
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — field, range, region, (действия, исследования) scope, (функционирования) sphere, zone
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district; belt; area; oblast во всей области — everywhere over the region аридная область — arid …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛАСТЬ — region, circle, domain, (науки) field, ground, kingdom, province, realm, space, territory
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛАСТЬ — band, circle, department, domain, field, ground, realm, region, sphere, way
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, field, province; новая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛАСТЬ — area, domain, province, realm, region
Русско-Английский юридический словарь
ОБЛАСТЬ — I см. тж. в данной области ; в области ; во всей области ; относиться к области ; сфера • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЛАСТЬ — panel
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — ж.; в соч. - область повышенного давления
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) range 3) zone
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЛАСТЬ — area
Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district belt area oblast пустынная область – arid region аридная область – arid region 2) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — область area;range;field;domain;regn region
Русско-Английский словарь Сократ
TRAP POINT — охранная стрелка
Большой Англо-Русский словарь
SHIELDING CONTAINER — охранная тара
Большой Англо-Русский словарь
SAFEGUARD — 1. сущ. 1) а) гарантия (от заболевания, каких-л. неприятностей); охрана (от чего-л. against) Syn : guarantee б) предосторожность; мера предосторожности …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE CONDUCT — 1) охранное свидетельство, охранная грамота 2) охрана, эскорт Syn : escort
Большой Англо-Русский словарь
SAFE-CONDUCT — охранное свидетельство, охранная грамота; пропуск - in /with/ *, under /upon/ (a) * с охранным свидетельством почетная охрана, эскорт safe-conduct …
Большой Англо-Русский словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIPT — 1. сущ. 1) квитанция to get a receipt ≈ получить квитанцию to give, make out, write out a receipt ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTION — сущ. 1) а) защита, охрана Syn : defence, maintenance Ant : aggression, danger, distress, harm, hurt, injury б) покровительство, попечительство, …
Большой Англо-Русский словарь
LAISSEZ-PASSER — пропуск (разрешение) на вход (французское) пропуск; разрешение на вход (юридическое) охранная грамота, лесепассе
Большой Англо-Русский словарь
INTRUSION PROTECTION — охранная сигнализация
Большой Англо-Русский словарь
FENCED-OFF AREA — охранная зона (на АЭС)
Большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITARY RECEIPT — депозитное свидетельство; охранная расписка, расписка в приеме на хранение
Большой Англо-Русский словарь
CONDUCT — 1. сущ. 1) руководство, управление; воен. командование Syn : guidance, leading, management, command 2) поведение (обыкн. связывается с моральными принципами) …
Большой Англо-Русский словарь
CHANNEL STOP MEANS — охранная область канала (МОП-транзистора)
Большой Англо-Русский словарь
BURGLAR ALARM — охранная сигнализация охранная сигнализация (от воров)
Большой Англо-Русский словарь
BUG — I 1. сущ. 1) насекомое (особ. кровососущие); личинка насекомых; жук potato bug ≈ колорадский жук Syn : insect 2) энт. …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
ALARM — 1. сущ. 1) боевая тревога, сигнал тревоги to activate alarm ≈ сигналить тревогу to set an alarm ≈ дать сигнал …
Большой Англо-Русский словарь
ОХРАННЫЙ — охранный лист, охранная грамота — safeguard охранная зона воен. — restricted area охранное отделение ист. — Secret Political Police Department …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГРАМОТА — 1. тк. ед. reading and writing учиться грамоте — learn* to read and write учиться грамоте и счёту — learn* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAFE-CONDUCT — n 1. охранное свидетельство, охранная грамота; пропуск in /with/ safe-conduct, under /upon/ (a) safe-conduct - с охранным свидетельством 2. почётная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROTECTION — protection.ogg prəʹtekʃ(ə)n n 1. защита, охрана, предохранение; ограждение; прикрытие labour protection - охрана труда diplomatic legal protection - дипломатическая правовая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAISSEZ-PASSER — n фр. 1> пропуск; разрешение на вход 2> юр. охранная грамота, лесепассе
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BURGLAR ALARM — охранная сигнализация ( от воров )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAP POINT — охранная стрелка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STOPPER
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REGION — 1) зона 2) область 3) полоса 4) район 5) регион 6) сфера 7) участок • acceptable [acceptance] region — область принятия гипотезы; область допустимых значений cathode fall region — …
Англо-Русский научно-технический словарь
ОХРАННЫЙ — прил. к охрана 1 охранный лист, охранная грамота — safeguard охранная зона воен. — restricted area охранное отделение ист. — …
Русско-Английский словарь
ОХРАННЫЙ — прил. к охрана 1 охранный лист, охранная грамота — safeguard охранная зона воен. — restricted area охранное отделение ист. — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SAFEGUARD — 1. сущ. 1) а) гарантия (от заболевания, каких-л. неприятностей); охрана (от чего-л. against) Syn : guarantee б) предосторожность; мера предосторожности …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAFE-CONDUCT — охранное свидетельство, охранная грамота; пропуск - in /with/ *, under /upon/ (a) * с охранным свидетельством почетная охрана, эскорт safe-conduct …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECEIPT — 1. сущ. 1) квитанция to get a receipt ≈ получить квитанцию to give, make out, write out a receipt ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTECTION — сущ. 1) а) защита, охрана Syn : defence, maintenance Ant : aggression, danger, distress, harm, hurt, injury б) покровительство, попечительство, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Новый большой Англо-Русский словарь
BURGLAR ALARM — охранная сигнализация охранная сигнализация (от воров)
Новый большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОХРАННАЯ ЗОНА ОХРАННАЯ ОБЛАСТЬ КАНАЛА→