ОКРАИНА МАТЕРИКА

Русско-английский перевод ОКРАИНА МАТЕРИКА

continental edge

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОКРАИНА — Outskirts
Русско-Американский Английский словарь
ОКРАИНА — ( города и т. п. ) outskirts pl . ; ( страны ) outlying districts pl .
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОКРАИНА — 1. (населенного пункта) the outskirts pl. 2. (страны) borderlands pl. outlying districts pl. далекая ~ remote part of the country; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКРАИНА — (леса) skirt
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОКРАИНА — ж. ( города и т. п. ) outskirts pl . ; ( страны ) outlying districts pl .
Русско-Английский словарь
ОКРАИНА — ж. ( города и т. п. ) outskirts pl . ; ( страны ) outlying districts pl .
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОКРАИНА — жен. outskirts мн. ч. (города) ; outlying districts, purlieu мн. ч. , remote area (страны)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОКРАИНА — fringe, margin, outskirts
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОКРАИНА — outskirts
Русско-Английский экономический словарь
ОКРАИНА — 1. (населенного пункта) the outskirts pl. 2. (страны) borderlands pl. outlying districts pl. далекая ~ remote part of the country; ~ный on the edge …
Русско-Английский словарь - QD
ОКРАИНА — жен. outskirts мн. (города) outlying districts, purlieu мн., remote area (страны) окраин|а - ж. 1. (населённого пункта) the outskirts pl. …
Большой Русско-Английский словарь
ОКРАИНА — окраина fringe
Русско-Английский словарь Сократ
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ПРИРОДА Облик ландшафтов Австралии в основном определяется обширными монотонными равнинами и плато, менее распространенными волнистыми холмами и расчлененными столовыми …
Русский словарь Colier
ОКРАИНА ГОРОДА — окраина города outskirts
Русско-Английский словарь Сократ
SLURB — жарг. трущобная окраина, трущобы окраин (обыкн. больших индустриальных городов) от slum - трущоба suburb - пригород
Англо-Русский словарь Britain
CELTIC FRINGE — Кельтская окраина (части Соединённого Королевства (United Kingdom), населённые лицами кельтского происхождения, т.е. Уэльс (Wales), Корнуолл (Cornwall), Шотландия (Scotland) и Северная …
Англо-Русский словарь Britain
WEST — 1. сущ. 1) запад; мор. вест in, to the west ≈ на запад, к западу to go west ≈ выйти …
Большой Англо-Русский словарь
TOWN END — (диалектизм) конец главной улицы города или деревни; окраина города
Большой Англо-Русский словарь
SUBURB — сущ. 1) окраина, пригород in the suburbs ≈ на окраине to live in the suburbs ≈ жить на окраине, жить …
Большой Англо-Русский словарь
SOUTH — 1. сущ. 1) юг; мор. зюйд to seek South ≈ показывать на юг in the south ≈ на юге to …
Большой Англо-Русский словарь
SKIRT — 1. сущ. 1) юбка to hem a skirt ≈ подрубать юбку to lengthen a skirt ≈ удлинять юбку to shorten …
Большой Англо-Русский словарь
RECESS — 1. сущ. 1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях (каких-л. организаций, суда и т. …
Большой Англо-Русский словарь
PERIPHERY — сущ. 1) периметр Syn : perimeter 2) периферия 3) внешн контур периферия, окружность окраина, задворки, периферия - a factory built …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSKIRTS — сущ.; мн. 1) окраина, предместья (города) outskirts of town ≈ городские предместья 2) опушка (леса) n pl 1) окраина, предместье, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSKIRT — окраина, предместье (города); окрестности - the *s of the city окраины города - he has a farm on the *s …
Большой Англо-Русский словарь
NORTH — 1. сущ. 1) а) север б) мор. норд; северный ветер in the north ≈ на севере to the north ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NEIGHBOURHOOD — сущ. 1) близость, смежность, родственность; сопредельность, соседство in the neighbourhood of Syn : vicinity, nearness 2) область, окрестности, округа, район …
Большой Англо-Русский словарь
ABRASION — сущ. 1) истирание, стирание, трение 2) ссадина, механическое повреждение поверхности вследствие трения abrasion on one's knee ≈ ссадина на колене …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) а) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. — Снаружи дом нуждается в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OUTSIDE — 1. сущ. 1) а) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. — Снаружи дом нуждается в покраске. on the outside …
Англо-Русский словарь общей лексики
ТАЙВАНЬ — РЕСПУБЛИКА КИТАЙ Остров в Восточной Азии, на котором находится правительство Китайской Республики. Китай (Китайская Народная Республика) предъявляет на остров права, …
Англо-Русский географический словарь
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ — 1) гос-во на Ю.-З. Океании. Расположено на одноименных о-вах, по которым и получило название Новая Зеландия (англ. New Zealand). См. …
Англо-Русский географический словарь
КИНШАСА — ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО (БЫВШИЙ ЗАИР) Киншаса - столица Демократической Республики Конго. Этот крупнейший порт на левом берегу реки Конго (Заир) …
Англо-Русский географический словарь
ЕВРАЗИЯ — материк в Сев. полушарии (часть о-вов в Юж. полушарии). Название материка образовано сложением названий частей света Европа и Азия , …
Англо-Русский географический словарь
ДРЕЙКА — пролив, между архипелагом Огненная Земля и Юж. Шетландскими о-вами, соединяет Атлантический и Тихий океаны. Англ, мореплаватель Френсис Дрейк (1540-1596), пройдя …
Англо-Русский географический словарь
БУТАН — Королевство Бутан, гос-во на Ю. Азии. Национальное название Друк-Юл - 'страна дракона', очевидно, отражает известный у народов Востока древний культ …
Англо-Русский географический словарь
АФРИКА — 1) материк. В древности не существовало общего названия для всего материка. Древние греки со времен Гомера (XII в. до н. …
Англо-Русский географический словарь
АМЕРИКА — 1) часть света в Зап. полушарии, между Атлантическим и Тихим океанами, состоит из материков Сев. и Юж. Америка. Скандинавы, бывавшие …
Англо-Русский географический словарь
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос-во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос-ва. С XVIII …
Англо-Русский географический словарь
ПАНАМА — ПАНАМА Расходы Панамы на импорт всегда превышали доходы от экспорта. В 1996 на импорт было потрачено ок. 2,5 млрд. долл., …
Русский словарь Colier
МАТЕРИК — МАТЕРИК Материк Площадь су-ши, млн. км2 Площадь шельфа, тыс. км2 Длина береговой линии (без остро-вов), тыс. км Евразия 53,4 9380 …
Русский словарь Colier
МАТЕРИК — МАТЕРИК Слово "континент" произошло от латинского continens (continere - держаться вместе), что подразумевает структурное единство, хотя и не обязательно применительно …
Русский словарь Colier
КОЛУМБ — (Coln, Cristbal; Cristoforo Colombo) (1451-1506), великий испанский мореплаватель итальянского происхождения, руководивший четырьмя трансатлантическими экспедициями в Америку. Ранние годы в Генуе …
Русский словарь Colier
БЕНИН — Республика Бенин, государство в Западной Африке. Территория страны вытянута в меридиональном направлении от побережья Гвинейского залива в глубь материка на …
Русский словарь Colier
АНТАРКТИКА — южная полярная область Земли. В отличие от Арктики, представляющей океан, окруженный сушей, Антарктика - материк вместе с окружающими его южными …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ПРИРОДА Циркуляция атмосферы. Как компактный массив суши Австралия влияет на ветровой режим, однако ветры приносят мало осадков. Материк в …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ПРИРОДА Множество фактов убеждает в том, что на протяжении большей части геологической истории Австралия вместе с Южной Америкой, Африкой, …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ПРИРОДА Вдоль восточного берега Австралии от мыса Йорк до центральной Виктории и далее до Тасмании включительно простирается возвышенная полоса …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ИСТОРИЯ Все это время проводилось изучение природы Австралийского материка. В 1803 Мэтью Флиндерс совершил плавание вокруг его берегов и …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ПРИРОДА Значительная часть поверхностных отложений Австралии образовалась из пород третичного возраста. Эти отложения древние, в них не хватает многих …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА С 1795, когда первые белые поселенцы перешли на частичное самообеспечение основными продуктами питания, и до окончания Второй мировой …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ПРИРОДА Австралия заслуженно пользуется репутацией аридного материка. Почти 40% ее площади получает менее 250 мм осадков в год и …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ПРИРОДА Австралия обычно считается жарким материком, однако на самом деле там прохладнее, чем во многих районах других материков, расположенных …
Русский словарь Colier
ФЛИНДЕРС — (Flinders, Matthew) (1774-1814), английский путешественник. Родился 16 марта 1774 в Донингтоне (Линкольншир). В 1795 отправился в Австралию и при поддержке …
Русский словарь Colier
ТИХИЙ — самый крупный водоем в мире, площадь которого оценивается в 178,62 млн. км2, что на несколько миллионов квадратных километров больше площади …
Русский словарь Colier
КУК — (Cook, James) (1723-1779), английский мореплаватель. Родился 27 октября 1728 в Мартон-ин-Кливленде (Йоркшир). У судовладельца в Уитби учился математике и навигации. …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Особенности климата Китая определяются в целом резкими различиями атмосферного давления между зимним и летним сезоном. Китай занимает значительную часть …
Русский словарь Colier
ВОДНЫЕ — ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ При изменении температуры воды изменяются и водородные связи между ее молекулами, что в свою очередь приводит к изменению …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ПРИРОДА Это растения, общие для Австралии, Индо-Малайского региона и Меланезии. Флористический анализ выявляет две четко выраженные группы: одна - …
Русский словарь Colier
ТРУЩОБА — жен. 1) (заросли) thicket overgrown place 2) (глушь, захолустье) hole, boondocks, the depth of the country провинциальная трущоба 3) мн. …
Большой Русско-Английский словарь
SUBURB — сущ. 1) окраина, пригород in the suburbs ≈ на окраине to live in the suburbs ≈ жить на окраине, жить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKIRT — 1. сущ. 1) юбка to hem a skirt ≈ подрубать юбку to lengthen a skirt ≈ удлинять юбку to shorten …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTSKIRTS — сущ.; мн. 1) окраина, предместья (города) outskirts of town ≈ городские предместья 2) опушка (леса) n pl 1) окраина, предместье, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОКРАИНА ГОРОДА ОКРАИННАЯ ЗОНА→