ОПЕРАТИВНОЕ ОБНАРУЖЕНИЕ

Русско-английский перевод ОПЕРАТИВНОЕ ОБНАРУЖЕНИЕ

concurrent detection, on-line detection

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБНАРУЖЕНИЕ — n. detection, discovery; устройство для обнаружения ошибки, error-detecting facility
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБНАРУЖЕНИЕ — Finding
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — Detection
Русско-Американский Английский словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — 1. disclosure, revealing 2. ( открытие, находка ) discovery; ( раскрытие ) detection
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. 1. disclosure, revealing; 2. (открытие) discovery; (раскрытие) detection ср. 1) disclosure; displaying, revealing 2) discovery (открытие, находка); detection (раскрытие) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБНАРУЖЕНИЕ — 1) discovery 2) finding 3) manifestation
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОПЕРАТИВНОЕ — Operating
Russian Learner's Dictionary
ОБНАРУЖЕНИЕ — detection
Russian Learner's Dictionary
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. 1. disclosure, revealing 2. ( открытие, находка ) discovery; ( раскрытие ) detection
Русско-Английский словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. 1. disclosure, revealing 2. ( открытие, находка ) discovery; ( раскрытие ) detection
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБНАРУЖЕНИЕ — discovery, finding
Russian-English Edic
ОБНАРУЖЕНИЕ — detection, finding
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБНАРУЖЕНИЕ — (напр. месторождения) discovery, detection, finding, location, sighting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБНАРУЖЕНИЕ — demonstration, detection, (тайны, секрета) leakage
Русско-Английский экономический словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. 1. disclosure, revealing; 2. (открытие) discovery; (раскрытие) detection
Русско-Английский словарь - QD
ОБНАРУЖЕНИЕ — disclosure, (нового факта, преступления) discovery
Русско-Английский юридический словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — • The detection of tumours ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБНАРУЖЕНИЕ — с. detection - обнаружение неисправностей - обнаружение трещин - обнаружение утечек
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — detection
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБНАРУЖЕНИЕ — ср. 1) disclosure displaying, revealing 2) discovery (открытие, находка) detection (раскрытие) прибор для обнаружения – detector с. 1. disclosure, revealing …
Большой Русско-Английский словарь
ОБНАРУЖЕНИЕ — обнаружение finding
Русско-Английский словарь Сократ
ОПЕРАТИВНОЕ РУКОВОДСТВО — operational management оперативное руководство : active leadership
Большой Русско-Английский словарь
WORKING STORAGE — 1. рабочее запоминающее устройство 2. оперативное запоминающее устройство
Большой Англо-Русский словарь
WORKING MEMORY — 1. рабочая память, рабочее запоминающее устройство; 2. оперативная память, оперативное запоминающее устройство, ОЗУ
Большой Англо-Русский словарь
WORK STORAGE — 1. рабочая память 2. оперативное ЗУ, ОЗУ; оперативная память
Большой Англо-Русский словарь
WORD PROCESSING — 1) компьют. электронная обработка текста 2) оперативное изготовление документов (компьютерное) электронная обработка текста оперативное изготовление документов (средствами современной оргтехники)
Большой Англо-Русский словарь
SURGICAL — прил. хирургический surgical aggression, surgical attack ≈ операция, хирургическое оперативное вмешательство surgical indication ≈ показания к хирургическому вмешательству surgical contraindication …
Большой Англо-Русский словарь
STRATEGY — сущ. стратегия; оперативное искусство to adopt a strategy ≈ принимать/одобрять план, стратегию to apply, pursue a strategy ≈ следовать стратегии, …
Большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Большой Англо-Русский словарь
STORAGE — сущ. 1) а) сохранение, хранение Syn : keeping custody, storing б) накопление; аккумулирование 2) а) база, склад, хранилище Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIVE — 1. прил. 1) а) действующий, работающий; занятой, активный, деятельный (о человеке и т. п.) I was still an operative mason. …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIONAL — прил. 1) а) операционный, оперативный (относящийся к последовательности действий, использованию операций) operational efficiency ≈ оперативность, высокая оперативность operational flexibility ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FINDING — сущ. 1) находка; выявление, обнаружение, раскрытие 2) решение (присяжных); приговор (суда); мн. выводы (комиссии) 3) мн. приклад (для платья и …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOVERY — сущ. 1) а) обнаружение, открытие Syn : disclosure б) то, что обнаружено, открыто находка to make a discovery ≈ сделать …
Большой Англо-Русский словарь
DISCLOSURE — сущ. обнаружение, открытие, разоблачение, раскрытие to make a disclosure ≈ делать открытие a financial disclosure ≈ Финансовое разоблачение a public …
Большой Англо-Русский словарь
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions ≈ обнаружение ядерных взрывов auto detection ≈ автоматическое обнаружение …
Большой Англо-Русский словарь
-TOMY — мед. в сложных словах имеет значение оперативное удаление (какого-л. органа), операция (на каком-л. органе) : (с греч. корнями) lobotomy ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ОПЕРАТИВНЫЙ — 1. efficient, active оперативное руководство — efficient and flexible leadership 2. мед. operative, surgical оперативное вмешательство — surgical intervention 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DETECTION — detection.ogg dıʹtekʃ(ə)n n 1. 1> открытие, обнаружение detection system - система обнаружения detection rate - процент раскрытых преступлений radar detection …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DETECTION — n 1. 1) открытие, обнаружение ~ system - система обнаружения ~ rate - процент раскрытых преступлений radar ~ - радиолокационное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DETECTION — n 1. 1> открытие, обнаружение detection system - система обнаружения detection rate - процент раскрытых преступлений radar detection - радиолокационное …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIRST RESPONSE — оперативное реагирование ( оказание первой помощи, нейтрализация чрезвычайных ситуаций ) см. тж. first responder first response in case of emergency …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions — обнаружение ядерных взрывов auto detection — автоматическое обнаружение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FIRST RESPONSE — оперативное реагирование (оказание первой помощи, нейтрализация чрезвычайных ситуаций) см. тж. first responder first response in case of emergency — оперативное реагирование в …
Англо-Русский словарь общей лексики
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions — обнаружение ядерных взрывов auto detection — автоматическое обнаружение long-range detection — дальнее …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОПЕРАТИВНЫЙ — 1) прилагательное от операция оперативное вмешательство - surgery, surgical procedure 2) непосредственно, практически осуществляющий что-нибудь operational оперативный штаб - operational/operations …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПЕРАТИВНЫЙ — 1. efficient, active оперативное руководство — efficient and flexible leadership 2. мед. operative, surgical оперативное вмешательство — surgical intervention 3. …
Русско-Английский словарь
ОПЕРАТИВНЫЙ — 1. efficient, active оперативное руководство — efficient and flexible leadership 2. мед. operative, surgical оперативное вмешательство — surgical intervention 3. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХИМИЧЕСКОЕ — ХИМИЧЕСКОЕ И БИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ Защитная система, предохраняющая от атаки химическими и биологическими боевыми средствами, должна обеспечивать обнаружение, оповещение, взятие проб, …
Русский словарь Colier
OPERATIONAL COORDINATION — упр. оперативное согласование, согласование работы [действий] (согласование действий при совместной работе каких-л. организаций, подразделений) operational coordination between agencies — оперативное согласование …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
REAL-TIME ENCRYPTION — оперативное шифрование, шифрование в реальном (масштабе) времени оперативное шифрование, шифрование в реальном (масштабе) времени
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
OPERATIONAL MESSAGE — оперативное сообщение оперативное сообщение
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
ONLINE ENCRYPTION — линейное шифрование, оперативное шифрование (в реальном масштабе времени) линейное шифрование, оперативное шифрование (в реальном масштабе времени)
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
ON-THE-FLY ENCRYPTION — оперативное (линейное) шифрование оперативное (линейное) шифрование
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
WORD PROCESSING — 1) компьют. электронная обработка текста 2) оперативное изготовление документов (компьютерное) электронная обработка текста оперативное изготовление документов (средствами современной оргтехники)
Новый большой Англо-Русский словарь
SURGICAL — прил. хирургический surgical aggression, surgical attack ≈ операция, хирургическое оперативное вмешательство surgical indication ≈ показания к хирургическому вмешательству surgical contraindication …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRATEGY — сущ. стратегия; оперативное искусство to adopt a strategy ≈ принимать/одобрять план, стратегию to apply, pursue a strategy ≈ следовать стратегии, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORAGE — сущ. 1) а) сохранение, хранение Syn : keeping custody, storing б) накопление; аккумулирование 2) а) база, склад, хранилище Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATIVE — 1. прил. 1) а) действующий, работающий; занятой, активный, деятельный (о человеке и т. п.) I was still an operative mason. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPERATIONAL — прил. 1) а) операционный, оперативный (относящийся к последовательности действий, использованию операций) operational efficiency ≈ оперативность, высокая оперативность operational flexibility ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINDING — сущ. 1) находка; выявление, обнаружение, раскрытие 2) решение (присяжных); приговор (суда); мн. выводы (комиссии) 3) мн. приклад (для платья и …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETECTION — сущ. 1) выявление, обнаружение, открытие; регистрация; расследование detection of nuclear explosions ≈ обнаружение ядерных взрывов auto detection ≈ автоматическое обнаружение …
Новый большой Англо-Русский словарь
-TOMY — мед. в сложных словах имеет значение оперативное удаление (какого-л. органа), операция (на каком-л. органе) : (с греч. корнями) lobotomy ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПЕРАТИВНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ОПЕРАТИВНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ→