ОПРОМЕТЧИВЫЙ ВЫСКАЗЫВАНИЕ

Русско-английский перевод ОПРОМЕТЧИВЫЙ ВЫСКАЗЫВАНИЕ

rash statement

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОПРОМЕТЧИВЫЙ ВЫСКАЗЫВАНИЕ — опрометчивый высказывание rash statement
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — n. expression, statement, proposition; исчисление высказываний, prepositional calculus
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПРОМЕТЧИВЫЙ — Incautious
Русско-Американский Английский словарь
ОПРОМЕТЧИВЫЙ — Headlong
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — Utterance
Русско-Американский Английский словарь
ОПРОМЕТЧИВЫЙ — hasty, impulsive, precipitate, rash, ill-considered опрометчивый поступок — rash / thoughtless action
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — 1. expression, utterance 2. ( высказанное суждение ) statement, dictum ( pl . -s, -ta); ( мнение ) opinion, view
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПРОМЕТЧИВЫЙ — rash, precipitate, hasty, impulsive, ill-considered; impetuous
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — с. statement, utterance, pronouncement ср. 1) utterance, expression 2) (высказанное суждение) statement, pronouncement; opinion, view; proposition логика
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПРОМЕТЧИВЫЙ — reckless
Russian Learner's Dictionary
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — saying
Russian Learner's Dictionary
ОПРОМЕТЧИВЫЙ — hasty, impulsive, precipitate, rash, ill-considered опрометчивый поступок — rash / thoughtless action
Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — с. 1. expression, utterance 2. ( высказанное суждение ) statement, dictum ( pl . -s, -ta); ( мнение ) opinion, …
Русско-Английский словарь
ОПРОМЕТЧИВЫЙ — hasty, impulsive, precipitate, rash, ill-considered опрометчивый поступок — rash / thoughtless action
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — с. 1. expression, utterance 2. ( высказанное суждение ) statement, dictum ( pl . -s, -ta); ( мнение ) opinion, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПРОМЕТЧИВЫЙ — adj. precipitant, falling headlong; rushing, moving quickly; rash, hurried, hasty
Russian-English Edic
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — (единица сообщения со смысловой целостностью) utterance инф.
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПРОМЕТЧИВЫЙ — прил. rash, precipitate, hasty, impulsive, ill-considered; impetuous
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПРОМЕТЧИВЫЙ — ill-advised, reckless
Русско-Английский экономический словарь
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — statement
Русско-Английский экономический словарь
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — с. statement, utterance, pronouncement
Русско-Английский словарь - QD
ОПРОМЕТЧИВЫЙ — reckless
Русско-Английский юридический словарь
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — pronouncement
Русско-Английский юридический словарь
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — proposition
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОПРОМЕТЧИВЫЙ — прил. rash, precipitate, hasty, impulsive, ill-considered impetuous a. impetuous
Большой Русско-Английский словарь
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — ср. 1) utterance, expression 2) (высказанное суждение) statement, pronouncement opinion, view proposition лог. с. statement, utterance, pronouncement
Большой Русско-Английский словарь
ОПРОМЕТЧИВЫЙ — опрометчивый rash
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫСКАЗЫВАНИЕ — высказывание utterance
Русско-Английский словарь Сократ
UTTERANCE — сущ. 1) выражение в словах, произнесение 2) высказывание prophetic utterance ≈ пророческие слова 3) дар слова 4) произношение, манера говорить; …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERSTATEMENT — сущ. 1) преуменьшение Syn : underestimation 2) сдержанное высказывание, замалчивание a masterpiece of understatement ≈ образец выдержанности, лаконичности to make …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
RECKLESS
Большой Англо-Русский словарь
RASH — I прил. 1) диал., шотл. активный, живой, энергичный 2) стремительный; поспешный; опрометчивый, безрассудный, необдуманный, неосторожный rash resolve ≈ необдуманное решение …
Большой Англо-Русский словарь
PROPOSITION — 1. сущ. 1) а) предложение to make a proposition, to submit a proposition ≈ сделать предложение business proposition ≈ выгодное …
Большой Англо-Русский словарь
PREVIOUS — прил. 1) предыдущий; предшествующий (to) the previous day ≈ накануне the previous night ≈ накануне вечером previous to smth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PRECIPITATE — 1. сущ.; хим. 1) хим. осадок 2) метеор. осадки the atmospherical precipitates ≈ атмосферные осадки 3) перен. осадок precipitate of …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVERBOLD — прил. 1) слишком смелый, дерзкий 2) неосмотрительный, неосторожный, опрометчивый Syn : rash, precipitate слишком смелый, дерзкий опрометчивый overbold опрометчивый ~ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTGIVING — 1. сущ. 1) высказывание, заявление 2) мн. платежи, расходы, издержки 2. прил. открытый, чистосердечный, великодушный раздача, выдача; распределение подарок высказывание …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
INCONSIDERATE — прил. 1) поспешный, безрассудный, необдуманный, неосмотрительный, непродуманный, опрометчивый He's inconsiderate of her feelings. ≈ Она опрометчива в своих чувствах. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRUDENT — прил. неблагоразумный, опрометчивый; неосмотрительный, неосторожный, безрассудный It was imprudent of them to speculate on the stock exchange. ≈ Было неосмотрительно …
Большой Англо-Русский словарь
HEADY — прил. 1) а) безрассудный, горячий, опрометчивый Syn : rash, precipitate, willful б) неистовый, стремительный, импульсивный Syn : impetuous, violent 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HEADLONG — 1. прил. 1) головой вперед (о падении вниз, нырянии) headlong leaps of waters ≈ прыжки в воду головой вперед 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HASTY — прил. 1) а) быстрый, скорый, стремительный (тж. воен. - о маневрах и т. п.) а hasty reader ≈ тот, кто …
Большой Англо-Русский словарь
HARUM-SCARUM — 1. сущ. 1) легкомысленный, ветреный человек 2) легкомысленный, необдуманный человек 2. прил. 1) безрассудный, легкомысленный, несерьезный, опрометчивый, ветреный, беззаботный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARATION — сущ. 1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration ≈ сделать заявление solemn declaration ≈ торжественное заявление …
Большой Англо-Русский словарь
TRUE — 1) верный 2) выверить 3) выверять 4) действителен 5) действительный 6) истинный 7) подлинный 8) правильный 9) справедливый • almost true sentence — почти истинное высказывание be true in the large …
Англо-Русский научно-технический словарь
STATEMENT — 1) акт 2) высказывание 3) констатирование 4) компьют. описание 5) положение 6) постановка 7) предложение 8) утверждение 9) формулировка • correctly formulated statement — корректно сформулированное высказывание equivalent statements — эквивалентные …
Англо-Русский научно-технический словарь
SENTENCE — 1) высказывание 2) предложение 3) суждение 4) фраза • absolutely existential sentence — абсолютно экзистенциальное высказывание almost false sentence — почти ложное высказывание almost true sentence — …
Англо-Русский научно-технический словарь
TERM — term сущ.1) срок, определенный период; длительность, продолжительность a usual term of transportation — обычный срок перевозки - jail term - …
Англо-Русский словарь Tiger
TERM — 1. сущ. 1) срок, определенный период; длительность, продолжительность a usual term of transportation — обычный срок перевозки - for term …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TERM — 1. сущ. 1) срок, определенный период; длительность, продолжительность a usual term of transportation — обычный срок перевозки - for term of life - jail …
Англо-Русский словарь общей лексики
DICTUM — тж. judicial dictum или obiter dictum высказывание, мнение судьи, не носящее нормоустановительного характера; высказывание судьи, не являющееся решением по существу рассматриваемого …
Англо-Русский юридический словарь
UTTERANCE — сущ. 1) выражение в словах, произнесение 2) высказывание prophetic utterance ≈ пророческие слова 3) дар слова 4) произношение, манера говорить; …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECKLESS
Новый большой Англо-Русский словарь
RASH — I прил. 1) диал., шотл. активный, живой, энергичный 2) стремительный; поспешный; опрометчивый, безрассудный, необдуманный, неосторожный rash resolve ≈ необдуманное решение …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPOSITION — 1. сущ. 1) а) предложение to make a proposition, to submit a proposition ≈ сделать предложение business proposition ≈ выгодное …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREVIOUS — прил. 1) предыдущий; предшествующий (to) the previous day ≈ накануне the previous night ≈ накануне вечером previous to smth. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRECIPITATE — 1. сущ.; хим. 1) хим. осадок 2) метеор. осадки the atmospherical precipitates ≈ атмосферные осадки 3) перен. осадок precipitate of …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERBOLD — прил. 1) слишком смелый, дерзкий 2) неосмотрительный, неосторожный, опрометчивый Syn : rash, precipitate слишком смелый, дерзкий опрометчивый overbold опрометчивый ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCONSIDERATE — прил. 1) поспешный, безрассудный, необдуманный, неосмотрительный, непродуманный, опрометчивый He's inconsiderate of her feelings. ≈ Она опрометчива в своих чувствах. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPRUDENT — прил. неблагоразумный, опрометчивый; неосмотрительный, неосторожный, безрассудный It was imprudent of them to speculate on the stock exchange. ≈ Было неосмотрительно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОПРОМЕТЧИВЫЙ ОПРОМЕТЧИВЫЙ ПОСТУПОК→