ОСОБОЕ МНЕНИЕ СУДЬИ

Русско-английский перевод ОСОБОЕ МНЕНИЕ СУДЬИ

dissenting opinion

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСОБОЕ МНЕНИЕ СУДЬИ — dissenting opinion
Русско-Английский экономический словарь
МНЕНИЕ — n. opinion, judgement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУДЬИ — Magistrates
Русско-Американский Английский словарь
МНЕНИЕ — Opinion
Русско-Американский Английский словарь
МНЕНИЕ — opinion быть хорошего, плохого мнения о ком-л. — have a high, low opinion of smb. быть высокого мнения (о пр. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МНЕНИЕ — с. opinion; быть хорошего, плохого ~я о ком-л. have* a high, low opinion of smb. по моему ~ю in my …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДЬИ — Judge
Russian Learner's Dictionary
ОСОБОЕ — Special
Russian Learner's Dictionary
МНЕНИЕ — Opinion
Russian Learner's Dictionary
СУДЬИ — judges
Russian Learner's Dictionary
МНЕНИЕ — mind
Russian Learner's Dictionary
МНЕНИЕ — с. opinion быть хорошего, плохого мнения о ком-л. — have a high, low opinion of smb. быть высокого мнения (о …
Русско-Английский словарь
МНЕНИЕ — с. opinion быть хорошего, плохого мнения о ком-л. — have a high, low opinion of smb. быть высокого мнения (о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МНЕНИЕ — ср. opinion по мнению автора —it is the author's opinion that ... по общему мнению — it is generally agreed …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МНЕНИЕ — opinion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МНЕНИЕ — View
Британский Русско-Английский словарь
МНЕНИЕ — Opinion
Британский Русско-Английский словарь
МНЕНИЕ — Judgement
Британский Русско-Английский словарь
СУДЬИ — bench юр.
Русско-Английский экономический словарь
МНЕНИЕ — assessment, estimation, opinion, thought, belief
Русско-Английский экономический словарь
МНЕНИЕ — с. opinion; быть хорошего, плохого ~я о ком-л. have* a high, low opinion of smb. по моему ~ю in my opinion, as …
Русско-Английский словарь - QD
СУДЬИ — court, judiciary
Русско-Английский юридический словарь
МНЕНИЕ — belief, judgement, mind, impression, opinion, pronouncement, view
Русско-Английский юридический словарь
МНЕНИЕ — см. высказывать ~ о том, что ; не согласный с этим ~м ; широкораспространённое ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СУДЬИ — СУД И СУДЬИ см.также АДВОКАТЫ , ЗАКОН , ПРАВО , УБИЙСТВО Детективные сериалы заканчиваются в самый подходящий момент - после …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СУДЬИ — сущ., юр. bench
Большой Русско-Английский словарь
МНЕНИЕ — ср. opinion быть высокого мнения о ком-л. – to think highly (of) повышаться в чьем-л. мнении – to rise in …
Большой Русско-Английский словарь
МНЕНИЕ — мнение opinion
Русско-Английский словарь Сократ
OPINION — сущ. 1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on ≈ мнение по поводу to act up to one's opinions ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНИЕ — ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНИЕ см.также ЖУРНАЛИСТИКА Общественное мнение: то, что люди думают о том, что думают люди. Автор неизветен Общественное мнение похоже …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
OPINION — сущ. 1) взгляд, мнение, убеждение an opinion about, on ≈ мнение по поводу to act up to one's opinions ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOICE — 1. сущ. 1) а) голос be in good voice be in bad voice teach voice lift up one's voice б) …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERLINE — 1. сущ. 1) линия, подчеркивающая слово 2) мн. транспарант (для письма) 3) объяснительная надпись под картинкой, чертежом и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFIC — 1. прил. 1) а) особенный, особый, специфический; характерный specific situation ≈ специфическая ситуация Syn : special, particular б) индивидуальный 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIAL — 1. прил. 1) особый, особенный, специальный а) необычный, отличающийся каким-л. особым качеством; особ. улучшенного качества special blend ≈ особая смесь …
Большой Англо-Русский словарь
SENTIMENT — сущ. 1) чувство; мнение, настроение, отношение (against; for, in favor of) to express a sentiment ≈ выражать мнение to display, …
Большой Англо-Русский словарь
SEAT — 1. сущ. 1) а) сиденье, то, на чем сидят (как целый предмет, или как та часть предмета, на которой именно …
Большой Англо-Русский словарь
SAY — 1. гл. 1) говорить; сказать, произнести вслух they say - it is said let us say there is no saying …
Большой Англо-Русский словарь
ROBE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. мантия (парадное одеяние, символизирующее принадлежность человека к какому-л. рангу и т. п., обладание какой-л. должностью …
Большой Англо-Русский словарь
RIDER — сущ. 1) а) всадник, наездник; жокей; седок, ездок (также на мотоцикле); амер. пассажир - easy rider б) предмет, лежащий поверх …
Большой Англо-Русский словарь
PREJUDICE — 1. сущ. 1) предубеждение, предвзятое мнение prejudice in favour of smb. ≈ пристрастное отношение (в пользу кого-л.) without prejudice ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MINORITY — сущ. 1) меньшинство; меньшее число; меньшая часть minority opinion ≈ мнение меньшинства (особое мнение одного или нескольких членов суда, отличное …
Большой Англо-Русский словарь
MAGISTRACY — сущ. 1) должность судьи; должность мирового судьи; должность полицейского судьи 2) коллект. государственные чиновники; магистратура 3) коллект. судебные должностные лица …
Большой Англо-Русский словарь
JUSTICESHIP — сущ. 1) звание, должность судьи 2) срок службы судьи звание, должность судьи срок службы судьи justiceship должность судьи ~ звание, …
Большой Англо-Русский словарь
FRANCHISE — сущ. 1) право участвовать в выборах, право голоса to exercise one's franchise ≈ пользоваться правом голоса Syn : vote 1. …
Большой Англо-Русский словарь
EMPHASIZE — подчеркивать, придавать особое значение, выделять; делать (особое) ударение (на факте, мысли) - it cannot be *d enough that... необходимо еще …
Большой Англо-Русский словарь
EMPHASIS — подчеркивание, ударение, эмфаза - to put /to lay, to place/ an * on /upon/ smth. делать ударение на чем-л., уделять …
Большой Англо-Русский словарь
DISPENSATION — сущ. 1) распределение, распространение the dispensation of bribes and pensions ≈ распределение компенсаций и пенсий Syn : distribution, dispensing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DICTUM — сущ.; мн. - dicta, dictums 1) афоризм, изречение, максима, сентенция Syn : apophthegm, aphorism, saw 1, maxim 2. 1 2) …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
CHAMBER — 1. сущ. от фр. chambre, лат. camera 1) жилое помещение (возможны переносные употребления) а) комната, кабинет (для пользования кого-л. одного) …
Большой Англо-Русский словарь
CAMERA — сущ. 1) фотографический аппарат aerial camera ≈ аэрофотокамера 2) киноаппарат, кинокамера to load a camera ≈ зарядить фотоаппарат, зарядить камеру …
Большой Англо-Русский словарь
BENCH — 1. сущ. 1) скамья 2) банка (скамья в лодке) 3) скамейка запасных 4) место, где сидят судьи, суд (любой, от …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFIC — specific.ogg 1. spıʹsıfık n 1> специальное, специфическое средство, лекарство от определённой болезни specific for rheumatism against headache - верное средство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPECIAL — special.ogg 1. ʹspeʃ(ə)l n разг. 1. экстренный выпуск 2. экстренный поезд 3. 1> специальный корреспондент 2> сообщение специального корреспондента 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPINION — opinion.ogg əʹpınjən n 1. мнение; взгляд; убеждение political religious opinions - политические религиозные убеждения public opinion - общественное мнение golden …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAGISTRACY — magistracy.ogg ʹmædʒıstrəsı n 1. собир. государственные чиновники; магистратура 2. собир. судебные должностные лица 3. собир. мировые судьи; судьи полицейских судов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMPHASIZE — emphasize.ogg ʹemfəsaız v 1. 1> подчёркивать, придавать особое значение, выделять; делать (особое) ударение ( на факте, мысли ) it cannot …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMPHASIS — emphasis.ogg ʹemfəsıs n ( pl -ses) 1. 1> подчёркивание, ударение, эмфаза to put /to lay, to place/ an emphasis on …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BENCH — bench.ogg 1. bentʃ n _I 1. скамейка, скамья 2. поперечная скамья, банка ( на шлюпке ) 3. 1> верстак 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMPHASIZE — emphasize гл.; - emphasise1) придавать особое значение; подчеркивать; акцентировать She emphasized its importance to me. — Она подчеркнула, как это …
Англо-Русский словарь Tiger
MAGISTRACY — (n) государственные чиновники; должность мирового судьи; должность полицейского судьи; должность судьи; магистратура; мировые судьи; судебные должностные лица; судьи полицейских судов
English-Russian Lingvistica'98 dictionary

Большой Русско-Английский словарь

← ОСОБОЕ МНЕНИЕ ОСОБОЕ МНОГООБРАЗИЕ→