ОСТАНАВЛИВАТЬ ЗАБОЙ

Русско-английский перевод ОСТАНАВЛИВАТЬ ЗАБОЙ

bottom

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСТАНАВЛИВАТЬ — остановить v. stop, discontinue, shut down
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАБОЙ — m. drift, cut, face
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСТАНАВЛИВАТЬ — To stop
Русско-Американский Английский словарь
ОСТАНАВЛИВАТЬ — To arrest
Русско-Американский Английский словарь
ОСТАНАВЛИВАТЬ — Stop
Русско-Американский Английский словарь
ОСТАНАВЛИВАТЬ — Halt
Русско-Американский Английский словарь
ЗАБОЙ — Stope
Русско-Американский Английский словарь
ОСТАНАВЛИВАТЬ — ( в разн. знач. ) stop ( d. ), bring* to a stop ( d. ); ( коня уздой и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАБОЙ — 1. м. (скота на бойне) slaughter ( of cattle ) 2. м. face; ( угольный ) coal-face
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАБОЙ — горн. face; (угольный) coal-face; ~ный горн. coal-face attr. , face attr. ~щик м. coal-cutter, face-worker
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСТАНАВЛИВАТЬ — I intercept II - останавливаться stop
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСТАНАВЛИВАТЬ — To stop
Russian Learner's Dictionary
ОСТАНАВЛИВАТЬ — остановить ( вн. ) ( в разн. знач. ) stop ( d. ), bring* to a stop ( d. ); …
Русско-Английский словарь
ЗАБОЙ — 1. м. (скота на бойне) slaughter ( of cattle ) 2. м. face; ( угольный ) coal-face
Русско-Английский словарь
ОСТАНАВЛИВАТЬ — остановить ( вн. ) ( в разн. знач. ) stop ( d. ), bring* to a stop ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАБОЙ — 1. м. (скота на бойне) slaughter ( of cattle ) 2. м. face; ( угольный ) coal-face
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСТАНАВЛИВАТЬ — v. withhold, hold back; restrain, keep in check; retain, deduct; refrain from giving
Russian-English Edic
ОСТАНАВЛИВАТЬ — check, to lay off, to shut down, stop, tarry, trap
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСТАНАВЛИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - останавливать; совер. - остановить 1) stop, bring to a stop; rein/pull up (коня) 2) stop …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСТАНАВЛИВАТЬ — stop
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАБОЙ — (скважины, ствола) bottom, face, stall, wall горн.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАБОЙ — Subversion
Британский Русско-Английский словарь
ЗАБОЙ — Slaughtering
Британский Русско-Английский словарь
ЗАБОЙ — Slaughter
Британский Русско-Английский словарь
ЗАБОЙ — Felling
Британский Русско-Английский словарь
ЗАБОЙ — Cutting down
Британский Русско-Английский словарь
ЗАБОЙ — Breaking down
Британский Русско-Английский словарь
ОСТАНАВЛИВАТЬ — bar, block, cease, damp, halt, stop, withhold, hold up, lay off
Русско-Английский экономический словарь
ЗАБОЙ — ЗАБОЙ , -я, м. 1. и в зн. прил. Что-л. особенное, выдающееся, из ряда вон выходящее. забой денек — хороший …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАБОЙ — горн. face; (угольный) coal-face; ~ный горн. coal-face attr. , face attr. ~щик м. coal-cutter, face-worker
Русско-Английский словарь - QD
ОСТАНАВЛИВАТЬ — см. тж. выводить из эксплуатации ; прекращать • The table is fed to the right and up to a dead …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСТАНАВЛИВАТЬ — - приостанавливать pause
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСТАНАВЛИВАТЬ — 1) halt 2) terminate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАБОЙ — backspace, BS
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОСТАНАВЛИВАТЬ — несовер. - останавливать совер. - остановить (кого-л./что-л. ) 1) stop, bring to a stop rein/pull up (коня) 2) stop short, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАБОЙ — I муж. (скота) slaughter точка забоя – (на шее животного) sticking place, sticking point II муж. горн. (pit-)face угольный забой …
Большой Русско-Английский словарь
ОСТАНАВЛИВАТЬ — останавливать stop;halt
Русско-Английский словарь Сократ
WITHHOLD — гл. 1) отказывать (в чем-л.); воздерживаться (от чего-л.) 2) останавливать, сдерживать, удерживать 3) утаивать, скрывать to withhold information from the …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
STICK
Большой Англо-Русский словарь
STANCH — I гл. останавливать кровотечение (из раны) II = staunch I кровоостанавливающее средство шлюз, плотина (на реке) останавливать (кровотечение) - to …
Большой Англо-Русский словарь
STALL — 1. сущ. 1) а) стойло, конюшня б) ларек, палатка, прилавок б) кресло в партере; церк. сиденье в алтаре или на …
Большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD UP — 1) выставлять, показывать to hold up to derision ≈ выставлять на посмешище 2) поддерживать, подпирать My husband has lost so …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
HALT — I 1. сущ. 1) а) остановка; прекращение to call a halt ≈ требовать остановки to bring smth. to a halt …
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
DRILL OFF — горн. обуривать забой (горное) обуривать забой
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOPMENT FACE — горн. подготовительный забой; забой, находящийся в работе (горное) подготовительный забой; забой, находящийся в работе
Большой Англо-Русский словарь
COALFACE — сущ. угольный забой угольный забой
Большой Англо-Русский словарь
BACK-STOPE — горн. потолкоуступный забой (горное) потолкоуступный забой
Большой Англо-Русский словарь
ARREST — 1. сущ. 1) арест, задержание under arrest ≈ под арестом arrest to the room ≈ домашний арест to make an …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOPMENT FACE — горн. подготовительный забой; забой, находящийся в работе
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRING — 1) тонкая верёвка; бечёвка, шпагат 2) строп 3) струна 4) горн. прожилок 5) связка сейсмоприёмников 6) колонна ( 1. труб, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOTTOM — 1) дно; днище; низ 2) нижняя граница 3) основание; фундамент 4) строит. постель; подстилающий слой; пята 5) горн. подошва 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOTTOM — 1. дно, днище 2. забой (скважины); плоскость забоя || останавливать забой 3. подошва (пласта, интервала); подстилающая (нефтеносный пласт) горная порода …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STALL — 1. сущ. 1) а) стойло, конюшня б) ларек, палатка, прилавок б) кресло в партере; церк. сиденье в алтаре или на …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLD
Новый большой Англо-Русский словарь
HALT — I 1. сущ. 1) а) остановка; прекращение to call a halt ≈ требовать остановки to bring smth. to a halt …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVELOPMENT FACE — горн. подготовительный забой; забой, находящийся в работе (горное) подготовительный забой; забой, находящийся в работе
Новый большой Англо-Русский словарь
ARREST — 1. сущ. 1) арест, задержание under arrest ≈ под арестом arrest to the room ≈ домашний арест to make an …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОСТАНАВЛИВАТЬ ВРАЩЕНИЕ ОСТАНАВЛИВАТЬ ИЗОБРАЖЕНИЕ→