ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ВЫБОРКУ

Русско-английский перевод ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ВЫБОРКУ

to draw a sample

w draw a sample

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ВЫБОРКУ — осуществлять выборку w draw a sample
Русско-Английский словарь Сократ
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить v. realize, effect, bring about, establish, choose
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — Realize
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — Materialize
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — Accomplish
Русско-Американский Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — carry out ( d. ), realize ( d. ), bring* about ( d. ); ( выполнять ) fulfil ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить carry out (smth.) , realize (smth.) , put* (smth.) into effect/practice; ~ план carry out a plan; ~ замысел …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — effect
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — To execute
Russian Learner's Dictionary
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить ( вн. ) carry out ( d. ), realize ( d. ), bring* about ( d. ); ( выполнять …
Русско-Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить ( вн. ) carry out ( d. ), realize ( d. ), bring* about ( d. ); ( выполнять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — To execute
Russian-English Edic
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - осуществлять; совер. - осуществить 1) ( выполнять ) realize; accomplish; fulfil, put into practice осуществлять …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — compass, implement, effect
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — actualize, bring into effect, exercise, fulfil, realize, wage
Русско-Английский экономический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществить carry out (smth.) , realize (smth.) , put* (smth.) into effect/practice; ~ план carry out a plan; ~ замысел put* an …
Русско-Английский словарь - QD
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — effect, (право) enjoy, execute, (о правах) exercise, implement, wage
Русско-Английский юридический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — см. тж. вести записи ; выполнять ; проводить ; производить • The combination of so many properties is difficult to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — implement
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — см. в … был осуществлен ; син. выполнять ; достигать 2 ; проводить A Soviet cosmonaut performed the world's first …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — exert
Русско-Английский биологический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — fulfill
Русско-Английский биологический словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — несовер. - осуществлять совер. - осуществить (что-л. ) 1) (выполнять) realize accomplish fulfil, put into practice осуществлять что-л. активно – …
Большой Русско-Английский словарь
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — осуществлять realize
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSLATE — гл. 1) а) переводить(ся) (с одного языка на другой; from - с, into - на) б) объяснять(ся), толковать(ся) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE SAMPLE — отбирать пробу; брать выборку
Большой Англо-Русский словарь
SPOT-CHECK — делать выборочную проверку, проверять на выборку проверять на месте без предупреждения, делать внезапную ревизию
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLE — 1. сущ. 1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out (free) samples ≈ раздавать образцы floor sample ≈ товар, …
Большой Англо-Русский словарь
SAMPL — on ~s стат. на выборку; unit ~ средний образец
Большой Англо-Русский словарь
RESELECT — обратная выборка осуществлять обратную выборку Переназначить
Большой Англо-Русский словарь
RESAMPLE — делать повторную выборку (изображения) (с изменением его разрешения) resample down resample up восстанавливать форму квантованного сигнала
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICE — 1. сущ. 1) а) практика; выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn : performance, …
Большой Англо-Русский словарь
EXERCISE — 1. сущ. 1) осуществление, применение, использование exercise of influence ≈ осуществление влияния Party politics has always been an exercise in …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW SAMPLE — мат. производить выборку
Большой Англо-Русский словарь
DRAW A SAMPLE — осуществлять выборку осуществлять выборку
Большой Англо-Русский словарь
CLIPPING BUREAU — амер. бюро вырезок (коммерческая организация, делающая выборку из газет и журналов на заданную тему)
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
BUREAU — сущ. 1) бюро, комитет, отдел, отделение, управление news bureau ≈ служба новостей service bureau ≈ бюро услуг travel bureau ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫПИСЫВАТЬ — 1. ( делать выборку ) extract ( d. ); ( списывать ) copy out ( d. ) 2. ( тщательно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPOT-CHECK — v 1. делать выборочную проверку, проверять на выборку 2. проверять на месте без предупреждения, делать внезапную ревизию
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAMPLE — 1) проба; образец || отбирать пробы или образцы 2) выборка || производить выборку; дискретизировать 3) выборочная совокупность; выборка (в статистике) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RETRIEVE — 1) вести поиск 2) вчт. осуществлять выборку
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SAMPLE — 1) проба; образец || отбирать пробы или образцы 2) выборка || производить выборку; дискретизировать 3) выборочная совокупность; выборка (в статистике) 4) отсчёт || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RETRIEVE — 1) вести поиск 2) вчт. осуществлять выборку
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAKE SAMPLE — отбирать пробу; брать выборку
Англо-Русский научно-технический словарь
SAMPLING — 1) взятие образцов 2) выбор 3) выборка 4) выборочный 5) выборочный контроль 6) дискретизация аргумента функции 7) квантование 8) опробование 9) компьют. опрос 10) пробный 11) пробоотбор 12) пробоотборник • binomial sampling plan …
Англо-Русский научно-технический словарь
DRAW SAMPLE — стат. извлекать выборку
Англо-Русский научно-технический словарь
COLLECT — 1) собирать 2) коллекционировать 3) комплектовать 4) инкассировать 5) производить сборку 6) приводить подобные члены 7) подбирать, комплектовать • to collect data — собирать данные to collect duty — …
Англо-Русский научно-технический словарь
HALT INSTRUCTION — команда останова. команда, останавливающая выборку и выполнение команд процессором; работа может быть возобновлена поступлением внешнего прерывания
Англо-Русский словарь Tiger
CLIPPING BUREAU — бюро вырезок ( коммерческая организация, делающая выборку из газет и журналов на заданную тему )
Англо-Русский словарь Tiger
SPOT CHECK — (v) делать внезапную ревизию; делать выборочную проверку; проверять на выборку; проверять на месте без предупреждения
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SPOT-CHECK — v 1. делать выборочную проверку, проверять на выборку 2. проверять на месте без предупреждения, делать внезапную ревизию
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPOT-CHECK — v 1. делать выборочную проверку, проверять на выборку 2. проверять на месте без предупреждения, делать внезапную ревизию
Большой новый Англо-Русский словарь
CLIPPING BUREAU — амер. бюро вырезок ( коммерческая организация, делающая выборку из газет и журналов на заданную тему )
Англо-Русский словарь по общей лексике
CLIPPING BUREAU — амер. бюро вырезок (коммерческая организация, делающая выборку из газет и журналов на заданную тему)
Англо-Русский словарь общей лексики
SAMPLE — 1) образец; проба || отбирать образцы; пробовать, брать пробы 2) выборочная партия 3) шаблон; модель 4) выборка || производить выборку …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RANDOM SAMPLING — случайная выборка; метод построения выборки, предполагающий равную вероятность для каждого элемента генеральной совокупности быть включенным в выборку. случайная выборка; выборка, …
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
PRACTICE — 1. сущ. 1) а) практика; выполнение, осуществление (на практике) to put in(to) practice ≈ осуществлять in practice Syn : performance, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXERCISE — 1. сущ. 1) осуществление, применение, использование exercise of influence ≈ осуществление влияния Party politics has always been an exercise in …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAW A SAMPLE — осуществлять выборку осуществлять выборку
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ВЧ-КОРРЕКЦИЮ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ВЫЗОВ АБОНЕНТА→