ОСВАИВАТЬ И ВНЕДРЯТЬ

Русско-английский перевод ОСВАИВАТЬ И ВНЕДРЯТЬ

get on stream

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСВАИВАТЬ И ВНЕДРЯТЬ — осваивать и внедрять get on stream
Русско-Английский словарь Сократ
ОСВАИВАТЬ — освоить v. master, assimilate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСВАИВАТЬ — To index
Русско-Американский Английский словарь
ОСВАИВАТЬ — Reclaim
Русско-Американский Английский словарь
ОСВАИВАТЬ — Domesticate
Русско-Американский Английский словарь
ОСВАИВАТЬ — Absorb
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕДРЯТЬ — Imbed
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕДРЯТЬ — Engrain
Русско-Американский Английский словарь
ОСВАИВАТЬ — master ( d. ), assimilate ( d. ); cope (with) осваивать опыт — assimilate the experience осваивать производство ( рд. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНЕДРЯТЬ — inculcate ( d. in, upon); ( прививать ) instil ( d. into) внедрять в производство ( вн. ) — apply …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСВАИВАТЬ — освоить 1. master (smth.) ~ опыт кого-л. profit by the experience of smb. ~ новые методы производства master new methods …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕДРЯТЬ — внедрить (вн. в вн.) inculcate (smth. in, on) instil (smth. in, into) (технику и т. п.) introduce (smth. in, into) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕДРЯТЬ — (новый вид, сорт или породу) introduce
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСВАИВАТЬ — освоить ( вн. ) master ( d. ), assimilate ( d. ); cope (with) осваивать опыт — assimilate the experience …
Русско-Английский словарь
ВНЕДРЯТЬ — внедрить ( вн. в вн. ) inculcate ( d. in, upon); ( прививать ) instil ( d. into) внедрять в …
Русско-Английский словарь
ОСВАИВАТЬ — освоить ( вн. ) master ( d. ), assimilate ( d. ); cope (with) осваивать опыт — assimilate the experience …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНЕДРЯТЬ — внедрить ( вн. в вн. ) inculcate ( d. in, upon); ( прививать ) instil ( d. into) внедрять в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСВАИВАТЬ — v. (perf. >освоить) domesticate
Russian-English Edic
ВНЕДРЯТЬ — v. (perf. >внедрить) inculcate, instill; embed, implant внеземной adj. extraterrestrial, alien, not from planet earth
Russian-English Edic
ВНЕДРЯТЬ — (новое оборудование) implement
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСВАИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - осваивать; совер. - освоить 1) master, assimilate; cope (with); become familiar (with) 2) open up; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНЕДРЯТЬ — ( кого-л./что-л. во что-л. ) несовер. - внедрять; совер. - внедрить inculcate (in, upon); instill (in, into); introduce внедрять новую …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНЕДРЯТЬ — embed
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСВАИВАТЬ — освоить 1. master (smth.) ~ опыт кого-л. profit by the experience of smb. ~ новые методы производства master new methods of production; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ВНЕДРЯТЬ — внедрить (вн. в вн.) inculcate (smth. in, on) instil (smth. in, into) (технику и т. п.) introduce (smth. in, into) ~ся, внедриться take* …
Русско-Английский словарь - QD
ВНЕДРЯТЬ — (изобретение) introduce
Русско-Английский юридический словарь
ОСВАИВАТЬ — • This subject can be mastered in a few months.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВНЕДРЯТЬ — • Our interest in promoting ( or introducing ) efficient methods of roadway maintenance ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВНЕДРЯТЬ — (материал, объект) embed
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСВАИВАТЬ — см. тж. испытывать … Tested 6 types of aircraft.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОСВАИВАТЬ — несовер. - осваивать совер. - освоить (что-л. ) 1) master, assimilate cope (with) become familiar (with) 2) open up settle …
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕДРЯТЬ — несовер. - внедрять совер. - внедрить (кого-л./что-л. во что-л. ) inculcate (in, upon) instill (in, into) introduce внедрять новую технику …
Большой Русско-Английский словарь
ОСВАИВАТЬ — осваивать master
Русско-Английский словарь Сократ
ВНЕДРЯТЬ — внедрять introduce;inculcate
Русско-Английский словарь Сократ
ОСВОИТЬ — perf. of осваивать v.
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
SQUAT — 1. сущ. 1) сидение на корточках 2) нора Syn : hole, burrow 2. гл. 1) сидеть на корточках; садиться на …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь
RECLAIM — 1. гл. 1) исправлять кого-л. или что-л. а) перевоспитывать (человека) The Church has reclaimed many men from a life of …
Большой Англо-Русский словарь
PLANT
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
INTRUDE — гл. 1) а) вторгаться, входить без приглашения/разрешения (into; on, upon ) to intrude on smb.'s privacy ≈ нарушать чье-л. уединение …
Большой Англо-Русский словарь
INTRODUCE — гл. 1) а) вставлять, помещать (into - во что-л.) You need a special tool to introduce the pipe into the …
Большой Англо-Русский словарь
INCULCATE
Большой Англо-Русский словарь
IMPLANT — 1. гл. 1) мед. вживлять; пересаживать (ткань или орган) Syn : graft 2) перен. а) внушать; прививать; вселять (in) He …
Большой Англо-Русский словарь
HARNESS — 1. сущ. 1) упряжь, сбруя I put the harness on my horse. ≈ Я запрягаю свою лошадь. harness harness ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DOMESTICATE — гл. 1) а) стать членом семьи; натурализоваться; акклиматизироваться б) прививать любовь к дому; испытывать любовь к дому, семье 2) обучать …
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
INTRODUCE — introduce.ogg ͵ıntrəʹdju:s v 1. 1> вводить; вставлять, помещать ( внутрь чего-л. ) to introduce a tube into a wound - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTRODUCE — v 1. 1) вводить; вставлять, помещать ( внутрь чего-л. ) to ~ a tube into a wound - ввести трубку …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTRODUCE — v 1. 1> вводить; вставлять, помещать ( внутрь чего-л. ) to introduce a tube into a wound - ввести трубку …
Большой новый Англо-Русский словарь
DOMESTICATE — гл. 1) а) стать членом семьи; натурализоваться; акклиматизироваться б) прививать любовь к дому; испытывать любовь к дому, семье 2) обучать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOMESTICATE — гл. 1) а) стать членом семьи; натурализоваться; акклиматизироваться б) прививать любовь к дому; испытывать любовь к дому, семье 2) обучать ведению хозяйства They easily become …
Англо-Русский словарь общей лексики
DOMESTICATE — _v. 1> приручать (животных); культивировать (растения); акклиматизировать 2> цивилизовать 3> осваивать; to domesticate space - осваивать космос 4> привязывать к …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DOMESTICATE — v. 1. приручать (животных); культивировать (растения); акклиматизировать 2. цивилизовать 3. осваивать; to domesticate space - осваивать космос 4. привязывать к …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
DOMESTICATE — _v. 1> приручать (животных); культивировать (растения); акклиматизировать 2> цивилизовать 3> осваивать; to domesticate space осваивать космос 4> привязывать к дому, …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ОСВАИВАТЬ ОСВАИВАТЬ НОВУЮ ТЕХНОЛОГИЮ→