ОТБИРАТЬ ПАР

Русско-английский перевод ОТБИРАТЬ ПАР

bleed steam

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПАР — m. steam, vapor; перегретый пар, superheated steam
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТБИРАТЬ — отобрать v. select, choose, take away
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПАР — Steam
Русско-Американский Английский словарь
ОТБИРАТЬ — To take off
Русско-Американский Английский словарь
ОТБИРАТЬ — Sort out
Русско-Американский Английский словарь
ОТБИРАТЬ — Select
Русско-Американский Английский словарь
ОТБИРАТЬ — Deprive
Русско-Американский Английский словарь
ПАР — 1. м. 1. steam превращаться в пар — evaporate 2. ( от дыхания и т. п. ) exhalation от лошади …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТБИРАТЬ — 1. ( брать обратно ) take* away ( d. ) отбирать билеты ( у пассажиров ) — collect tickets 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАР — 1. steam; разводить ~ы get* up steam, raise steam; 2. мн. (испарения) vapour sg. под ~ами under steam; на всех …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАР — 1) fallow 2) steam 3) vapor
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТБИРАТЬ — 1) cull 2) select 3) (пробу) take
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПАР — Pairs
Russian Learner's Dictionary
ПАР — vapor
Russian Learner's Dictionary
ПАР — 1. м. 1. steam превращаться в пар — evaporate 2. ( от дыхания и т. п. ) exhalation от лошади …
Русско-Английский словарь
ОТБИРАТЬ — отобрать ( вн. ) 1. ( брать обратно ) take* away ( d. ) отбирать билеты ( у пассажиров ) …
Русско-Английский словарь
ПАР — 1. м. 1. steam превращаться в пар — evaporate 2. ( от дыхания и т. п. ) exhalation от лошади …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТБИРАТЬ — отобрать ( вн. ) 1. ( брать обратно ) take* away ( d. ) отбирать билеты ( у пассажиров ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТБИРАТЬ — v. (perf. > отобрать ) choose, pick, select; take away; gather
Russian-English Edic
ПАР — vapor
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТБИРАТЬ — (напр. изображения) grab
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАР — I муж. 1) ( водяной пар ) steam 2) ( туман; испарение ) exhalation; мн. ч. тж. fumes, vapor, vapour …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТБИРАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - отбирать; совер. - отобрать 1) ( брать обратно ) take away/off/from 2) ( производить отбор …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТБИРАТЬ — pick
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАР — fallow
Русско-Английский экономический словарь
ОТБИРАТЬ — draft, pick, deprive of
Русско-Английский экономический словарь
ПАР — ПАР , -а (или -у), м. Силы, способность что-л. сделать. Пару нету с тобой разговаривать. Что-то у меня в последнее …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАР — 1. steam; разводить ~ы get* up steam, raise steam; 2. мн. (испарения) vapour sg. под ~ами under steam; на всех ~ах at the full …
Русско-Английский словарь - QD
ОТБИРАТЬ — select
Русско-Английский юридический словарь
ПАР — см. генерировать ~ ; упругость ~ов
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПАР — I муж. 1) (водяной пар) steam 2) (туман испарение) exhalation мн. тж. fumes, vapor, vapour || оставаться под паром – …
Большой Русско-Английский словарь
ОТБИРАТЬ — несовер. - отбирать совер. - отобрать (кого-л./что-л. ) 1) (брать обратно) take away/off/from 2) (производить отбор) select, pick out choose …
Большой Русско-Английский словарь
ПАР — пар vapour
Русско-Английский словарь Сократ
ОТБИРАТЬ — отбирать select;handpick
Русско-Английский словарь Сократ
STEAM — 1. сущ. 1) пар; выпаривание, испарение to emit steam ≈ выпускать пар to let/blow off steam ≈ выпустить пары; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
SELECT — 1. прил. 1) а) отобранный б) отборный; избранный Syn : choice, picked, excellent 2) разборчивый, привередливый 3) доступный избранным; элитный …
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLE — 1. сущ. 1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out (free) samples ≈ раздавать образцы floor sample ≈ товар, …
Большой Англо-Русский словарь
PICK — I сущ. 1) кирка; кайла Syn : mattock, pickaxe 1., mandrel 2) какое-л. приспособление с заостренным концом а) зубочистка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FALLOW — I 1. сущ.; с.-х. 1) земля под паром, пар (поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода и …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFT — 1. сущ. орфографический вариант draught 1) коммерческие термины а) чек, счет, тратта, платежное поручение I have enclosed your draft. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRIVE — гл. 1) отбирать, отнимать, лишать (of - чего-л.) to deprive of self-control ≈ лишить самообладания The hot sun deprived the …
Большой Англо-Русский словарь
DENUDE — гл. 1) а) раскрывать, обнажать, оголять Syn : bare, strip б) геол. обнажать смывом 2) лишать (of - чего-л. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CULL — 1. сущ.; обыкн. мн. 1) а) отбор, выбор, выбраковка, отбраковка Syn : selection б) отбракованный материал; отбракованные продукты в) нестандарт …
Большой Англо-Русский словарь
FALLOW — fallow.ogg _I 1. ʹfæləʋ n с.-х. 1. 1> пар, земля под паром summer fallow - летний пар «black»fallow - чёрный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAW — draw.ogg _I 1. drɔ: n 1. 1> тяга draw pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие draw test …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FALLOW — I 1. [ʹfæləʋ] n с.-х. 1. 1) пар, земля под паром summer ~ - летний пар ❝black❞~ - чёрный /чистый/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRAW — I 1. [drɔ:] n 1. 1) тяга ~ pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие ~ test - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FALLOW — _I 1. ʹfæləʋ n с.-х. 1. 1> пар, земля под паром summer fallow - летний пар «black»fallow - чёрный /чистый/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
STEAM — 1. сущ. 1) а) пар to emit steam — выпускать пар to let / blow off steam — выпустить пары; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STEAM — 1. сущ. 1) а) пар to emit steam — выпускать пар to let / blow off steam — выпустить пары; перен. дать выход своим …
Англо-Русский словарь общей лексики
STEAM — №_1.: [n.] 1) пар with full ~ on _.а) на всех парах _.б) со всех ног to blow off ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
STEAM — 1. n 1) пар, with full ~ on а) на всех парах; б) со всех ног; to blow off ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
ТУРБИНА — ТУРБИНА Основные элементы паровой турбины - корпус, сопла и лопатки ротора. Пар от внешнего источника по трубопроводам подводится к турбине. …
Русский словарь Colier
МОЛЕКУЛ — (молекулярная структура), взаимное расположение атомов в молекулах. В ходе химических реакций происходит перегруппировка атомов в молекулах реагентов и образуются новые …
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТОРЫ — ДЕТЕКТОРЫ ЧАСТИЦ Ионизационные приборы. Действие ионизационной камеры основано на сборе (в форме электрического тока) ионов, образующихся при прохождении через камеру …
Русский словарь Colier
ХОЛОДИЛЬНАЯ — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, …
Русский словарь Colier
STEAM — 1. сущ. 1) пар; выпаривание, испарение to emit steam ≈ выпускать пар to let/blow off steam ≈ выпустить пары; перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SELECT — 1. прил. 1) а) отобранный б) отборный; избранный Syn : choice, picked, excellent 2) разборчивый, привередливый 3) доступный избранным; элитный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PICK — I сущ. 1) кирка; кайла Syn : mattock, pickaxe 1., mandrel 2) какое-л. приспособление с заостренным концом а) зубочистка Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
FALLOW — I 1. сущ.; с.-х. 1) земля под паром, пар (поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода и …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPRIVE — гл. 1) отбирать, отнимать, лишать (of - чего-л.) to deprive of self-control ≈ лишить самообладания The hot sun deprived the …
Новый большой Англо-Русский словарь
DENUDE — гл. 1) а) раскрывать, обнажать, оголять Syn : bare, strip б) геол. обнажать смывом 2) лишать (of - чего-л. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CULL — 1. сущ.; обыкн. мн. 1) а) отбор, выбор, выбраковка, отбраковка Syn : selection б) отбракованный материал; отбракованные продукты в) нестандарт …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТБИРАТЬ ОТ ОТБИРАТЬ ПРОБНЫЕ ОТТИСКИ→