ОТБРАСЫВАТЬ ПЕРЕНОС

Русско-английский перевод ОТБРАСЫВАТЬ ПЕРЕНОС

discard the carry

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТБРАСЫВАТЬ — отбросить v. throw; reject, discard, throw off; отбрасывать тень, shadow, cast a shadow
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕНОС — Hyphen
Русско-Американский Английский словарь
ОТБРАСЫВАТЬ — Repel
Русско-Американский Английский словарь
ОТБРАСЫВАТЬ — Reject
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕНОС — 1. carrying over, transfer перенос огня воен. — shift of fire 2. ( части слова ) division of a word …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТБРАСЫВАТЬ — 1. throw* off ( d. ), cast* away ( d. ) 2. воен. hurl back ( d. ), throw* back …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕНОС — 1. carryng; (перемещение) transference, moving; 2. (на другую страницу) carring over; ~ слова division of a word; 3. (знак переноса) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТБРАСЫВАТЬ — cast aside
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕНОС — 1) (напр. генов) passage 2) transfer 3) transmission 4) transport 5) (напр. инфекции) vection
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕНОС — Carry
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕНОС — carrying
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕНОС — м. 1. carrying over, transfer перенос огня воен. — shift of fire 2. ( части слова ) division of a …
Русско-Английский словарь
ОТБРАСЫВАТЬ — отбросить ( вн. ) 1. throw* off ( d. ), cast* away ( d. ) 2. воен. hurl back ( …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕНОС — м. 1. carrying over, transfer перенос огня воен. — shift of fire 2. ( части слова ) division of a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТБРАСЫВАТЬ — отбросить ( вн. ) 1. throw* off ( d. ), cast* away ( d. ) 2. воен. hurl back ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТБРАСЫВАТЬ — v. throw aside, cast aside; discard, throw away; repel, resist
Russian-English Edic
ПЕРЕНОС — carry вчт., carrying, carry-over, (напр. данных) conversion, transfer, transport, transportation
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТБРАСЫВАТЬ — bounce, kick
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕНОС — муж. 1) transfer, carrying over, transportation 2) ( части слова ) division of word - знак переноса
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТБРАСЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - отбрасывать; совер. - отбросить 1) throw off/away, cast away/aside 2) воен. throw back; hurl/thrust back …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕНОС — transfer
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТБРАСЫВАТЬ — kick
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕНОС — Dash
Британский Русско-Английский словарь
ПЕРЕНОС — (сроков) slippage, transfer бухгалт., carry-forward бухгалт.
Русско-Английский экономический словарь
ОТБРАСЫВАТЬ — cashier, (противника) drive, reject, (члены ряда или цифры числа) truncate
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕНОС — 1. carryng; (перемещение) transference, moving; 2. (на другую страницу) carring over; ~ слова division of a word; 3. (знак переноса) hyphen; 4. бухг. (суммы с …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕНОС — (дела из одной инстанции в другую) removal, (известного технического решения в другую область техники) double use
Русско-Английский юридический словарь
ОТБРАСЫВАТЬ — см. тж. отказываться от • We drop ( or discard ) the infinitesimal term ( матем. ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕНОС — hand-off
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕНОС — 1) carry 2) carry bit 3) hyphenation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТБРАСЫВАТЬ — 1) reject 2) truncate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЕРЕНОС — муж. 1) transfer, carrying over, transportation 2) (части слова) division of word знак переноса м. 1. carryng (перемещение) transference, moving …
Большой Русско-Английский словарь
ОТБРАСЫВАТЬ — несовер. - отбрасывать совер. - отбросить (что-л. ) 1) throw off/away, cast away/aside 2) воен. throw back hurl/thrust back 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕНОС — перенос carrying
Русско-Английский словарь Сократ
ОТБРАСЫВАТЬ — отбрасывать reject;throw aside
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSPOSITION — сущ. 1) перемещение, перестановка; перенос, сдвиг, смещение 2) муз. транспонировка перестановка, перегруппировка; перемещение - * of words перестановка слов перенос …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
TOSS — 1. сущ. 1) а) бросок, бросание, метание и пр. [см. toss 2. ] toss of the coin win the toss …
Большой Англо-Русский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Большой Англо-Русский словарь
THROW BACK — 1) бросать обратно, назад to throw the fish back into the river ≈ бросить рыбу обратно в реку 2) отбрасывать …
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
SHADOW — 1. сущ. 1) тень beyond a shadow of a doubt ≈ выше всех сомнений to produce, throw a shadow ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REPEL — гл. 1) отталкивать а) отбрасывать, отражать (напр., атаку) б) отвергать, отклонять (напр., предложение), отказывать (напр., жениху) Syn : reject 2., …
Большой Англо-Русский словарь
DISCARD — 1. сущ. 1) а) сбрасывание карт б) сброшенная карта, снесенная карта 2) а) изгнанник, изгой In the brothel one can …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
CARRY-OVER — сущ. 1) перенос, перенесение (какого-л. остатка для использования в будущем, в счет будущих расчетов и т.п.) carry-over audience ≈ "унаследованная …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER — transfer.ogg 1. ʹtrænsfɜ: n 1. 1> перенос, перенесение; перемещение the transfer of meaning - перенос значения ( слова ) transfer …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSFER — 1) анодно-сеточный 2) перебрасывание 3) переброска 4) перевалка 5) перевалочный 6) перевод 7) передавать 8) передаточный 9) передача управления 10) перекачивающий 11) переключение 12) переливание 13) переливать 14) перемещать 15) перемещение 16) перенос 17) переносить 18) переносный 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRANSFER — 1. [ʹtrænsfɜ:] n 1. 1) перенос, перенесение; перемещение the ~ of meaning - перенос значения ( слова ) ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRANSFER — 1. ʹtrænsfɜ: n 1. 1> перенос, перенесение; перемещение the transfer of meaning - перенос значения ( слова ) transfer of …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДЫХАНИЕ — Обычно дыхание ассоциируется с вдохом и выдохом, т.е. дыхательными движениями, необходимыми для вентиляции легких у наземных позвоночных. Однако у большинства …
Русский словарь Colier
НАУЧЕНИЕ — НАУЧЕНИЕ Научение определенному типу поведения редко происходит изолированно. Чаще имеет место сходство между теми ситуациями, в которых осваиваются разные типы …
Русский словарь Colier
TRANSFER
Новый большой Англо-Русский словарь
THROW BACK — 1) бросать обратно, назад to throw the fish back into the river ≈ бросить рыбу обратно в реку 2) отбрасывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHADOW — 1. сущ. 1) тень beyond a shadow of a doubt ≈ выше всех сомнений to produce, throw a shadow ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPEL — гл. 1) отталкивать а) отбрасывать, отражать (напр., атаку) б) отвергать, отклонять (напр., предложение), отказывать (напр., жениху) Syn : reject 2., …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCARD — 1. сущ. 1) а) сбрасывание карт б) сброшенная карта, снесенная карта 2) а) изгнанник, изгой In the brothel one can …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAST
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Новый большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТБРАСЫВАТЬ ОСТАТОК ОТБРАСЫВАТЬ СОМНЕНИЯ→