ОТДЕЛЬНЫЙ ВЗРЫВ

Русско-английский перевод ОТДЕЛЬНЫЙ ВЗРЫВ

separate shot

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТДЕЛЬНЫЙ — adj. separate, individual, isolated; отдельная точка, isolated point; отдельный оттиск, reprint, offprint
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЗРЫВ — m. explosion, detonation; камуфлетный взрыв, underground explosion that does not disturb the surface
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТДЕЛЬНЫЙ — Separate
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЬНЫЙ — Detached
Русско-Американский Английский словарь
ВЗРЫВ — Explosion
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЬНЫЙ — separate; воен. detached, independent отдельная квартира — flat отдельный ход — private entrance отдельная комната — separate room отдельные граждане …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗРЫВ — explosion, ( перен. ) outburst, burst произвести взрыв, вызвать взрыв — set* off an explosion произвести взрыв атомной, водородной бомбы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТДЕЛЬНЫЙ — 1) separate 2) individual, single 3) воен. independent, detached
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗРЫВ — 1. explosion; ~ снаряда shell-burst; 2. (разрушение) blowing up; ~ моста blowing up of a bridge; 3. (внезапное, бурное проявление …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТДЕЛЬНЫЙ — 1) individual 2) particular 3) separate 4) solitary
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЗРЫВ — (напр. демографический) outbreak
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТДЕЛЬНЫЙ — Separate
Russian Learner's Dictionary
ВЗРЫВ — Explosion
Russian Learner's Dictionary
ОТДЕЛЬНЫЙ — separate
Russian Learner's Dictionary
ВЗРЫВ — blast
Russian Learner's Dictionary
ОТДЕЛЬНЫЙ — separate; воен. detached, independent отдельная квартира — flat отдельный ход — private entrance отдельная комната — separate room отдельные граждане …
Русско-Английский словарь
ВЗРЫВ — м. explosion, ( перен. ) outburst, burst произвести взрыв, вызвать взрыв — set* off an explosion произвести взрыв атомной, водородной …
Русско-Английский словарь
ОТДЕЛЬНЫЙ — separate; воен. detached, independent отдельная квартира — flat отдельный ход — private entrance отдельная комната — separate room отдельные граждане …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗРЫВ — м. explosion, ( перен. ) outburst, burst произвести взрыв, вызвать взрыв — set* off an explosion произвести взрыв атомной, водородной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТДЕЛЬНЫЙ — adj. separate, detached; single, solitary; distinct, individual; segregate; several; discrete; scattered
Russian-English Edic
ОТДЕЛЬНЫЙ — separate, detached, discrete, odd
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЗРЫВ — shot, blast, burst
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТДЕЛЬНЫЙ — прил. 1) separate 2) individual, single 3) воен. independent, detached
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗРЫВ — муж. explosion, detonation; (out)burst перен. произвести взрыв атомной бомбы — to explode an atom bomb взрыв аплодисментов — burst of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТДЕЛЬНЫЙ — detached, individual, isolated, partial, separate, sporadic
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЗРЫВ — explosion, (направленный внутрь) implosion, blast, blasting, blow, blowup, detonation, shot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЗРЫВ — Explosion
Британский Русско-Английский словарь
ОТДЕЛЬНЫЙ — independent, individual, (о жилом помещении; имеется в виду, что данная квартира имеет отдельный вход, а также в ней имеются всяческие …
Русско-Английский экономический словарь
ВЗРЫВ — burst, outbreak, outburst, wave
Русско-Английский экономический словарь
ОТДЕЛЬНЫЙ — ОТДЕЛЬНЫЙ , -ая, -ое. Особенный, необычный, выдающийся, запоминающийся; яркий, сочный, колоритный; смешной, забавный. Это просто что-то отдельное! Машка — это …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЗРЫВ — 1. explosion; ~ снаряда shell-burst; 2. (разрушение) blowing up; ~ моста blowing up of a bridge; 3. (внезапное, бурное проявление чего-л.) (out)burst; ~ негодования burst …
Русско-Английский словарь - QD
ОТДЕЛЬНЫЙ — particular, separate, special
Русско-Английский юридический словарь
ОТДЕЛЬНЫЙ — см. тж. в отдельных случаях ; каждый в отдельности • The components of the sample separate into individual spots or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЗРЫВ — см. заглушать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЗРЫВ — outburst
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТДЕЛЬНЫЙ — adj separate
Russian-English WinCept Glass dictionary
ВЗРЫВ — см. информационный взрыв Any contact between a spacecraft and a piece of antimatter would cause an explosion .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТДЕЛЬНЫЙ — прил. 1) separate 2) individual, single 3) воен. independent, detached separate individual, single
Большой Русско-Английский словарь
ВЗРЫВ — муж. explosion, detonation (out)burst перен. произвести взрыв атомной бомбы – to explode an atom bomb взрыв чувств – passion взрыв …
Большой Русско-Английский словарь
ОТДЕЛЬНЫЙ — отдельный separate
Русско-Английский словарь Сократ
ВЗРЫВ — взрыв blast;explosion
Русско-Английский словарь Сократ
WAVE — 1. сущ. 1) вал, волна the waves поэт. ≈ море the sound of the waves breaking on the shore ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERAL — 1. мест. 1) несколько several pupils ≈ несколько учеников 2) особый, отдельный, свой 2. сущ. несколько, некоторое количество некоторое число …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATE — 1. прил. 1) а) отдельный; обособленный Cut it into four separate parts. ≈ Разрежьте это на четыре части. separate maintenance …
Большой Англо-Русский словарь
SCATTERED — прил. 1) рассыпанный, разбросанный (о домах, предметах) 2) отдельный, разрозненный scattered instances ≈ отдельные случаи scattered clouds ≈ разорванные облака …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULAR — 1. прил. 1) а) редкий, особенный We live in an age wherein vice is very general, and virtue very particular. …
Большой Англо-Русский словарь
INDIVIDUAL — 1. прил. 1) индивидуальный, личный, отдельный, персональный, предназначенный для одного человека Syn : personal, private, individual 2) а) единственный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOSION — сущ. 1) взрыв; взрывание confined explosion ≈ взрыв в замкнутом объеме to set off an explosion, touch off an explosion …
Большой Англо-Русский словарь
DETACHED — прил. 1) отдельный, обособленный; изолированный, отделенный; стоящий особняком detached house ≈ особняк 2) беспристрастный; независимый, объективный detached opinion, detached view …
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOSION — explosion.ogg ıkʹspləʋʒ(ə)n n 1. взрыв; разрыв volcanic explosion - извержение вулкана stellar explosion - астр. звёздная вспышка, взрыв звезды an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPLOSION — n 1. взрыв; разрыв volcanic ~ - извержение вулкана stellar ~ - астр. звёздная вспышка, взрыв звезды an ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXPLOSION — n 1. взрыв; разрыв volcanic explosion - извержение вулкана stellar explosion - астр. звёздная вспышка, взрыв звезды an explosion of …
Большой новый Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERAL — 1. мест. 1) несколько several pupils ≈ несколько учеников 2) особый, отдельный, свой 2. сущ. несколько, некоторое количество некоторое число …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEPARATE — 1. прил. 1) а) отдельный; обособленный Cut it into four separate parts. ≈ Разрежьте это на четыре части. separate maintenance …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTICULAR — 1. прил. 1) а) редкий, особенный We live in an age wherein vice is very general, and virtue very particular. …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDIVIDUAL — 1. прил. 1) индивидуальный, личный, отдельный, персональный, предназначенный для одного человека Syn : personal, private, individual 2) а) единственный Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPLOSION — сущ. 1) взрыв; взрывание confined explosion ≈ взрыв в замкнутом объеме to set off an explosion, touch off an explosion …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETACHED — прил. 1) отдельный, обособленный; изолированный, отделенный; стоящий особняком detached house ≈ особняк 2) беспристрастный; независимый, объективный detached opinion, detached view …
Новый большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТДЕЛЬНЫЙ ОТДЕЛЬНЫЙ ВЫПУСК→