ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА

Русско-английский перевод ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА

produced domestically, of home manufacture

отечественного производства : domesically produced

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА — produced domestically, of home manufacture
Русско-Английский экономический словарь
ПРОИЗВОДСТВА — Trade-wise
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВА — Productions
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВА — Manufactures
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВА — Fabrications
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВА — Effectings
Russian Learner's Dictionary
ОТЕЧЕСТВЕННОГО — Domestic
Russian Learner's Dictionary
MANUFACTURE — 1. сущ. 1) производство; изготовление; обработка worsted manufacture ≈ камвольное производство of home manufacture ≈ отечественного производства of foreign manufacture …
Большой Англо-Русский словарь
MANUFACTURE — 1. сущ. 1) производство; изготовление; обработка worsted manufacture ≈ камвольное производство of home manufacture ≈ отечественного производства of foreign manufacture …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRODUCED DOMESTICALLY — отечественного производства
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCE — 1. сущ. 1) а) изделие, изделия; продукт, продукция home produce ≈ товар/товары отечественного производства dairy produce ≈ молочные продукты Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OUTPUT — 1. сущ. 1) а) продукция; продукт, изделие to increase, step up output ≈ увеличивать выпуск продукции to curtail, cut back, …
Большой Англо-Русский словарь
OF HOME MANUFACTURE — отечественного производства
Большой Англо-Русский словарь
OF DOMESTIC GROWTH — отечественного происхождения
Большой Англо-Русский словарь
MARKET DISRUPTION — подрыв рынка (ситуация, создающаяся, когда наплыв импортных товаров вызывает сокращение продаж товаров отечественного производства до такой степени, что это отрицательно …
Большой Англо-Русский словарь
LAY-OFF — сущ. 1) приостановка, временное прекращение производства 2) временное увольнение (из-за остановки производства) large numbers of lay-offs in the building industry …
Большой Англо-Русский словарь
INDIRECT EXPORTING — косвенный экспорт (продажа товара экспортером зарубежному покупателю через отечественного посредника)
Большой Англо-Русский словарь
IMPORT SUBSTITUTION — замещение импорта (стратегия предпочтения товаров отечественного производства импортным, а также предпочтения внутреннего потребления отечественных товаров их экспорту)
Большой Англо-Русский словарь
HOMEMADE — кустарный, самоделковый отечественного производства
Большой Англо-Русский словарь
HOME PRODUCE — товар/товары отечественного производства
Большой Англо-Русский словарь
HOME-PRODUCED — отечественного производства
Большой Англо-Русский словарь
HOME-MADE — прил. 1) а) домашнего приготовления б) самодельный 2) простой, грубый 3) отечественного производства Syn : home-grown домашнего изготовления - * …
Большой Англо-Русский словарь
HOME-GROWN — прил. 1) отечественного производства Syn : home-made 2) доморощенный Syn : homebred отечественного производства - * timber пиломатериал /лес/ местного …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
DOMESTICS — сущ.; мн. товары отечественного производства domestics товары отечественного производства
Большой Англо-Русский словарь
DOMESTIC PRODUCTS — продукты отечественного производства
Большой Англо-Русский словарь
DOMESTIC FOOD — отечественные продовольственные товары, пищевые продукты отечественного производства
Большой Англо-Русский словарь
DOMESTIC — 1. прил. 1) а) домашний; семейный domestic appliances ≈ предметы домашнего обихода Syn : family, married б) домоседливый, любящий семейную …
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
ANTIDUMPING PETITION — антидемпинговая петиция (петиция от имени отечественного производителя, заявляющая, что импортный товар продается на внутреннем рынке по демпинговой цене, нарушая интересы …
Большой Англо-Русский словарь
ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ — home ( attr. ), of one's own country отечественная промышленность — home industry товары отечественного производства — home-produced goods, goods …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRODUCE — produce.ogg 1. ʹprɒdju:s n 1. 1> продукция, изделия; продукт(ы) home produce - товары /изделия/ отечественного производства raw produce - сырьё …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OF HOME MANUFACTURE — отечественного производства
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MANUFACTURE — manufacture.ogg 1. ͵mænjʋʹfæktʃə n 1. производство, изготовление; обработка; процесс изготовления cloth manufacture - суконное производство large-scale manufacture - крупносерийное производство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — термин, обозначающий регулярные колебания уровня деловой активности от экономического бума до экономического спада. В цикле деловой активности выделяются четыре четко …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ Возникшая после распада Австро-Венгрии независимая Чехословакия, на долю которой пришлось ок. 25% территории и населения бывшей империи, унаследовала большую …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
ОРГАНИЗАЦИЯ — научная организация труда, задача оптимального использования ресурсов на большом предприятии. Здесь под термином "ресурсы" понимаются персонал и материалы, необходимые для …
Русский словарь Colier
ОРГАНИЗАЦИЯ — ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА Многие из повседневных проблем, с которыми сталкиваются промышленность, торговля и правительственные учреждения, поддаются решению стандартными методами организации производства. …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Предпосылки протекционизма. Мысль о том, что мировая торговля наносит развивающимся странам в целом ущерб, достаточно сомнительна, так как …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — обмен товарами и услугами между людьми и фирмами разных стран. На протяжении нескольких тысячелетий, со времени зарождения цивилизаций, вывоз товаров …
Русский словарь Colier
КАПИТАЛ — приносящие доход деньги или средства производства, такие, как здания, машины и оборудование. В первом случае, говоря о капитале, часто употребляют …
Русский словарь Colier
ДАНИЯ — ДАНИЯ: ЭКОНОМИКА Подобно соседним скандинавским странам, Дания полностью ощутила влияние промышленной революции только в конце 19 в., главным образом из-за …
Русский словарь Colier
БУМАГА — БУМАГА И ПРОЧИЕ ПИСЧИЕ МАТЕРИАЛЫ Бумага представляет собой материал в виде тонких листов, изготавливаемый путем переработки тряпья, соломы, древесины и …
Русский словарь Colier
БОЛГАРИЯ — БОЛГАРИЯ В 19 в. Болгария была преимущественно аграрной страной и характеризовалась традиционной для Балкан и Османской империи структурой экономики. Кроме …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БОЛГАРИЯ — БОЛГАРИЯ: ИСТОРИЯ Коммунистическое движение в Болгарии возникло в 1880-х годах. Первым руководителем этого движения был Димитр Благоев (1856-1924), который заинтересовался …
Русский словарь Colier
БЕЛЬГИЯ — БЕЛЬГИЯ: ЭКОНОМИКА В конце 1990-х годов в промышленности было сконцентрировано ок. 28% занятых и производился почти 31% ВВП. Две трети …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Структура торговли. В международной торговле ведущую роль играют промышленно развитые страны Северной Америки и Западной Европы, Япония, Израиль, …
Русский словарь Colier
КНИГА — КНИГА Производство книг в большой степени отразило изменения в социальной, экономической и культурной сферах общественной жизни, происходившие в течение десятилетий …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА История развития хозяйства. В развитии хозяйства Аргентины отчетливо выделяется 7 последовательных периодов: создание натурального хозяйства (16-18 вв.); формирование общенациональной …
Русский словарь Colier
PRODUCTION — сущ. 1) а) эк. производство, производственная деятельность, изготовление, выработка (процесс превращения сырья и материалов в готовые к потреблению изделия; от лат. producere …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
PRODUCTION — сущ. 1) а) эк. производство, производственная деятельность, изготовление, выработка (процесс превращения сырья и материалов в готовые к потреблению изделия; от лат. producere …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
PRODUCE — 1. сущ. 1) а) изделие, изделия; продукт, продукция home produce ≈ товар/товары отечественного производства dairy produce ≈ молочные продукты Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOME-MADE — прил. 1) а) домашнего приготовления б) самодельный 2) простой, грубый 3) отечественного производства Syn : home-grown домашнего изготовления - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOME-GROWN — прил. 1) отечественного производства Syn : home-made 2) доморощенный Syn : homebred отечественного производства - * timber пиломатериал /лес/ местного …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMESTICS — сущ.; мн. товары отечественного производства domestics товары отечественного производства
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMESTIC — 1. прил. 1) а) домашний; семейный domestic appliances ≈ предметы домашнего обихода Syn : family, married б) домоседливый, любящий семейную …
Новый большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ→