ОТКАЛЫВАТЬСЯ II, ОТКОЛОТЬСЯ

Русско-английский перевод ОТКАЛЫВАТЬСЯ II, ОТКОЛОТЬСЯ

(о чём-л. приколотом) come* unpinned/unfastened

бант откололся the ribbon came unpinned

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКАЛЫВАТЬСЯ II, ОТКОЛОТЬСЯ — (о чем-л. приколотом) come* unpinned/unfastened; бант откололся the ribbon came unpinned
Русско-Английский словарь - QD
ОТКАЛЫВАТЬСЯ II, ОТКОЛОТЬСЯ — (о чём-л. приколотом) come* unpinned/unfastened бант откололся the ribbon came unpinned
Большой Русско-Английский словарь
ОТКАЛЫВАТЬСЯ — 1. отколоться 1. break* off отколоться от чего-л. — break* away from smth. 2. ( порывать с кем-л., чем-л. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКАЛЫВАТЬСЯ — 1. отколоться 1. break* off отколоться от чего-л. — break* away from smth. 2. ( порывать с кем-л., чем-л. ) …
Русско-Английский словарь
ОТКАЛЫВАТЬСЯ — 1. отколоться 1. break* off отколоться от чего-л. — break* away from smth. 2. ( порывать с кем-л., чем-л. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКОЛОТЬСЯ — ОТКАЛЫВАТЬСЯ , -аюсь, -аешься; несов. ( сов. ОТКОЛОТЬСЯ , -олюсь, -олешься), откуда и без доп. Уходить, покидать, отделяться, расставаться. Из …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТКАЛЫВАТЬСЯ — ОТКАЛЫВАТЬСЯ , -аюсь, -аешься; несов. ( сов. ОТКОЛОТЬСЯ , -олюсь, -олешься), откуда и без доп. Уходить, покидать, отделяться, расставаться. Из …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТКОЛОТЬСЯ — I несовер. - откалываться совер. - отколоться возвр. 1) come off break off break away from smth. 2) (порывать с …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКАЛЫВАТЬСЯ — I несовер. - откалываться совер. - отколоться возвр. 1) come off break off break away from smth. 2) (порывать с …
Большой Русско-Английский словарь
II — biographical name see: Charles I
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
II — [c mediumvioletred] (as used in expressions) Abdülhamid II Agesilaus II Aziz al Din Alamgir II Alexander II Amalric II Amenhotep …
Английский словарь Британика
II — abbreviation 1. indorsement irregular 2. inventory and inspection
Webster's New International English Dictionary
II — number 2 (Roman Numerals)
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
II — see Charles I III
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
II — Abdülhamid II Agesilaus II Alamgir II Aziz al Din Alamgir II Alexander II Amalric II Amenhotep II Anacletus II Andrew …
Britannica Concise Encyclopedia
.II — C64 Doodle Compressed File
Computer Abbreviations English vocabulary
II — Information Indicator (CLASS)
Hill Associates Acronym List English vocab
II — 1. _n. 1> стремительное движение, бросок; натиск, напор; a II of customers - наплыв покупателей 2> стремление (к чему-л.); погоня …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
II — 1. _n. 1> стремительное движение, бросок; натиск, напор; a II of customers - наплыв покупателей 2> стремление (к чему-л.); погоня …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
II — 1. n. 1. стремительное движение, бросок; натиск, напор; a II of customers - наплыв покупателей 2. стремление (к чему-л.); погоня …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
II — C64 Doodle Compressed File [
Russian-English Edic
ОТКОЛОТЬСЯ — secede
Русско-Английский юридический словарь
ОТКАЛЫВАТЬСЯ , ОТКОЛОТЬСЯ — (о чем-л. приколотом) come* unpinned/unfastened; бант откололся the ribbon came unpinned
Русско-Английский словарь общей тематики
RICHARD II — died 1026/27 byname Richard The Good, French Richard Le Bon duke of Normandy (9961026/27), son of Richard I the Fearless. …
Britannica English vocabulary
FERDINAND II — born Jan. 12, 1810, Palermo died May 22, 1859, Caserta king of the Two Sicilies from 1830. He was the …
Britannica English vocabulary
CHARLES II
Britannica English vocabulary
BASIL II — born 957/958 died Dec. 15, 1025 byname Basil Bulgaroctonus (Greek: Basil, Slayer of the Bulgars) Byzantine emperor (9761025), who extended …
Britannica English vocabulary
PENTIUM II — < processor > Intel Corporation 's successor to the Pentium Pro . The Pentium II can execute all the instructions …
FOLDOC Computer English Dictionary
SECEDE — (v) выходить из союза; откалываться; отколоться; отпадать; отпасть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CHIP — (v) откалываться; отколоться; раскалываться; расколоться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ОТКАЛЫВАТЬСЯ I, ОТКОЛОТЬСЯ — break* off, break* away (тж. перен.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКАЛЫВАТЬСЯ I, ОТКОЛОТЬСЯ — break* off, break* away (тж. перен.)
Русско-Английский словарь - QD
ОТКАЛЫВАТЬСЯ I, ОТКОЛОТЬСЯ — break* off, break* away (тж. перен.)
Большой Русско-Английский словарь
ОТКАЛЫВАТЬСЯ I, ОТКОЛОТЬСЯ — break* off, break* away (тж. перен.)
Большой Русско-Английский словарь
YEAR IN REVIEW 1999: RELIGION
Britannica English vocabulary
YEAR IN REVIEW 1998: RELIGION
Britannica English vocabulary
YEAR IN REVIEW 1997: RELIGION: PROTESTANT CHURCHES
Britannica English vocabulary
YEAR IN REVIEW 1996: RELIGION: PROTESTANT CHURCHES
Britannica English vocabulary
OTTOMAN EMPIRE
Britannica English vocabulary
MILKY WAY GALAXY — Paul W. Hodge large spiral system consisting of several billion stars, one of which is the Sun. It takes its …
Britannica English vocabulary
JOHN — born Dec. 12, 1801, Dresden, Saxony died Oct. 29, 1873, Pillnitz, near Dresden king of Saxony (185473) who was passionately …
Britannica English vocabulary
ITALY, FLAG OF — vertically striped green-white-red national flag. Its width-to-length ratio is 2 to 3. A rich history of flags and coats of …
Britannica English vocabulary
SPLIT OFF — откалывать(ся); отделять The box is made so that you can split off the handle. ≈ Ящик сделан таким образом, что …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT AWAY — откалываться, отделяться; отщепляться - the territory * from the empire эта территория откололась от /вышла из состава/ империи - the …
Большой Англо-Русский словарь
SPLINTER — 1. сущ. 1) лучина; щепка Syn : chip I 1., sliver 1. 2) заноза to get a splinter (in one's …
Большой Англо-Русский словарь
SLIVER — 1. сущ. 1) лучина, щепка Syn : chip, splinter 2) прядь (шерсти) 2. гл. откалываться, расщеплять(ся) щепка, лучина; осколок; обрывок …
Большой Англо-Русский словарь
SEVER — гл. 1) а) отделять, разделять; разлучать, разъединять Syn : separate, part, split б) отрезать; разрубать; перерезать; отрубать Syn : cut …
Большой Англо-Русский словарь
SECEDE — гл. отделяться, откалываться, отходить, выходить (from - от союза и т. п.) There are fears that Quebec may secede from …
Большой Англо-Русский словарь
CHIP — I 1. сущ. 1) щепка, лучина; стружка; опилки; что-л. тонкое, как щепка; перен. мн. плотник (особенно корабельный) 2) а) обломок …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT OFF — phr v откалываться, отделяться; отщепляться the territory split off from the empire - эта территория откололась от /вышла из состава/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLIVER — sliver.ogg 1. ʹslıvə n 1. 1> щепка, лучина; осколок; обрывок 2> амер. кусок мелкой рыбёшки для наживки 3> текст. прядь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEVER — sever.ogg ʹsevə v 1. 1> отделять, отрезать, отрывать, отрубать и т. п. to sever smb.'s leg - отнять кому-л. ногу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECEDE — secede.ogg sıʹsi:d v выходить из союза и т. п. ; откалываться ( от партии и т. п. ); отпасть ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHIP — chip.ogg _I 1. tʃıp n 1. щепка, лучина 2. часто pl 1> стружка chip breaker - тех. стружколоматель 2> щепа …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLIVER — 1) щепа 2) метал. расщеп ( дефект поверхности ) 3) мн. ч. плены, "жуки" ( дефект листового проката ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLIVER — 1) щепа 2) метал. расщеп (дефект поверхности) 3) мн. ч. плены, "жуки" (дефект листового проката) 4) сил. ровница 5) текст. волокнистая лента 6) фарматура (табака) 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SECEDE — secede гл.отделяться, откалываться, отходить, выходить ( from - от союза и т. п.) There are fears that Quebec may secede …
Англо-Русский словарь Tiger
FINK OUT — гл., амер. сленг(часто с on smb., smth.)отказаться от участия (в чем-л.); выйти из игры, отколоться; нарушить прежнее обязательство и т. …
Англо-Русский словарь Tiger
CHIPPING — стругать, обтесывать; откалывать; отбивать края (посуды и т. п.) откалываться, отламываться; биться
Англо-Русский словарь Tiger
CHIPPED — стругать, обтесывать; откалывать; отбивать края (посуды и т. п.) откалываться, отламываться; биться
Англо-Русский словарь Tiger
SPLIT OFF — phr v откалываться, отделяться; отщепляться the territory ~ from the empire - эта территория откололась от /вышла из состава/ империи …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLIVER — 1. [ʹslıvə] n 1. 1) щепка, лучина; осколок; обрывок 2) амер. кусок мелкой рыбёшки для наживки 3) текст. прядь ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEVER — v 1. 1) отделять, отрезать, отрывать, отрубать и т. п. to ~ smb.'s leg - отнять кому-л. ногу to ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← ОТКАЛЫВАТЬСЯ II, ОТКОЛОТЬСЯ ОТКАПЫВАТЬ→