ОТКАЛЫВАТЬСЯ , -аюсь, -аешься; несов. ( сов. ОТКОЛОТЬСЯ , -олюсь, -олешься), откуда и без доп.
Уходить, покидать, отделяться, расставаться.
Из гостей откалываться.
Отколись! — отстань, не приставай.
Ср. уг. отколоться — отойти.
ОТКАЛЫВАТЬСЯ , -аюсь, -аешься; несов. ( сов. ОТКОЛОТЬСЯ , -олюсь, -олешься), откуда и без доп.
Уходить, покидать, отделяться, расставаться.
Из гостей откалываться.
Отколись! — отстань, не приставай.
Ср. уг. отколоться — отойти.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012